Scarica l'app
educalingo
porta-fogo

Significato di "porta-fogo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PORTA-FOGO IN PORTOGHESE

por · ta · fo · go


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTA-FOGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Porta-Fogo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PORTA-FOGO

afogo · antifogo · cessar-fogo · desafogo · durafogo · duro-a-fogo · fogo · pedra-de-fogo · pega-fogo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PORTA-FOGO

porta-cartas · porta-cautério · porta-cáustico · porta-chapéus · porta-clava · porta-clavina · porta-cocheira · porta-emendas · porta-espada · porta-estandarte · porta-fólio · porta-frasco · porta-guião · porta-joias · porta-júbilos · porta-laços · porta-lanterna · porta-lápis · porta-leque · porta-luz

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PORTA-FOGO

Diogo · Togo · arqueólogo · astrólogo · biólogo · catálogo · decálogo · diálogo · gogo · jogo · logo · monólogo · neurólogo · odontólogo · ogo · prólogo · psicólogo · rogo · sociólogo · tecnólogo

Sinonimi e antonimi di porta-fogo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PORTA-FOGO»

porta-fogo · porta · fogo · corta · simples · dupla · portifire · preços · competitivos · produtos · qualidade · melhores · serviços · você · encontra · portas · brasil · seriedade · pontualidade · barra · anti · pânico · fechadura · sobrepor · trabalhamos · chave · mirage · são · paulo · síndiconet · realidade · grande · maioria · edifícios · construídos · após · mantêm · fumaça · longe · rota · fuga · moradores · caso · blindagens · panico · wall · para · saída · emergência · fabricada · chapas · galvanizadas · veja · especificações · núcleo · isolante · equipamentos · contra · incêndio · possui · excelente · resistência · mecânica · manuseio · instalação · final · fire · como · função · proteger · edificação · vida · funcionalidade · ensaiada · laboratório · ensaios · grupo · gravia · desenvolvida · instalada · saídas · atendendo · norma · classes · apax · chapa · aço · galvanizada · reforço · interno · manta · conforme · jato · sistema · abnt · conjunto · constituído · batente · dicionário ·

Traduzione di porta-fogo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PORTA-FOGO

Conosci la traduzione di porta-fogo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di porta-fogo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «porta-fogo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

防火门
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De fuego
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fire fighter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दरवाजा आग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حريق الباب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Пожарный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

porta-fogo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দরজা আগুন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

feu de porte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

api pintu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tür Feuer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ドア火災
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

문 화재
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lawang geni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lửa cửa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கதவை தீ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दार आग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kapı yangın
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

il fuoco porta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

drzwi przeciwpożarowe
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

двері вогню
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

foc ușă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυρκαγιά πόρτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deur vuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dörr brand
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dør brann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di porta-fogo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTA-FOGO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di porta-fogo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «porta-fogo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su porta-fogo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PORTA-FOGO»

Scopri l'uso di porta-fogo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con porta-fogo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A traic̦ão veneziana
Mais forte junto do fundo da porta. – Fogo grego? – perguntou ela. Thorvaldsen assentiu, depois disse a Ely: – A tua descoberta. – Aquela cabra maluca vai-nos fritar a todos – disse Lyndsey. – Estamos encurralados aqui dentro. – Diz-nos ...
Steve Berry
2
O livro de Joaquim
ADORMECI COM A SEGUNDA CARTA no colo e acordei com Belinha batendo à porta. Fogo estava no meu colo, e com o meu susto pulou alto. Devia ser tarde da noite, mais uma vez eu estava perdido na linha do tempo. Abri a porta com a  ...
Laura Malin, 2011
3
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Qués ' antes do Alambre Que vence em fragrancia A rosa, e o jasmim i' I° Timon. Venha este. . ceos ! que subtil porta-fogo! Basta; calae-vos e ouvi-me, vos rogo. Ornada de taes dotes soberanos , Lindissima Maria, Quaes ja florecem em teus ...
4
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Venha este. . ceos ! que subtil porta-fogo Basta ; calae-vos e ouvi-me , vos rogo . Ornada de- laes dotes soberanos, Lindissima Maria, Quaesja florecem em teus verdes anos, Se eu não dehalde denodado rejo Das noveirmans o carro ...
5
Vida Chronologica de S. Ignacio de Loyola ...
... Deos nao perrr.ittia,qucfe do-seprimeyrorafgadaa que o demonio Scrdcsse hua alma com ta6 desestradorim lhe dera ,para fe do que lhe prcmtttia. e vida; porque a arma lhe nao tomou Foy singular oanimo com que se porta- fogo.
Francisco de Mattos ((S.I.)), 1718
6
Educação Infantil: Pra que te quero?
coca-cola...- Brincar com as mãos de: trem maluco...- parará-parati...- sabonete de listra azul...- Descobrir o mágico de pular corda como: reloginho, - chocolate, - um homem bateu em minha porta, - fogo-foguinho-fogão...- com quem vai casar.
Carmem Maria Craidy | Gládis E. Kaercher, 2001
7
Obras completas. 2. ed
Que subtil porta-fogo ! Basta ; calai-vos , e ouvi-me , vos rogo. Ornada de taes dotes soberanos , Lindíssima Maria Quaes já florecem em teus verdes annos , Se eu não debalde denodado rejo Das Nove Irmans o Carro luminoso Pelo reino  ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
8
O sargento-mor de Villar [i.e. Vilar]: drama em 5 actos e 6 ...
(Mettem as espingardas por uma das setteiras da porta). Fogo! (Ouve-se o tiro e grande susurro). lCahiram uns poucos! Animo! A porta não podera resistir por muito tempo! Aqui é que eu os quero vêr. Se eu morrer, corram para o quarto da  ...
Augusto Garraio, 1874
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Porta- fogo, m. aquôlle que traz fogo pára abrasar, (falando-se de Cupido). Cf. Filinto, x, p. 12. * Porta- f ô lio, m. (p. us.) pasta de cartão, em que se guarda papéis, desenhos, etc.; carteira de algibeira. (Fr. porte-feuille). * Porta- frasco, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
O povo portuguez nos seus costumes, crenȧs e tradiė̳s
(l) O fogo celeste transportado a terra pelo raio é tambem personificado em uma ave porta-fogo, o Phoroneo (do sanskrito bhuranyu,) que os Sabinos ainda conheceram com o nome de Feronia, e os Romanos por meio das lendas da aois ...
Tef̤ilo Braga, 1885
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Porta-Fogo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/porta-fogo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT