Scarica l'app
educalingo
ratonice

Significato di "ratonice" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RATONICE IN PORTOGHESE

ra · to · ni · ce


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RATONICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ratonice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RATONICE

Berenice · Eunice · anzonice · bodegonice · enzonice · fanchonice · fanfarronice · fonice · gaifonice · histrionice · invencionice · inzonice · manice · matonice · modernice · parronice · pimponice · pirronice · poltronice · visionice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RATONICE

ratinheiro · ratinho · Ratisbona · ratita · ratitas · ratito · ratívoro · rato · rato-almiscarado · rato-da-índia · rato-de-faraó · ratoeira · ratona · ratonar · ratonear · ratoneiro · ratoqueira · ratuína · ratuíno · ratzeliano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RATONICE

americanice · asnice · bananice · bizantinice · charlatanice · chicanice · ciganice · cretinice · estroinice · gatunice · ladinice · latinice · meninice · onzenice · rabinice · sornice · sovinice · trampolinice · traquinice · veteranice

Sinonimi e antonimi di ratonice sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RATONICE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ratonice» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RATONICE»

ratonice · gatunice · ladroeira · ratonice · dicionário · informal · furto · pouco · valor · ratão · português · pequeno · roubo · priberam · língua · portuguesa · divisão · silábica · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · aulete · palavras · ratã · ratada · ratado · ratafia · ratagem · ratainha · ratalana · ratamba · ratanha · ratanhi · ratânhia · ratânia · terra · brasil · porto · editora · acordo · ortográfico · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · léxico · insignificante · ladroíce · rato · acção · ratoneiro · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · consulta · word · games · contêm · encontrar · como · draw ·

Traduzione di ratonice in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RATONICE

Conosci la traduzione di ratonice in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ratonice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ratonice» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

贼赃
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ratonice
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rattle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चोरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاختلاس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

хищение
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ratonice
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছিঁচকে চুরি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chapardage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kecurian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dieberei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

盗難
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

좀 도둑질
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pilferage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự ăn cắp vặt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திருட்டைக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भुरटी चोरी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

araklama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

piccolo furto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

splądrowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розкрадання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

furtișag
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπεξαίρεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diefstal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snatteri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svinn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ratonice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RATONICE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ratonice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ratonice».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ratonice

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RATONICE»

Scopri l'uso di ratonice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ratonice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brasilia
Formulam a hipótese de trabalho de que o princípio do furto, da «ratonice», se achava escondido e concentrado no sangue dos ratos. Àpós mil ensaios e investigações, conseguiram isolar o vírus da ratonice. Daí, passaram à verificação, ...
2
Os Miseráveis:
Salmodia todos os ritmosdesde o De profundis até àChieenlit; acha sem procurar, sabeo queignora, éesparciata atéàsraiasda ratonice, é louco atétocar os limites da prudência, lírico atéà obscuridade,capaz desepôrde cócoras no Olympo, ...
Victor Hugo, 2013
3
Luz Efémera
Negligência doswatua lidar comodinheiro de caixa e a ratonice habitual no armazém. Quandoa Rose ligou esta manhã, convencime queela estava enganada.Só depois deligar aoJonathan Chalmersno banco é quepercebi que eraverdade.
BÁRBARA eamp; STEPHANIE KEATING, 2012
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
rataplã (m. q. rataplão) rataplão (m. q. rataplã) ratar ratazana ratear rateio ratice ratificação (dif. de retificação) ratificado (dif. de retificado) ratificar* (dif. de retificar ) rating ratoeira ratonice raxa (dif. de racha) raxeta (dif. de racheta) razão (dif. de  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
O maior crime que alli se conimelte he a ratonice — roubos, e mortes apenas saõ conhecidos ; jamais ouvi fallar de hum assassínio na- quelle paiz." O Author que viajou todo o Portugal, exceptuando o Algarve, e que o examinou e vio com  ...
6
Papéis avulsos
Concluiu que havia equívoco de nome, e não se zangou com a injúria irrogada à sua pessoa, e de algum modo à sua classe, atribuindo-se-lhe a ratonice. Isto mesmo disse ao empregado da polícia, acrescentando que não era motivo, em ...
Machado de Assis, 1995
7
Fabula de Ulisses em quanto homem
Mas levou ás Fontainhas . JCajadadas de hum Muleiro: ‹ Dez mezes trouce o trazeiro,. Que ninguem lho conhecia` Vendo que muita sangria Lhe custou a ratonice,_ Fez vida da gaiatisse; No cimo da cotovia. 64;' Ullisses arrazou Troia ...
‎1823
8
Novo diccionario francez-portuguez
... agadanhador, gatuno, ladreo, raOnciro — trapaceiro (no jogo) — engallador ( subtil). FllOlSE , У. Quenouille. Filouter, f. a. с п. (filulé) furtar, gatunar, ratonar, surripíar — trapacear (no jogo). Filouterie, s. f. (Ululer!) gatunice, ratonice — roubo ...
José da Fonseca, 1850
9
O Recreio, jornal das familias
Muitos vendedores de comestíveis vem queixar-se dos furtos commettidos em seu prejuizo, por estes ensaiadores de ratonice. ' Balduc lança toda a culpa sobre o seu companheiro Medler, que, pela sua parte, a attribue toda a Daniel.
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De rato) *Ratonice*,f.Roubo insignificante; ladroíce. (Derato) * *Ratoqueira*, f. Prov. trasm. O mesmo que ratoeira. O mesmo que toupeira. (Colhido em Alijó) * * Rau*,m. Títulohonorífico naÍndia. *Raucísono*, (so) adj. Poét. Que tem som rouco .
Cândido de Figueiredo, 1937
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ratonice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ratonice>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT