Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pressurização" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRESSURIZAÇÃO IN PORTOGHESE

pres · su · ri · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRESSURIZAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pressurização è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRESSURIZAÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pressurização» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pressurizzazione

Pressurização

Pressurizzazione - è il modo di equalizzare le pressioni, nel mezzo liquido o gassoso. Ambienti chiusi e pressurizzati, consentono il funzionamento delle macchine, quando l'ambiente esterno è dannoso. Un esempio di questo è un aereo ad alta quota. Gli aerei, come i combattenti, hanno pressurizzato la cabina. Pressurização — é a forma de igualar pressões, no meio líquido ou gasoso. Ambientes fechados e pressurizados, possibilitam o funcionamento de máquinas, quando o ambiente externo é adverso. Um exemplo disto, é um avião a uma grande altitude. Aviões, como os caças, tem a cabine pressurizada.

Clicca per vedere la definizione originale di «pressurização» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRESSURIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRESSURIZAÇÃO

pressintais
pressintam
pressintamos
pressintas
pressinto
pressiográfico
pressionar
pressirrostro
pressirrostros
pressivo
pressor
pressorreceptivo
pressorreceptor
pressupor
pressuposição
pressuposto
pressura
pressurizado
pressurizar
pressuroso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRESSURIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimi e antonimi di pressurização sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «PRESSURIZAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «pressurização» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di pressurização

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRESSURIZAÇÃO»

pressurização despressurização bomba cabine avião escadas extintores agua segurança pressurização forma igualar pressões meio líquido gasoso ambientes fechados pressurizados possibilitam funcionamento máquinas quando aerobrasil cabines aeronaves sistema tornado cada mais usual porte comerciais militares utilização dicionário português ação efeito pressurizar processo desenvolv informal meios liquidos gazosos muito usada para funciona diário araxá desta criado pressuriza insere este dentro fuselagem selada mantendo sistemas schneider motobombas autoaspirantes bombas centrífugas multiestágios suporte cnico aplicações construção civil todos priberam manter pressão normal interior nave fora atmosfera terrestre submergível emergência armec engenharia condicionado ebah capítulo introdução oxigênio necessário maioria processos vitais antes ceccato alto desempenho confiabilidade assegurando constante pontos consumo variações máximo dancor tabelas conforme normas abnt peças vazão litros segundos peso bebedouro grundfos

Traduzione di pressurização in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRESSURIZAÇÃO

Conosci la traduzione di pressurização in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pressurização verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pressurização» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

加压
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Presurización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pressurization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दबाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الضغط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

давление
278 milioni di parlanti

portoghese

pressurização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pressurisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menekan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Druck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

加圧
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가압
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pressurizing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áp suất cao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெருக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दबाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

basınçlandırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pressurizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciśnienia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тиск
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

presurizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπίεσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

druk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trycksättning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trykk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pressurização

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRESSURIZAÇÃO»

Il termine «pressurização» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.574 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pressurização» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pressurização
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pressurização».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pressurização

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRESSURIZAÇÃO»

Scopri l'uso di pressurização nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pressurização e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Segurança e eficácia da manobra de recrutamento com ...
Uma manobra de recrutamento com pressurização progressiva (MRPP) visando a minimizar o colapso pulmonar foi desenvolvida em estudo tomográfico em pacientes com SDRA/LPA.
Valdelis Novis Okamoto, 2003
2
Fisiologia aeroespacial : conhecimentos essenciais para voar ...
A pressurização da cabine é feita através do sistema de pressurização da aeronave, o qual comprime o ar ambiente (externo) e o transfere para a cabine. O fluxo de ar dentro da cabine é, então, controlado para manter a pressão e a ...
Thais Russomano
3
Sistema Irrigas para manejo de irrigação: fundamentos, ...
A pressurização dos sinalizadores ampulhiformes é feita virando-se o dispositivo de ponta-cabeça (Fig. 18.15). Sinalizador de irrigação a gás. É um sinalizador no qual a pressurização na cuba de monitoração é feita pela entrada de um ...
Adonai Gimenez Calbo / Washington L.C. Silva, 2005
4
Fluidos térmicos: água, vapor, óleos térmicos
Com espaço de vapor 1a) Duas bombas (c) Quanto à pressurização dos sistemas, os métodos podem ser classificados como: 1 ) Pressurização por vapor . 2) Pressurização por gás. 3) Pressurização por coluna estática. A primeira utiliza a ...
Raul Peragallo Torreira, 2002
5
Abastecimento de água para consumo humano
Flotação por ar dissolvido por Dissolução do ar na água sob pressão e sua posterior pressurização liberação à pressão atmosférica. Geralmente, na flotação por ar disperso são formadas bolhas com diâmetro de 0,4 a 2,0 mm, as quais não ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
6
A PEDRA DA GAVEA - O MUNDO SECRETO
gritou o Daniel que sem querer deu o soco no botão que prejudicou ainda mais o sistema de pressurização e ... que ativou o sistema de escape da pressurização, reduzindo consideravelmente a capacidade de pressurização do submarino.
FABIO VALENTIM
7
Hotel: planejamento e projeto
Pressurização das escadas de emergência O sistema de pressurização das escadas de emergência, que pode substituir a solução convencional de antecâmara e duto de fumaça, consiste basicamente em ventilador alimentado por dois ...
Nelson Andrade, Paulo Lucio de Brito, Wilson Edson Jorge, 1999
8
BEM-VINDOS A BORDO - MANUAL DO PASSAGEIRO DE AVIAO
10-. Pressurização. Todos os aviões, sem exceção, têm melhor rendimento, isto é, voam melhor e mais rápido quanto mais alto voam, respeitando-se as limitações do projeto. Os jatos especificamente devem voar o mais alto possível,  ...
DENIS DUETE SILVA
9
Golden Hour - Emergências Pediátricas
Pressurização da cabine a. A pressurização da cabine reduz os efeitos da altitude, mantendo uma PB preestabelecida dentro da cabine de uma aeronave de asa fixa. b. A pressurização da cabine não está disponível em helicópteros, que ...
David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, 2012
10
Cirurgia Do Ombro E Cotovelo Série De Ortopedia Cirúrgica
2006,152106-111. Utilizando micro-TC, seis espécimes foram examinados após receberem componentes glenoides de polietileno cimentados. Os três espécimes submetidos à pressurização instrumentada do cimento apresentaram 100% ...
DONALD Lee, Robert Neviaser, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRESSURIZAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pressurização nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moradores de Venda Nova denunciam estar sem água há uma …
“As concessionárias de água atuam com base no histórico do volume de cada região para estabelecer a pressurização. Se há um maior gasto, a rede perde a ... «Estado de Minas, ott 15»
2
Abastecimento de água ainda não foi normalizado em Belém
Após a captação, começou o abastecimento para a liberação de água na rede - um processo conhecido como pressurização. De acordo com a Cosanpa, ... «Globo.com, lug 15»
3
Piloto. "Algo de muito dramático aconteceu para o avião ter ficado …
... mais de 8000 horas aos comandos de um A320, acrescentando: "Tudo o que altere a estrutura normal do aparelho e possa alterar a pressurização, como por ... «Expresso, mar 15»
4
Economizar custa caro: Novidades que reduzem consumo de água …
A ducha elétrica que usa um sistema de pressurização de baixa potência garante um banho com menor gasto de água e energia. O sistema consome 1,2 litro ... «Olhar Direto, mar 15»
5
Terceira morte em voo em 10 dias gera alerta para aumento de …
... de simples tratamento em terra podem se complicar a bordo, especialmente diante de situações de estresse e devido à pressurização da cabine dos aviões. «Estado de Minas, feb 15»
6
Novas recomendações para grávidas viajarem de avião
As alterações na pressão do ar pela pressurização do avião e a redução da umidade típica do ambiente das aeronaves também não parecem ter efeitos ... «Diário da Saúde, feb 15»
7
Avião da American Airlines desviado para a Jamaica devido a …
"Foi devido a um problema de pressurização", explicou Norton, recusando facultar mais detalhes até que os técnicos analisem a aeronave. O avião descolou ... «RTP, dic 14»
8
Amortecedor pressurizado HG, produzido pela Nakata, completa 30 …
Nakata foi pioneira no desenvolvimento da tecnologia para amortecedores pressurizados, em 1984.Com funcionamento hidráulico (óleo) e pressurização com ... «Portal Nacional de Seguros, dic 14»
9
Sete mudanças que viagens de avião provocam no organismo
O ar seco do avião pode evaporar o muco nasal, e a pressurização da cabine tende a inchar as membranas; as duas coisas impedem uma total identificação ... «Brasil Post, nov 14»
10
Avião que ia para Amsterdã volta ao Rio por causa de rachadura …
O avião baixou para 12000 pés [3600m] para reduzir a pressurização da cabine, despejou combustível no mar e baixou a velocidade", contou Fernando Wiktor, ... «Globo.com, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pressurização [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pressurizacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z