Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "piracá" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIRACÁ IN PORTOGHESE

pi · ra · cá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIRACÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Piracá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PIRACÁ


abacá
a·ba·cá
acá
a·cá
alvacá
al·va·cá
anacá
a·na·cá
apiacá
a·pi·a·cá
cacaracá
ca·ca·ra·cá
goitacá
goi·ta·cá
guacá
gua·cá
guaitacá
guai·ta·cá
iacaiacá
i·a·cai·a·cá
jacá
ja·cá
machacá
ma·cha·cá
manacá
ma·na·cá
maracá
ma·ra·cá
poracá
po·ra·cá
tacacá
ta·ca·cá
tamaracá
ta·ma·ra·cá
tangaracá
tan·ga·ra·cá
uacá
u·a·cá
uaitacá
u·ai·ta·cá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PIRACÁ

piraboca
piracajara
piracajiara
piracanjubense
piracanjuva
piracanto
piraca
piracatinga
piracaúba
piracema
piracicaba
piracicabano
piracirica
piraconina
piraconitina
piracuaba
piracuca
piracuim
pirac
piracururu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PIRACÁ

as
ban
batinguacá
cambu
camuacá
catacá
embeguacá
guanacá
jeratacá
jerotacá
ju
maiacá
mar
masacá
o
pari
pe
si
u

Sinonimi e antonimi di piracá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PIRACÁ» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «piracá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di piracá

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PIRACÁ»

piracá prejereba erva medicinal planta avaliação efeito anti inflamatório inic univap paraíba piracá muito utilizada medicina popular forma extratos fluidos preparados empiricamente álcool folhas vegetal dicionário informal zool nome peixe mesmo brejeraba vide português ictiologia mesma designação folha piracaá tupi dicionárioweb árvore regiões amazonas classe gramatical substantivo masculino separação sílabas nova lactona acetilênica isolada vernonia scorpioides são simão extrato aquoso largamente indicado tratamento doenças pele este trabalho aulete palavras pipa pipada pipadídeos pipal pipalhos piparota piparotar piparote

Traduzione di piracá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIRACÁ

Conosci la traduzione di piracá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di piracá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piracá» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

piracá
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pirata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Piraca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

piracá
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

piracá
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

piracá
278 milioni di parlanti

portoghese

piracá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

piracá
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

piracá
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

piracá
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

piracá
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

piracá
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

piracá
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

piracá
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

piracá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

piracá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

piracá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

piracá
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piracá
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piracá
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

piracá
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

piracá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

piracá
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

piracá
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

piracá
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

piracá
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di piracá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIRACÁ»

Il termine «piracá» si utilizza molto poco e occupa la posizione 134.621 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «piracá» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di piracá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «piracá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su piracá

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PIRACÁ»

Scopri l'uso di piracá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piracá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rumbos, Alternate Edition
Los indígenas chibchas, padecían de hambre y gran miseria, mandaron a un hombre llamado Piracá, tenía unas valiosas mantas (sheets), al mercado para intercambiarlas por oro. En el mercado obtuvo unos granos de oro puso toda su fe ...
Jill Pellettieri, Norma Lopez-Burton, Robert Hershberger, 2007
2
Denominações indígenas na toponímia carioca
M.q. piracá, piracaua e pir avаca (q.v.), designa também uma cidade de Sao Paulo. PIRACAIA — rua. Loc. Madureira (10.° Distr., 28.a Circ.) . Ant. "10" e "12". Етш. pirá (peixe) caia (queimado, assado, tostado) — 'o peixe quei- mado'; 'o peixe ...
J. Romão da Silva, 1966
3
Peregrinaçaô de Fernaô Mendes Pinto e por elle escritta que ...
Ofilbotanto que Agofto^coftumaraö fempre os RcysdaChi- fby obedecido deffa pouca gente que «Hi na deentaó piracá , & o collumáo aínda tmha comlígo,no mefmo dia á tarde »balli» agora moftrarem fe ao povo neue mefmo íou o fitio aonde ...
Fernao Mendes Pinto, 1725
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Peixe voador do Brasil. * *Piracá*, m. Árvore das regiões do Amazonas. * * Piracatinga*, f.Peixe do Amazonas. *Piracaúba*, f.Omesmo quecujumari. * * Piracema*, f.Bras. Estação, em que semanifestaa arribação do peixefluvialem grandes ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Boletim de agricultura ...
Piracá — ou «Peixe folha piracá». Peixe do mar de Itaparica; o tamanho minimo admittido para o mercado é de 30 cms. Piracanjuba — Peixe da agua doce da fam. Characi- deos, subfam. Tetragonopterineos, do genero Brycon; nos grandes  ...
São Paulo (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, Indústria e Commércio, 1937
6
Diccionario geographico da provincia de S. Paulo: precedido ...
O nome é pronunciado como Tambahú. Já li Tombahú. Allusivo a ter ingreme o leito, e a correr apertado entre montes. De facto, este ribeirão córta a serra Quebra-cúia. Tambaré-piracá. — Cac'oeira, no rio Tietê: entre os municipios de Par- ...
João Mendes de Almeida, 1902
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PIRACÁ, s. f. — íctiol. V. Prejereba. PIRACAIA, Geogr. Cidade e município do Est. de S. Paulo, Brasil. Cidade, 2.125 hab.; município, 11.382 hab.; dois distritos (1-7 - -1950). Produz café, cereais, batata, cebola e cana-de-açúcar; extração de ...
8
Relatorio apresentado ao Excm. Sr. Presidente da Provincia ...
... pelo rio fiiqucry, ribeirão do ftayn, que acima toma o nome de ribeirão do Ca/ú, até á sua cabeceira junto ao morro do Jaragitá-miiiui, potreiro denominado, do Barreiro e córrego dos Três Irmãos até ao porto denominado do Tambarc Piracá,  ...
São Paulo, Brazil (Province). Commissão Central de Estatistica, 1888
9
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
... Mututy, Paracaúba, Macaúba, As- sacú, Mueratinga, Ingá, Mary-mary ou Cannafistula, Catanary, Castanha de Macaco, Sapucaia, Enoira, Piracá, e grande numero de palmeiras; Janary, Tucuman, Munurú e outras de aspecto encantador.
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1896
10
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
Mututy, Paracaúba, Macaúba, As- sacú, Mueratinga, Ingá. Marv-mary ou Cannafistula, Catanary, Castanha de Macaco, Sapucaia, Enoira, Piracá, e grande numero de palmeiras; Janary, Tucuman, Munurú e outras de aspecto encantador.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIRACÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino piracá nel contesto delle seguenti notizie.
1
John Cara de Palhaço consegue Boca da Noite e vai pagar …
... mar, além de comer caranguejo porque ele só conhece piracá, sardinha, grangiola e cagão, acostumado pegar no rio Parnaíba e comer com farinha no saco. «Meionorte.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piracá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/piraca>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z