Scarica l'app
educalingo
prurir

Significato di "prurir" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRURIR IN PORTOGHESE

pru · rir


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRURIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prurir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo prurir in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PRURIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pruro
tu prures
ele prure
nós prurimos
vós pruris
eles prurem
Pretérito imperfeito
eu pruria
tu prurias
ele pruria
nós pruríamos
vós pruríeis
eles pruriam
Pretérito perfeito
eu pruri
tu pruriste
ele pruriu
nós prurimos
vós pruristes
eles pruriram
Pretérito mais-que-perfeito
eu prurira
tu pruriras
ele prurira
nós pruríramos
vós pruríreis
eles pruriram
Futuro do Presente
eu prurirei
tu prurirás
ele prurirá
nós pruriremos
vós prurireis
eles prurirão
Futuro do Pretérito
eu pruriria
tu pruririas
ele pruriria
nós pruriríamos
vós pruriríeis
eles pruririam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu prura
que tu pruras
que ele prura
que nós pruramos
que vós prurais
que eles pruram
Pretérito imperfeito
se eu prurisse
se tu prurisses
se ele prurisse
se nós pruríssemos
se vós prurísseis
se eles prurissem
Futuro
quando eu prurir
quando tu prurires
quando ele prurir
quando nós prurirmos
quando vós prurirdes
quando eles prurirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
prure tu
prura ele
pruramosnós
prurivós
prurameles
Negativo
não pruras tu
não prura ele
não pruramos nós
não prurais vós
não pruram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
prurir eu
prurires tu
prurir ele
prurirmos nós
prurirdes vós
prurirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
prurir
Gerúndio
prurindo
Particípio
prurido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRURIR

adurir · aurir · comburir · desaurir · entourir · exaurir · haurir · parturir · reprurir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRURIR

prunerita · pruniforme · prunina · pruno · pruridermia · prurido · pruridoso · pruriente · prurigem · pruriginoso · prurigo · prurito · prussianização · prussianizar · prussiano · prussiato · prussito · prusso · prussomania · prussomaníaco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRURIR

abrir · adquirir · cobrir · colorir · conferir · cumprir · deferir · descobrir · gerir · ingerir · inserir · interferir · nutrir · preferir · proferir · reabrir · referir · rir · sorrir · transferir

Sinonimi e antonimi di prurir sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRURIR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «prurir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRURIR»

prurir · comichar · coçar · pruir · titilar · prurir · dicionário · informal · flexão · prurido · coceira · molesta · comichão · impaciência · inquietação · desejo · forte · português · mesmo · causar · estimular · estar · ansios · priberam · língua · intr · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · conjugar · latim · prurio · léxico · picar · pinicar · conjugação · conjuga · gerúndio · prurindo · particípio · passado · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · pergunte · many · other · translations · tradução · muitas · outras · traduções · verbos · portugueses · observação · defetivo · não · possui · pessoa · singular · presente · indicativo · conjuntivo · aulete · trescalava · cela · aromas · penetrantes · deliciosos · fibras ·

Traduzione di prurir in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRURIR

Conosci la traduzione di prurir in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di prurir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prurir» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

prurir
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Prurir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Prove
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

prurir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

prurir
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

prurir
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

prurir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

prurir
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prurir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

prurir
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

prurir
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

prurir
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

prurir
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

prurir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

prurir
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

prurir
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

prurir
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

prurir
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prurir
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

prurir
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Довести
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prurir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

prurir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prurir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prurir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prurir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prurir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRURIR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prurir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prurir».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su prurir

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRURIR»

Scopri l'uso di prurir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prurir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Senhora
Alguém, que tinha a prurir-lhe nos lábios a condenação dogmática de um livro que lera recentemente, apesar de publicado desde muito, aproveitou o momento para essa execução literária. _ já leram a Diva35? Respondeu um silêncio cheio  ...
José de Alencar, 1990
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... prostituir prostrar protagonizar protecionar proteger protelar protestar protocolar protocolizar protrair provar prover proverbiar providenciar provincializar provincianizar-se provir provisionar provocar prudenciar pruir prurir publicar *Só ...
Bolognesi,joão
3
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
... p<*sdt<tlho, libado, «sem vergonha; oti argrim misfranr da f»W H<» cot a»v«? Creio que ninguém deíxrtrít de prurir rt mulato ou o negro , on qualquer que seja » vnriwcíW d« cor. Por eonse» queucià !io necessário coniprehervrer a todo* no  ...
Portugal. Cortes, 1822
4
O Independente
... mudarmos um regimento de Cacilhas para Leiria gastamos uns poucos de centos de mil réis: e elle mudava um exercito das margens do Don , e d© Prurir, por artas da Madre Celestina , ali até a terre de Cascaes sem gastar um só vintém !
5
Lucíola: Um perfil de mulher
Suntuosa e delicada, como ossabem preparar aqui, sorriaaosolhose trescalava de aromas penetrantes e deliciosos, que iam prurir asfibras gástricas. Esseperfume sibárico e o aspecto brilhante das iguarias esquisitas, entre as irradiações do ...
José de Alencar, 2014
6
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
955. de Am' prurir. \He/ch. &III/¡m, \Mt-dic. pract. rom. l. part. 4. scsi. 2. cap. Il. ad pmrit. am', Sawnar. Prat?. \MI-di. tract. z. mp. ¡8. rubr. 12. de Prurit. ¡mi , _71mm. jazz/[Mm, [dee Medir. pmfl. 11A. ro. tir. 4. mp. 2. art. 1. de Prnrir. am', Philipp.
Joam Curvo-Semmedo, 1704
7
Lucíola
Suntuosa e delicada, como os sabem preparar aqui, sorria aos olhos e trescalava de aromas penetrantes e deliciosos, que iam prurir as fibras gástricas. Esse perfume sibárico e o aspecto brilhante das iguarias esquisitas, entre as ...
José de Alencar, 1961
8
Annaes
Elie comprehendeu melhor do que os nobres deputados o alcance de taei documentos O Sr. Prurir. > Pinto : — norque envolve o Sr. Xavier de Brito nisto tudo? O Sr Baptista Monteiro juiz foi arguido de prevaricação cidade, que foi ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1858
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Prudhommesoo, adj. (neol.) simplório; ingénuo. (De Joseph, Prudhomme n. p., do fr. prude + homme). Prnído, part. de pruír; m. o mesmo que prurido. Prnír, v. t. e i. o mesmo que prurir. » Frumada, f. vertical da linha de prumo. (De prumo).
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Antonio José de Carvalho, João de Deus. Pruri** fpruridu) i. m. comichão. Prurlente {pruriitc) adj. C. que causa prurido. Pruria^» (prisrí»Auí f. m. erupção Cutânea com prurido. Prurir {prurir) t>. a. e n. pruir. PriuWco (piúíttíí) «<<;. acido — , cora- ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prurir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/prurir>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT