Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pressurizar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRESSURIZAR IN PORTOGHESE

pres · su · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRESSURIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pressurizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pressurizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PRESSURIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pressurizo
tu pressurizas
ele pressuriza
nós pressurizamos
vós pressurizais
eles pressurizam
Pretérito imperfeito
eu pressurizava
tu pressurizavas
ele pressurizava
nós pressurizávamos
vós pressurizáveis
eles pressurizavam
Pretérito perfeito
eu pressurizei
tu pressurizaste
ele pressurizou
nós pressurizamos
vós pressurizastes
eles pressurizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pressurizara
tu pressurizaras
ele pressurizara
nós pressurizáramos
vós pressurizáreis
eles pressurizaram
Futuro do Presente
eu pressurizarei
tu pressurizarás
ele pressurizará
nós pressurizaremos
vós pressurizareis
eles pressurizarão
Futuro do Pretérito
eu pressurizaria
tu pressurizarias
ele pressurizaria
nós pressurizaríamos
vós pressurizaríeis
eles pressurizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pressurize
que tu pressurizes
que ele pressurize
que nós pressurizemos
que vós pressurizeis
que eles pressurizem
Pretérito imperfeito
se eu pressurizasse
se tu pressurizasses
se ele pressurizasse
se nós pressurizássemos
se vós pressurizásseis
se eles pressurizassem
Futuro
quando eu pressurizar
quando tu pressurizares
quando ele pressurizar
quando nós pressurizarmos
quando vós pressurizardes
quando eles pressurizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pressuriza tu
pressurize ele
pressurizemosnós
pressurizaivós
pressurizemeles
Negativo
não pressurizes tu
não pressurize ele
não pressurizemos nós
não pressurizeis vós
não pressurizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pressurizar eu
pressurizares tu
pressurizar ele
pressurizarmos nós
pressurizardes vós
pressurizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pressurizar
Gerúndio
pressurizando
Particípio
pressurizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRESSURIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRESSURIZAR

pressintais
pressintam
pressintamos
pressintas
pressinto
pressiográfico
pressionar
pressirrostro
pressirrostros
pressivo
pressor
pressorreceptivo
pressorreceptor
pressupor
pressuposição
pressuposto
pressura
pressurização
pressurizado
pressuroso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRESSURIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Sinonimi e antonimi di pressurizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRESSURIZAR»

pressurizar pressurizar dicionário português conservar modo artificial pressão fazendo esta informal manter normal interior algo aulete pres provocar aumentar bomba para água priberam avião nave grande altitude fora atmosfera terrestre submergível conjugação conjugar conjuga gerúndio pressurizando particípio língua portuguesa porto editora acordo ortográfico

Traduzione di pressurizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRESSURIZAR

Conosci la traduzione di pressurizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pressurizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pressurizar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

加压
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Presurizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pressurize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दबाव डालना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كيف الضغط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

герметизировать
278 milioni di parlanti

portoghese

pressurizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pressuriser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memberi tekanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unter Druck setzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

加圧します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가압
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pressurize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gây áp lực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழுத்தமேற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दबाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

basınç uygulamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pressurizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciśnienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

герметизувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mări presiunea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπίεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

druk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trycksätta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trykk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pressurizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRESSURIZAR»

Il termine «pressurizar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pressurizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pressurizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pressurizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pressurizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRESSURIZAR»

Scopri l'uso di pressurizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pressurizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guia de um astronauta para viver bem na Terra: O que o ...
Eles pegaram umnovo módulo, um substituto que ficava guardadoaliperto, e substituíramo defeituoso.Quando já estavam novamente dentroda Estação, Houston, com calma, voltou a pressurizar o condutor quefaz circular o amoníaco.
Chris Hadfield, 2014
2
Sistema Irrigas para manejo de irrigação: fundamentos, ...
Ato ou efeito de pressurizar. Com pressão. Nos sinalizadores de irrigação e nas estações de controle de irrigação Irrigas, sistema pressurizado significa solo úmido no qual a água é retida com tensão inferior à tensão crítica do sensor Irrigas.
Adonai Gimenez Calbo / Washington L.C. Silva, 2005
3
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Para cuja a válvula deve ser aberta no ato da utilização funcionar, necessita apenas da abertura do registro do extintor, a fim de pressurizar o ambiente interno do cilindro, permitindo o seu funcionamento. de passagem do liquido extintor. l E ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
4
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
210.8. Sempre que for necessário pressurizar ou descomprimir um mergulhador, um segundo homem deverá acompanhá-lo no interior da câmara. 210.9. O uso de câmaras de compartimento único só será permitido, em emergência, para ...
GIOVANNI MORAES
5
Comunicação dirigida escrita na empresa
palidez, parabenizar, particularizar, pasteurizar, paz, penalizar, pequenez, permeabilizar, perspicaz, pertinaz, placidez, pluralizar, pobreza, polidez, popularizar, pormenorizar, prazer, prazeroso, prazo, preconizar, prejuízo, pressurizar, ...
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA, 2006
6
Mestre de Obras
O sistema utilizado para pressurizar o tubulão consta de uma campânula e um compressor. Os tubulões a ar comprimido só podem ser feitos por empresas especializadas e com acompanhamento médico. Uma descompressão brusca ou ...
Senai-sp
7
Oftalmologia
A infusão de fluido ou ar para pressurizar o olho e permitir a evacuação mais completa da hemorragia supracoroideana é um procedimento adjunto de bons resultados. A câmara anterior é adentrada por uma agulha de diâmetro 25 (0,55  ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
8
Manual de Prevenção E Combate a Incendios
Abrir o registro de propelente (COz), a fim de pressurizar o cilindro. Puxar o pino de segurança. Retirar o esguicho do porta-esguicho e empunhá-lo devidamente. Acionar o gatilho, dirigindo o jato à base do fogo, mesmo em caso de incêndio ...
ABEL BATISTA CAMILLO JUNIOR, 1999
9
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
presilhar pressagiar pressentir pressionar pressupor pressurizar prestacionar prestar prestigiar prestimanear presumir pretejar pretender preterir pretextar pré- traçar prevalecer prevaler prevaricar prevenir prever previver prezar primar ...
Bolognesi,joão
10
remediacao de lixoes municipais
Na operação do floter, microbolhas de ar serão injetadas continuamente no efluente, sem necessitar dissolvê-las ou pressurizar o efluente aumentando a turbulência diretamente na corrente de fluxo. Com o aumento da turbulência ou ...

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRESSURIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pressurizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
É assinada ordem de serviço que dá início à construção do terminal …
O booster é uma espécie de bomba que tem a função de pressurizar as redes de água, permitindo que o líquido chegue a locais mais altos, como é o caso do ... «Repórter Diário, ott 15»
2
Bombas levam água ao Jd.Primavera
O equipamento é uma espécie de bomba que terá como função pressurizar as redes de água, permitindo que o líquido chegue a pontos mais altos da cidade, ... «Diário do Grande ABC, ott 15»
3
Manifestantes colocam fogo em entulho e interditam rua em Olinda
Os serviços foram finalizados na segunda-feira (5), mas a Compesa explica que são necessárias oito horas, no mínimo, para encher e pressurizar uma adutora. «Globo.com, ott 15»
4
Tesla Model X surge oficialmente
... sistema de frenagem de emergência capaz de frear até mesmo em altas velocidades, ar-condicionado com sensor de poluição e capacidade de pressurizar ... «iCarros, set 15»
5
Governo investe mais de R$ 2 milhões em compra de viaturas
... as Ats tem a capacidade de 12.000 litros de água e possuem uma bomba para pressurizar a água armazenada no tanque, otimizando o reabastecimento das ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, set 15»
6
Sonda Messenger choca-se contra planeta Mercúrio
... Janeiro, mas em Abril os engenheiros da NASA ganharam um pequeno impulso extra liberando o gás hélio que era usado para pressurizar o combustível. «Site Inovação Tecnológica, mag 15»
7
Testes avaliam aparelho que promete bloquear ar e baixar conta de …
“Ele vai pressurizar o ramal do cliente. Então, quando o ar tiver vindo na tubulação, ele não vai entrar na casa do consumidor que está protegido pelo aparelho” ... «Globo.com, mar 15»
8
Galeria de fotos: Saiba quais são os desastres aéreos mais …
Ao que tudo indica, os pilotos não conseguiram pressurizar a cabine. Outras teorias, porém, afirmam que o voo era mal-assombrado. Veja esses e outros ... «Último Segundo - iG, mar 14»
9
Cientistas constroem planador para estudar a estratosfera
Uma delas é a necessidade de pressurizar a cabine para que os pulmões humanos resistam à pressão – algo que outros aviões fazem com a ajuda de um ... «Zero Hora, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pressurizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pressurizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z