Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quício" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUÍCIO IN PORTOGHESE

quí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUÍCIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quício è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON QUÍCIO


Maurício
Mau·rí·cio
artifício
ar·ti·fí·cio
benefício
be·ne·fí·cio
custo-benefício
cus·to·be·ne·fí·cio
desperdício
des·per·dí·cio
edifício
e·di·fí·cio
empregatício
em·pre·ga·tí·cio
exercício
e·xer·cí·cio
fabrício
fa·brí·cio
início
i·ní·cio
ofício
o·fí·cio
orifício
o·ri·fí·cio
patrício
pa·trí·cio
precipício
pre·ci·pí·cio
propício
pro·pí·cio
reinício
rei·ní·cio
resquício
res·quí·cio
sacrifício
sa·cri·fí·cio
simplício
sim·plí·cio
vício
ví·cio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME QUÍCIO

quizeco
quizengo
quizila
quizilar
quizilento
quizília
quizomba
quizunda
quizungrila
quíchua
química
químico
quínico
quínio
quíntuplo
quíper
quírie
quíton
quocientar
quociente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME QUÍCIO

Aparício
alimentício
armistício
cardinalício
comício
cício
fenício
fictício
hospício
indício
interstício
lício
malefício
natalício
pontifício
silício
sodalício
solstício
suplício
vitalício

Sinonimi e antonimi di quício sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «QUÍCIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «quício» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di quício

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «QUÍCIO»

quício dobradiça gonzo dicionário priberam língua portuguesa quício português peça artefato feito metal sobre qual batente porta janela pode wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino quí quícios cios feminino comum doisquício informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum pergunte dicionárioweb mesmo cast quicio classe gramatical substantivo separação sílabas aulete tecn macha fêmea sair eixos negócio perdeu andamento levava porto editora acordo ortográfico léxico espanhol pons traduções analógico criativo vínculo junção rotação circunferência exibindo resultados dentro domínio conceitual tweetar tradução babylon simplesmente abaixe

Traduzione di quício in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUÍCIO

Conosci la traduzione di quício in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di quício verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quício» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

quicio
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Quicio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quercus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

quicio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

quicio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

quicio
278 milioni di parlanti

portoghese

quício
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

quicio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gond
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quicio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

quicio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

quicio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

quicio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quicio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quicio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quicio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

quicio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

quicio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quicio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

quicio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Керкус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

quicio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

quicio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quicio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quicio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quicio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quício

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUÍCIO»

Il termine «quício» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 86.511 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quício» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quício
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quício».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su quício

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «QUÍCIO»

Scopri l'uso di quício nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quício e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apocalipse zumbi
As razões que fizeram um companheiro levantar a mão contra seu colega diminuíram, encolheram, até se reduzirem a um precário res- quício de pensamento não dito, não expresso. Mas o conflito não estava ainda totalmente rematado, e o ...
ALEXANDRE CALLARI
2
Eneida:
Eilas deparem paras sacrasportas 590 No quício horríssono aranger. “Atentas Qual, sentadaao vestíbulo, ovigia Medonha catadura? pois maisseva Cinqüenta atras goelas hidra enorme Dentro arreganha; e o Tártaro em despenho 595 Se ...
Virgílio, 2013
3
Cinco Séculos de Sonetos Portugueses
E o portão dança já no velho quício, Dança, efaz entrarmais a todaahora... Trazem todos um sonho,um crime,um vício, E foram reis lámuito longe, outrora... E em seus rostos de espanto ou de flagício Não sei que ausência atroz se comemora!
Cleonice Berardinelli, 2013
4
Tambores de Angola:
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito) Leonardo Möller. quício de preconceito . Aprendi que, no trabalho do bem, ninguém detém a verdade absoluta e para tudo existe uma explicação. As atividades dos nossos irmãos que se apresentam  ...
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito), Leonardo Möller, 1998
5
Dissertação critico-filologico-historica sobre o verdadeiro ...
... em sua columna de bronze , assentada no proprio quício , em que gyrava : exaltem finalmente os mais diligentes Historiadores da Antiguidade a multidao dos outros Edifícios desta natureza , que sempre tiver ao grande nomeada , como foi ...
Luiz de Azevedo, 1815
6
GUERRA DOS SELOS
Eu sempre senti força nele, mas não sabia se era algo próprio ou res- quício do pai.Agora vejo que era dele. — Meu único receio é o tempo, amanhã começo o treinamento. Quero utilizar a relíquia de Phillip para começar, isso pode acelerar  ...
D.D. Anginni, 2013
7
Gratuidade Na Etica de Ortega Y
... mas que é o ser mesmo do homem quando está em seu próprio quício e vital eficiência. Um homem desmoralizado é simplesmente um homem que não está em posse de si mesmo, que está fora de sua radical autenticidade e por isso não  ...
Leopoldo Jesus Fernández González, 2001
8
Correspondência latina
... juntamente com a nossa epístola, não levando a mal o facto de vos tornarmos moço de recados das nossas lucubrações, já que estas sobremodo à Fé e Religião Cristã dizem respeito, da qual vós sois o quício da soleira e da verga.
Damião de Góis, Amadeu Torres, 2009
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Quício*, m. O mesmo que gonzo. (Cast. quicio) * *Quiço*, m.Omesmo ou melhor que quécio. (Cp. serviço ecast. servicio equicio) *Quicobequelababa*, f.Ave africana. *Quicocomela*,f. Ave africana, (irrisor erythrorynchus). *Quiçoçoria*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
he o quício da pórta , peça em que ella se revolve sobre os gomos, estar o negocio na couceiro , phr. isto he, nos eixos, a ponto. GOSTADO, iDiv. O 1." deriv . de costas, ajuntamento CUSTADO, | das costellas, em Lat. dorsum, quetãobem era ...
Antonio Maria do Couto, 1842

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quício [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/quicio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z