Scarica l'app
educalingo
poda

Significato di "poda" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PODA IN PORTOGHESE

po · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PODA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PODA IN PORTOGHESE

potatura

Nel giardinaggio, la potatura è l'atto di ritirare parte di piante, arbusti, alberi, tagliare rami, rami o bracci inutili, che possono essere periodici e favoriscono la loro crescita, la forma, lo tratti e la rinnova, a. Può accadere la potatura naturale, ovvero la caduta o la morte dei rami dovuti all'eccessiva umidità, alla mancanza di incidenza di luce o di marciume. La potatura è una forma artificiale di potatura utilizzata nel giardinaggio che rimuove foglie, rami e rami per modificare l'aspetto estetico. La potatura li induce a crescere in modo ordinato. Ci sono artisti che fanno sculture, recinzioni e disegni con la potatura. C'è anche una tecnica giapponese di causare la pianta a non crescere, potatura di certi rami, chiamati bonsai. I tre possibili approcci sono: pre-potatura, post-potatura o entrambi combinati. Puoi tagliare foglie o rami. È importante notare che diverse specie vegetali hanno diversi modelli di riposo e questo periodo dovrebbe essere preso in considerazione quando si considera la migliore stagione per la potatura.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PODA

antípoda · boda · chapoda · coda · cómoda · cômoda · escoda · esgoda · foda · livre-roda · moda · moroda · noda · peixe-roda · porta-roda · repoda · roda · soda · toda · vaivoda

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PODA

poçuquear · podada · podadeira · podado · podador · podadura · podagra · podagrária · podagro · podal · podaliriídeo · podaliro · podalíria · podalírio · podar · podargo · podartro · podágrico · podálico · podária

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PODA

agenda · anda · cada · canada · da · eléctroda · jornada · linda · medida · nada · nevada · oníscoda · pada · panda · partida · portada · privada · sob-roda · sorroda · trípoda

Sinonimi e antonimi di poda sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PODA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «poda» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PODA»

poda · corte · diminuição · podadura · redução · supressão · tipos · roseiras · arvores · frutiferas · acerola · deusa · bonsai · jardinagem · retirar · parte · plantas · arbustos · árvores · cortando · ramos · rama · braços · inúteis · pode · periódico · favorece · crescimento · forma · trata · renova · sistemas · fruteiras · para · produza · resultados · esperados · importante · seja · executada · levando · consideração · fisiologia · biologia · dicionário · português · ação · efeito · podar · embrapa · vinho · compreende · conjunto · operações · efetuam · consistem · parcial · sistema · vegetativo · lenhoso · sarmentos · produção · principais · objetivos · seca · são · propiciar · videiras · frutifiquem · desde · primeiros · anos · plantio · limitar · número · gemas · informal · resultado · cortar · aparar · manual · técnico · prefeitura · paulo · sempre · braço · arborização · importância · publicação · havia · sido · como · solicitar · árvore · portal · cidade · efetivar · essa · manutenção · disponibiliza ·

Traduzione di poda in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PODA

Conosci la traduzione di poda in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di poda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poda» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

修剪
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Poda
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pruning
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छंटाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشذيب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подрезка
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

poda
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কেঁটে সাফ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

taille
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemangkasan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Beschneiden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

剪定
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전정
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pruning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tỉa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கத்தரித்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रोपांची छाटणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

budama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

potatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przycinanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підрізування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tăiere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλάδεμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snoei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beskärning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beskjæring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PODA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «poda».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su poda

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PODA»

Scopri l'uso di poda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poda das plantas frutíferas
Cabras, ovelhas e burros - os pais da poda. Poda - sua definição e seus fins. Poda de formação e poda de frutificação. Importância da poda. Princípios em que a poda se baseia. Partes das plantas que interessam à prática das podas.
J. S. Inglez De Sousa, 2005
2
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Para produzir flores de bom tamanho ano após ano. as roseiras necessitam de poda regular. Uma roseira não-podada logo perderá sua forma, e sua capacidade de produzir flores diminuirá, Flores e botões velhos e murchos são vulneráveis ...
Pippa Greenwood, 1998
3
Plantas medicinais de Mata Atlântica: manejo sustentado e ...
manejo sustentado e amostragem Sandra Pavan-Fruehauf. se. ainda, as variáveis indiretas que também foram testadas nos modelos avaliados. No Quadro 20 está descrito a forma de poda e preparação do material para obtenção da massa ...
Sandra Pavan-Fruehauf, 2000
4
Mr. Pobee's Poda Poda
In this story Mr Pobee drives his poda poda for the people of Foriwata, but one day the poda poda breaks down.
Omojowo V. Lawson, 2005
5
Azeite
Poda A poda, que deve ser feita uma vez por ano, consiste no desbaste metódico da ramagem da oliveira, servindo para suprimir os ramos doentes e para modificar a tendência da planta a produzir mais ramos vegetativos do que frutíferos.
LUCIANO PERCUSSI
6
Revista Arvore
EFEITOS DO CONTEÚDO DE ÁGUA NO SOLO E DA PODA DE RAÍZES SOBRE O CRESCIMENTO DE MUDAS DE EUCALIPTO1 Ramon Costa Alvarenga2, Nairam Félix de Barros3, Carlos Eduardo de Souza Dantas4, Dan Érico Vieira Petit ...
7
Sustentavel Mata Atlantica:
Tipos de podas da erva-mate A poda é realizada para fins de produção, isto é, colheita das folhas e dos ramos da erva-mate para beneficiamento; proporciona melhor formação das copas e aumento de massa foliar, pois a retirada dos ...
‎2002
8
AD05P 2006 A fruticultura nas regiões tropicais
5. Modelação: poda. e. dobragem. 5.1 Definição; o papel limitado da poda no caso das fruteiras tropicais Apoda define-se como a remoção do crescimento indesejável de forma a fomentar o crescimento desejável: remove-se uma parte para ...
Ed Verheij, 2006
9
A poda nas árvores frutíferas
A poda e suas finalidades; Principios fisiologicos; Gemas; Ramos; Instrumentos de poda; Execucao de poda; Principais tipos de poda; Poda de formacao; Poda de educacao; Poda de transformacao; Poda de formacao propriamente dita; Poda de ...
J. I. L. de ALMEIDA, 1994
10
O Archivo rural
(Contínua.) Sobre a cultura da oliveira (Continuado de pag. 161) Os cuidados ordinários que se dispensam à oliveira consistem na poda de limpeza, na poda propriamente dita, na es- trumação e lavores. A limpeza é sem contradição a parte ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PODA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Árvore cai sobre ala do hospital da UnB durante poda e isola prédio
O serviço foi contratado depois que uma avaliação apontou a necessidade de poda preventiva. Ainda segundo o hospital, o objetivo era evitar riscos e manter a ... «Globo.com, ott 15»
2
Poda de árvore por empresa autorizada não gera indenização
É responsabilidade do Estado, mesmo que por meio de empresa privada contratada, podar árvores para manter o fornecimento de energia à população. «Consultor Jurídico, ago 15»
3
Secretaria inicia poda e remoção de árvores condenadas
Até o fim do projeto, cerca de 20 funcionários, divididos em três equipes, farão as podas. O ideal para atender à demanda da Capital seria de, pelo menos, dez ... «Correio do Estado, ago 15»
4
Japão. O homem, o amante da mulher e uma tesoura de poda
A polícia japonesa deteve um homem acusado de ter cortado o pénis de um advogado, alegado amante da sua mulher, com uma tesoura de poda, atirando ... «iOnline, ago 15»
5
Haddad regulamenta lei sobre poda de árvore em SP
O prefeito Fernando Haddad (PT) regulamentou a lei 16.137/2015 que agiliza a poda de árvores na cidade de São Paulo. O decreto 56.306 determina que o ... «Globo.com, ago 15»
6
Prefeitura inicia nova etapa de poda na Rua das Árvores, em Maceió
A prefeitura de Maceió deu início a mais uma etapa de poda das árvores da Rua Augusta, no Centro de Maceió, na manhã deste domingo (12). O trabalho, que ... «Globo.com, lug 15»
7
Rua Augusta, em Maceió, será bloqueada para poda de árvores
A Rua Augusta, conhecida também como Rua das Árvores, no Centro de Maceió, será interditada na quinta-feira (9) para a realização de poda preventiva nas ... «Globo.com, lug 15»
8
A cada 2 horas, um pedido de poda
A Secretaria Municipal de Meio Ambiente (Semma) já registou 1.841 solicitações de poda de árvores entre janeiro e maio deste ano, conforme estatística ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, giu 15»
9
Servidor faz poda de árvore, e galho derruba poste em Brasília; veja …
Moradores da 311 Sul, em Brasília, reclamam que um poste de iluminação que foi derrubado há mais de dois meses atingido por um galho durante uma poda ... «Globo.com, giu 15»
10
Tábua de marés (horário e altura)
Domingo » Poda preventiva de árvores na Rua Quarenta e Oito Motoristas não devem estacionar no local. Trecho entre a Rua da Hora e a Avenida Governador ... «Diário de Pernambuco, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/poda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT