Scarica l'app
educalingo
rapazola

Significato di "rapazola" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RAPAZOLA IN PORTOGHESE

ra · pa · zo · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAPAZOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rapazola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RAPAZOLA

arzola · azola · bananzola · banazola · benzola · cardazola · catazola · gabazola · gazola · gorgonzola · tramanzola

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RAPAZOLA

raparigo · raparigota · raparigueiro · raparugo · rapateáceas · rapaxa · rapaz · rapaza · rapazada · rapazão · rapazelho · rapazete · rapazia · rapaziada · rapazice · rapazinho · rapazio · rapazo · rapazota · rapazote

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RAPAZOLA

Zola · agrícola · angola · bola · cola · consola · escola · espanhola · gola · granola · mola · nicola · ola · parola · pistola · pola · rola · sola · viola · vola

Sinonimi e antonimi di rapazola sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAPAZOLA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «rapazola» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RAPAZOLA»

rapazola · criançola · rapazelho · rapazete · rapazola · dicionário · informal · diminutivo · substantivo · rapaz · adjetivo · jovem · está · entrando · vida · português · rapazote · homem · pensa · como · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · desta · exagerou… · veja · abril · lembram · pedro · abramovay · aquele · secretário · nacional · justiça · tinha · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · páginas · heróicas · digitais · cruzeiro · maio · chapa · atléticomg · encabeçada · será · vencedora · falta · adversário · terá · presidente · inexpressivo · quem · calhou · primeiro · ministro · expresso · sócrates · anos · governo · deixou · desempregados · cofres · vazis · pata · troika · cima · nosso · idioma · frase · popular · eunice · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede ·

Traduzione di rapazola in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAPAZOLA

Conosci la traduzione di rapazola in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di rapazola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rapazola» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

小狗
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Chico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Little boy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पिल्ला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جرو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

щенок
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

rapazola
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুকুরছানা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chiot
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pup
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Welpe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

子犬
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

새끼
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pup
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chó con
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நாய்க்குட்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लहान मुलगा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yavru köpek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cucciolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szczenię
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

щеня
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cățel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουτάβι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pup
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pup
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

valp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rapazola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAPAZOLA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rapazola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rapazola».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rapazola

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RAPAZOLA»

Scopri l'uso di rapazola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rapazola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os detectives selvagens
OS DETECTIVES SELVAGENS da lanterna, embora esporadicamente as paredes da cova mais próximas da superfície se iluminassem com um breve jorro de luz, como se o rapazola focasse por acima da cabeça para calcular quantos ...
Roberto Bolaño
2
Placar Magazine
Naquele dia, o time ganhara da Itália por 2 x 1 e, em meio à grande felicidade, um rapazola escapara do grupo para beber cerveja, como se homem grande fosse, num bar bem em frente da concentração. Uma farra que o rapazola não ...
3
Sarney - A Biografia
Ao acompanhar sua trajetória, lembravame de um tio meu, que presidira aUnião Democrática Nacional (UDN) do Maranhão, Alarico Pacheco, que me dissera, dequem então era ainda um rapazola, que esse rapazola tinha um talento ...
REGINA ECHEVERRIA, 2012
4
O Primo Basílio: Texto Integral com comentários
O rapazola sorriu com satisfação: – Ora!São mais asvozesdo que as nozes! – Vá lá, mostra lá – disse o da gravata branca tocandolhe com o cotovelo –, mostra lá! O rapaz fezserogado, e depois degingarda cintura, arregaçando a blusa, tirou ...
Eça de Queirós, 2013
5
Fausto:
RAPAZOLA (pulando de contente, e esfregandoas mãos) Por aí! poraí!Dessa maneira vêse o queháenão há. MEFISTÓFELES Meu caroamigo, toda a teoria é névoas; auriverde só a árvore da vida. RAPAZOLA À fé queouvilo é para ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
6
Placar Magazine
Naquele dia, o time ganhara da Itália por 2 x 1 e, em meio à grande felicidade, um rapazola escapara do grupo para beber cerveja, como se homem grande fosse, num bar bem em frente da concentração. Uma farra que o rapazola não ...
7
Histórias Brasileiras
... as cores da bandeira para vermelho, amarelo, azul e branco – disse José. - Ouvi dizer que o governo anda cometendo alguns excessos – disse um rapazola que se encontrava junto ao grupo, e que aparentemente não pertencia à região.
Eduardo Boaventura
8
Arqueologia e Historia
Ainda o sol mal começava a espreitar pelos cimos dos montes, e já o rapazola, de enxada ao ombro, seguia caminho da fazenda... Pelo zig-zag das veredas, também outros seguiam para o trabalho das cavas, de sol a sol. . . As canções dos ...
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829
9
O pianista do silencioso
2 O rapazola - que havia repousado o anúncio no chão - bate palmas, 3 acompanhando o ritmo dos instrumentos. Demoram-se por alguns (3 minutos, até que a Esquenta Muié retoma o percurso, observada de muito perto pelos olhos ...
Carlos Nealdo dos Santos, 2007
10
O PRECO DE UMA VIDA
Logo após, surgiu Lírio, um rapazola rebelde que de vez em quando provocava Rebeca com suas atitudes mesquinhas. Entrelaçou vários cipós no caminho que ela ia passar. Rebeca caiu, quebrando o vaso que carregava. Para no silêncio ...
NEVES MARIA MARQUES

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAPAZOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rapazola nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rota Histórica Land Rover: um encontro de família
O rapazola portou-se à altura dos seus irmãos mais durões, Range Rover's, Defender's e companhia. Não envergonhou a família. Obviamente, tivemos de ter ... «Razão Automóvel, ott 15»
2
Federação diz que já agiu e participou o caso para à PGR
14-10-2015 10:15. Este rapazola sabe que tem os dias contados, caso o Benfica vença o Sporting. Se isso acontecer como eu desejo, é o princípio do fim do ... «A Bola, ott 15»
3
E agora Ronaldo, o que te falta?
Esse rapazola era Raúl González Blanco. Tinha 17 anos, nem uma ponta de barba na cara e a apoiava-se em duas pernas bem magras. Chegaram-lhe para ... «Observador, set 15»
4
Tiago: "Todos me tratam como o Tiago do Benfica"
ó rapazola, a história é o que as pessoas quiserem que seja. estás muito mal ... Fica também sabendo rapazola de listas, pouco importa se horizontais ou ... «Sapo Desporto, set 15»
5
Azeredo Lopes
... era nascido no 25 de Abril (há de ser o pimpolho da organização) e não deve ter sequer idade para ser membro militante efetivo: só tem 40 anos, o rapazola. «Jornal de Notícias, set 15»
6
«Treino todos os dias para chegar à Seleção A» - André Silva
Inacreditável como um rapazola de 19 anos que joga no PORTO B reclama uma oportunidade na selecção A!!!! Isto não é o tempo do Paulo Bento, em que ... «A Bola, set 15»
7
Saiba em quem vai votar no dia 4 de outubro
Todos. O rapazola de Mirandela que passara a noite no bar Trinitá e, regressando a casa, entrou na junta para ir deitar o voto. E o cidadão Aníbal Cavaco Silva, ... «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»
8
Raquel coleciona amantes
São pessoas de todas as origens e idades, do rapazola de 20 anos à avozinha de 83. Nunca se viram até ao dia em que decidiram encontrar-se numa casa ... «Expresso, ago 15»
9
Saxofonista Junior Maceió recebe Saulo em show no Rio Vermelho
O saxofonista também já cantou ao lado de Olodum, Rapazola, Babado Novo, Alexandre Pires, Negra Cor, Psirico, Jammil, Alexandre Peixe, Os Travessos, ... «Globo.com, lug 15»
10
Verdades Secretas: Laís convence Aderbal a jantar com Rafael
Sem saída, ele acaba concordando, apesar de não mostrar muita convicção: “Se você faz tanta questão, marca um jantar com o rapazola. Se eu não tiver nada ... «Olhar Direto, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rapazola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rapazola>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT