Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ratoneiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RATONEIRO IN PORTOGHESE

ra · to · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RATONEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ratoneiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RATONEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RATONEIRO

ratinheiro
ratinho
Ratisbona
ratita
ratitas
ratito
ratívoro
rato
rato-almiscarado
rato-da-índia
rato-de-faraó
ratoeira
ratona
ratonar
ratonear
ratonice
ratoqueira
ratuína
ratuíno
ratzeliano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RATONEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Sinonimi e antonimi di ratoneiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RATONEIRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ratoneiro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di ratoneiro

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RATONEIRO»

ratoneiro gatuno ladrão larápio rapace rapinante vigarista ratoneiro dicionário português aquelle furta coisas pouca monta rato aulete aquele pequeno valor barato galinha ratão eiro pelo padrão informal priberam língua portuguesa criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino ratoneiros feminino ratoneira ratoneiras léxico inglês porto editora

Traduzione di ratoneiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RATONEIRO

Conosci la traduzione di ratoneiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ratoneiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ratoneiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ratoneiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Raquetairo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ratoneiro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ratoneiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ratoneiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ratoneiro
278 milioni di parlanti

portoghese

ratoneiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ratoneiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ratoneiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ratoneiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ratoneiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ratoneiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ratoneiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ratoneiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ratoneiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ratoneiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ratoneiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ratoneiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ratoneiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ratoneiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ratoneiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ratoneiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ratoneiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ratoneiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ratoneiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ratoneiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ratoneiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RATONEIRO»

Il termine «ratoneiro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.594 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ratoneiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ratoneiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ratoneiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ratoneiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RATONEIRO»

Scopri l'uso di ratoneiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ratoneiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Recreio, jornal das familias
πεεροιιπεο ο outro , para ver que figura eu ƒaszia quando estava a dorαπ. -írOs medicos e balanicns cunƒundidos por um “κοπεί”. Επι uma reunião de medicos e botanicos, perguntou um ratoneiro, que alli se havia introduzido e πειtado a ...
2
Os Miseráveis:
A acusação dizia: «Temos diante de nós, não somente um ladrão de fruta, um ratoneiro, temos em nosso poder um bandido, um relapso fora da residência marcada; um exforçado, um celerado dos mais perigosos, ummalfeitor chamado Jean ...
Victor Hugo, 2013
3
O Archivo popular
No entanto máo he o officio de ratoneiro ; mas em verdade em quanto se limita a furtos litterarios não nos dá grande cuidado, que esse roubo que fazem os plagiários he o mais innocente de todos, porque não prejudica os roubados, e pouco ...
4
Antologia do teatro brasileiro
Um audaz ratoneiro, um bandido qualquer, O meu quarto invadiu, disfarçado em mulher, E dois contos de réis o ladrão me levou E estendido no chão, a correr, me deixou! Um audaz ratoneiro, um bandido qualquer, O seu quarto invadiu, ...
‎1997
5
Contos avulsos
Que diriao senhorseeu odenunciasse àpolícia como ratoneiro? — Senhor! — E ratoneiroéo senhor, porque tirar um par de galinhas de um quintal e um par de contos da algibeira de um homem honesto, é a mesma coisa; só difere o meio.
Machado de Assis, 1966
6
Histórias sem data
Nunca jamais ninguém acreditará que o sangue de rato, dado a beber a um homem, possa fazer do homem um ratoneiro. _ Em primeiro lugar, Pítias, tu omites uma condição: _ é que o rato deve expirar debaixo do escalpelo, para que o ...
Machado de Assis, 2013
7
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Quando apanhao tum ratoneiro em fragante delict© mofaõ de sua pouca habilidade, e se contentaõ com dar-lhe algumas bastonadas. A policia naõ he mais regulada pelo que toca aos incendios ', os quaes saõ mui frequentes , e como ...
Joseph de Laporte, 1806
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
RATONEIRICE, s. f. Manha de ratoneiro, ratonice. RATONEIRO, s. m. Aquele que furia coisas de pouca monta; gatuno: larápio: «O padre, de dia, nao tinha medo de abantesmas, que, no seu modo de pensar, eram ratonaros como os que so ...
9
Dicionário histórico e literário do teatro no Brasil
Cambista, Serzepello, Um candidato preto — Lino; O Conde das Arábias, 3.° Ratoneiro, O Cacete, Um vendedor de jornais — Raposo; O Inspetor da Higiene, 2.° Ratoneiro, O arco da pipa, 2.° Cambista, 1.° Toureiro — João Silva; Um criado, ...
Augusto de Freitas Lopes Gonçalves, 1975
10
Serões: revista mensal illustrada
Os humoristas allirmavam que a deusa devia ter fugido com algum ratoneiro, e os guardas já estão dispostos a adinittir essa triste uypothese. Pouco depois d' este roubo, outro se praticou também no Louvre, tendo por objecto uma figurinha  ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RATONEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ratoneiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Muitos Homens Num Só» vence Melhor Filme no Cine Pe. «E …
Num afinado registo de época – o início do século XX - vive-se a singular história de amor entre um ratoneiro "don juan" que se infiltra em quartos de hotel para ... «c7nema, mag 14»
2
Eleições em Angola devem demonstrar maturidade - PR
lingandu (tido@hotmail.com): MAN zè è um aldrabào aldrabào sem vergonha foraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa G RATONEIRO RATONEIRO DO ... «AngoNotícias, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ratoneiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ratoneiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z