Scarica l'app
educalingo
rapazada

Significato di "rapazada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RAPAZADA IN PORTOGHESE

ra · pa · za · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAPAZADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rapazada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RAPAZADA

araçazada · autorizada · belenzada · cabazada · chazada · cruzada · encruzada · gibizada · granizada · gurizada · lambuzada · mirzada · mãozada · pazada · petizada · pezada · raizada · rezada · umbuzada · vezada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RAPAZADA

raparigo · raparigota · raparigueiro · raparugo · rapateáceas · rapaxa · rapaz · rapaza · rapazão · rapazelho · rapazete · rapazia · rapaziada · rapazice · rapazinho · rapazio · rapazo · rapazola · rapazota · rapazote

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RAPAZADA

alcatruzada · anguzada · arcabuzada · arrozada · bacafuzada · buritizada · cada · cafezada · canada · catorzada · catrozada · cuzada · entremezada · imbuzada · jornada · mamãezada · mordezada · perdizada · setembrizada · sirizada

Sinonimi e antonimi di rapazada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RAPAZADA»

rapazada · rapazada · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · línea · traducción · montalegre · aventar · filed · under · sociedade · tagged · with · câmara · municipal · pessoas · liberdade · imposição… · priberam · rapazadarapazada · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · rapaz · rapaziada · nome · feminino · portal · está · constante · desenvolvimento · singular · plural · rapazadas · flexiona · como · casa · destaques · dicionarios · lingua · galega · eladio · rodríguez · gonzález · enciclopédico · gallego · galaxia · vigo · muchachada · muchachería · conjunto · palavrarapazada · anagramas · diretas · spanish · pronunciation · find · translations · definitions · pronunciations · education · inglés · internet · leading ·

Traduzione di rapazada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAPAZADA

Conosci la traduzione di rapazada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di rapazada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rapazada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

rapazada
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Rapada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rapacious
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rapazada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rapazada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rapazada
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

rapazada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rapazada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rapazada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rapazada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rapazada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rapazada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rapazada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rapazada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rapazada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rapazada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रेशमी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rapazada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rapazada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rapazada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rapazada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rapazada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rapazada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rapazada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rapazada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rapazada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rapazada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAPAZADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rapazada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rapazada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rapazada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RAPAZADA»

Scopri l'uso di rapazada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rapazada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manoel de Oliveira
Nestas plataformas deuse cita esta "rapazada cinéfila" alzando as suas voces críticas cara o baixo nivel da cinematografía nacional. Estes afeccionados eran conscientes do que se estaba a facer neses momentos no panorama internacional ...
‎2004
2
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
gut , reguingóte , rigoridade , refmungar , rabife* сo , refpingar , remandióla , rofnar , rebemdita , rapazolla , rebolindo , regalheira , ray vafo , ramet- lento j rolho , rabo leva , rapazada , rebaldaría , rexunxudo , rabiolla , rabanada , ruge ruge ...
Manuel José de Paiva, 1760
3
GRIAL Revista Galega da Cultura
mentras a rapazada asubiaba pondo os dedos na 'boca e os soldados presentaban armas. A princesa saiu do pazo de cobre e convertiuse na raína, o que a compraceu moi- tísimo. As ibodas durarem oito dias, e os cans sentáronse con eles ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
4
Saraiva e Castilho
(19—42). O bando cavalgador Se verá passar avante, Sem á repulsa s'expor. Quando a rapazada que passava, dando voltas á Villa, arrastando os seus cavallos, se aproximava ao logar de uma fogueira, os que rodeavam e guardavam esta, ...
António Ribeiro Saraiva, 1862
5
Cartas Conspiradoras
Com isso tinha reduzido a Praça no mesmo tempo, ou ainda mais depressa. e com menos estragos e gasto ; pois aquella apto. priada exhibição prompto faria reflectir â rapazada Setembrista, como a sua insurreição era. a de crianças ...
Antonio RIBEIRO SARAIVA, 1844
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
«le rapazes : credulidade de rapaz. Rapazada. V. Rapaba, □ Rapiar. V. Arrapinar. Rápidamente , adv. cora rapidez. Rapidez,, s. f. movimento im- petitozo : velocidade. Rapidissimo , sup. de rápido. Rapide , adj. impctuozo , arrebatado : fig.
‎1819
7
Dilermando Reis
2, de 1960); Rapazada do Brás e Valsa da Despedida (ambas gravadas no LP Saudade de Ouro Preto, de 1968) e hscor- regando (LP Homenagem a Nazareth , de 1973). os om\os Este é o meu quarto projeto editorial dedicado à obra de ...
DILERMANDO REIS
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Rapacious ; seizing by violence RapAz, za, s. A young boy or girl. RapazAda, sf. Childish action or speech. Rapa/celo, la, a. dim. Rapacious, greedy. RApe, sm. ( Fam.) Shaving, cutting off the hair or beard carelessly. Rapidamente, ad. Rapidly.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
See raptar. r111e sense of youngster is an allusion to the inclination of young grooms or attendants to appropriate others' property]; rapaza f. young girl; rapazada f. childish act. rape m. snuff. [Fr. rape: grated (as tobacco) <OFr. rasper: to ...
Edward A. Roberts, 2014
10
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... young girl [ving Rapadura , s. f. the sha- Rapagon, s. 777. a lad without beard Rapar , v. a. to shave J| to take away by force Rapaz , a. 2. rapacious Rapaz , za , s. a boy or girl Rapazada , s.f boyishness Rapidamente, ad. rapidly Rapidez,"s.
Claude-Marie Gattel, 1803

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAPAZADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rapazada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cinco millares de peñistas
Observa, además, que el nacimiento de nuevos colectivos con «moitísima rapazada» ha servido de impulso a los veteranos que habían llegado a perder algo ... «La Voz de Galicia, giu 15»
2
La importancia de diferenciar la derecha de la izquierda
Debían ejercer de peatones, de ciclistas y de automovilistas y eran los karts, lógicamente, los que más expectación creaban entre la rapazada. En cuanto a lo ... «La Voz de Galicia, mar 15»
3
Nuevo espacio de arte y decoración en Narón
... «co ánimo de sensibilizar e unir a rapazada de Galicia e África». Las impresiones de los chavales se pueden oír a través de las tres pantallas instaladas en la ... «La Voz de Galicia, feb 15»
4
Adiós a las aulas con un baño de espuma
... más se divirtieron fue la esperada fiesta de la espuma, que convirtió la plaza de Mugartegui en una gran piscina blanca donde la rapazada chapoteó a gusto. «La Voz de Galicia, giu 14»
5
«¿Cóntoche un conto, avó?»
«A súa temática sobre o alzheimer espertou curiosidade na rapazada e cando propuxemos a actividade amosaron entusiasmo». Así, estos escolares no solo ... «La Voz de Galicia, giu 14»
6
La irrupción de Podemos es esperanzadora pero es pronto para …
Agora hai un cambio xeneracional no voto e toda a rapazada que se movilizou nos colexios electorais foi unha barbaridade. Podemos e AGE movilizaron un ... «La Opinión A Coruña, mag 14»
7
El 'puntín' del potajero
Jugó en el equipo local con rapidez de águila rubieja y a orilla del Tuerto entrenó a mucha rapazada; sus atuendos de antruejo son legendarios —aún se ... «Diario de León, apr 14»
8
Rescatan a un niño atrapado en un árbol en pleno centro de …
Porque el incidente se originó en algo tan común entre la rapazada como un intento por comprobar cómo se ve el mundo desde lo alto de un árbol. La mala ... «La Voz de Galicia, apr 14»
9
El peso de la literatura infantil en el sector editorial es mayor en …
Temos o topicazo no ADN da memoria de que a rapazada non le. A industria da produción literaria occidental aséntase na literatura infantil. É a única que non ... «Faro de Vigo, apr 14»
10
¡Que viene la Jabalina!
¡La Jabalina!, ¡Que viene la Jabalina!. La rapazada que entre los años cincuenta y sesenta vivía en el barrio de O Burgo veía pasar prácticamente a diario a un ... «La Voz de Galicia, feb 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rapazada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rapazada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT