Scarica l'app
educalingo
ravina

Significato di "ravina" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RAVINA IN PORTOGHESE

ra · vi · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAVINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ravina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAVINA IN PORTOGHESE

Hai ragione.

Il pozzetto, boçoroca o gola è un fenomeno geologico che consiste nella formazione di grandi erosione fori causati dalla pioggia e meteo in terreni dove la vegetazione non protegge il suolo, che è ghiaia e capace di caricare da inondazioni. Scarso, secco e chimicamente morto, niente di fruttuoso. Sono causati dall'influenza fisica dell'azione pluviale e sono considerati azioni erosive. I sedimenti provenienti da queste azioni climatiche vengono spostati verso le parti inferiori e depositate lì. Si formano quindi coluvios e depositi di pendio che caratterizzano il processo di sedimentazione. Il termine "canalone" deriva dal termine ibysoroka Tupi, che significa "terra di lacrima," Yby e Sorok. Il pozzetto può essere prevenuta piantando alberi sul bordo del foro per evitare che l'acqua può fluire luce, suolo e sedimenti, che sono trattenute dalle loro radici .. dovrebbero scatole di conservazione anche essere scavati o drenaggio dell'acqua per fermare la portata. Si tratta di un fenomeno dannoso, perché distrugge seminativo e contribuisce alla siltation dei fiumi. Chiami ...

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RAVINA

abadavina · acriflavina · bavina · biliflavina · clavina · cravina · ergoclavina · esclavina · flavina · galoflavina · gavina · guavina · lactoflavina · landgravina · margravina · patavina · porta-clavina · proflavina · riboflavina · rudravina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RAVINA

rausar · ravana · ravanastra · ravanastrão · ravasca · ravasco · Ravel · ravenala · ravensara · ravessa · ravinamento · ravinar · ravinhar · ravinhoso · ravinoso · ravióis · ravióli · raxa · raxelo · raxeta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RAVINA

Corvina · Etelvina · Herzegovina · citoflavina · clivina · divina · ergonovina · gaivina · milvina · oitavina · olivina · previna · raiz-divina · salvina · silvina · sovina · trevina · ulvina · valdivina · vina

Sinonimi e antonimi di ravina sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAVINA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ravina» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RAVINA»

ravina · grota · sombra · partida · brado · guerreiro · avalanche · geografia · brilhambar · diferença · entre · voçoroca · boçoroca · barranco · fenômeno · geológico · consiste · formação · grandes · buracos · erosão · causados · pela · água · chuva · intempéries · solos · ravina · dicionário · informal · erosivo · provocado · essencialmente · escoamento · hídrica · causando · português · torrente · lugar · elevado · leito · sulco · formado · essa · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · singular · plural · feminino · ravinas · infopédia · cavidade · estreita · profunda · aberta · pelas · águas · correm · numa · vertente · profundidade · varia · pequenos · valores · profundos · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · jogo · world · warcraft · battle · reluzentes · florestas · roxo · esmeralda · vale ·

Traduzione di ravina in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAVINA

Conosci la traduzione di ravina in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ravina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ravina» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

山沟
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ravina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ravine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

واد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

овраг
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ravina
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গিরিখাত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ravin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gaung
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schlucht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

渓谷
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

계곡
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jurang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khe suối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பள்ளத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कोबी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dağ geçidi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

burrone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wąwóz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

яр
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

râpă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φαράγγι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kloof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ravin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ravine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ravina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAVINA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ravina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ravina».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ravina

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RAVINA»

Scopri l'uso di ravina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ravina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Last Samurai: The Life and Battles of Saigo Takamori
The Last Samurai traces Saigo's life from his early days as a tax clerk in far southwestern Japan, through his rise to national prominence as a fierce imperial loyalist.
Mark Ravina, 2011
2
They wouldn't quit: stories of handicapped people
Relates how fourteen people overcame such handicaps as blindness, paralysis, and amputation to become notable scientists, musicians, and otherwise contributing members of society.
Ravina Gelfand, Letha Patterson, 1962
3
Beyond Lines of Control: Performance and Politics on the ...
Ravina Aggarwal explores how the conflict over Kashmir between India & Pakistan has affected the Buddhist & Muslim communities of Ladakh, part of Kashmir that lies high in the Himalayas.
Ravina Aggarwal, 2004
4
Os arquivos perdidos: Os legados dos mortos:
sinto o odor ácido do hálito do piken que investe na direção da ravina. Se eu conseguir encontrar uma maneira de chegar primeiro a Hannu, talvez ainda possa ajudá-lo. O som da água corrente fica mais alto. Não sei como Hannu planeja ...
Pittacus Lore, 2013
5
AD11P Luta anti-erosiva nas regiões tropicais
Ravina em desenvolvimento A ravina em desenvolvimento é menos profunda que a ravina. Se várias dessas fendas forem mais ou menos paralelas e aproximadas, então encontra-se formado todo um sistema de ravinas. Regatos Regatos ...
Hil Kuypers, Anne Molema, Egger Topper
6
Metro 2033
Massópodespercorrer um deles– continuouKhan –, porque, nosegundo túnel, ainda pertodanossa estação, o solo afundase e a estrutura desmoronouse eo que lá existe é uma espécie de ravina profunda onde, segundouma lenda local,  ...
DMITRY GLUKHOVSKY, 2012
7
As benevolentes
Dividiam-nas em pequenos grupos e um oficial subalterno sentado a uma mesa ia-as contando; depois os nossos askaris ocupavam-se delas e conduziam-nas para lá do rebordo da ravina. A seguir a cada série de disparos, novo grupo ...
Miguel Serras Pereira, 2007
8
The Formation of the Babylonian Talmud
If Ravina “holds like R. Yohanan” and “he who said 'a positive commandment' holds like R. Yohanan,” then Ravina was the one who stated “a positive commandment” and who held which opinion easily could have been determined. Clearly ...
David Weiss Halivni, 2013
9
Riscos naturais e acção antrópica: estudos e reflexões
Ravinamento, ravina e barranco serão, efectivamente, noções diferentes? Ravinamento é, antes de mais, o fenómeno — dizemos «o» ravinamento; mas parece, também, poder significar o conjunto das ravinas de uma vertente — dizemos ...
Fernando Rebelo, 2003
10
Fibroids, Menstruation, Childbirth, and Evolution: The ...
Ravina JH, Bouret JM, Fried D, Benifla JL, Darai E, Pennehouat G, Madelenat P, Herbreteau D, Houdard E, Merland JJ. [Value of preoperative embolization of uterine fibroma: report of a multicenter series of 31 cases]. Contracept Fertil Sex ...
Fred Burbank, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAVINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ravina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tentou matar a ex-mulher empurrando-a da ravina
Uma vez naquele local, "e sob pretexto de um registo fotográfico, a vítima terá sido empurrada pelo ora detido por uma acidentada ravina de forte inclinação", ... «Diário de Notícias - Funchal, ott 15»
2
Mulher morre no rio Âncora após cair de ravina
Uma mulher, aparentando 50 a 60 anos, morreu esta sexta-feira no rio Âncora, em Orbacém, Caminha, depois de cair de uma ravina com cerca de cinco metros ... «Jornal de Notícias, ott 15»
3
Ravina isola a localidade de Icoca
Uma ravina com cerca de trezentos metros de extensão e trinta de profundidade localizada no bairro Missão cortou a circulação de viaturas entre a vida do ... «Jornal de Angola, set 15»
4
Carro cai por ravina com 40 metros e provoca quatro feridos graves
Um automóvel despistou-se no início da tarde desta segunda-feira, na estrada regional de São Jorge. O veículo saiu de estrada e capotou por uma ravina de ... «Diário de Notícias - Funchal, ago 15»
5
Malanje: Governador garante combate a ravina em Massango
Massango- A ravina que ameaça dividir a sede do município de Massango com outras comunas, a 252 quilómetros a norte da cidade de Malanje, será ... «AngolaPress, ago 15»
6
Menina de cinco anos salva família de um acidente de carro
Lexi Shymanski, de apenas cinco anos, saiu do carro e subiu descalça uma ravina com 12 metros para pedir ajuda aos condutores que passavam na estrada. «TVI24, ago 15»
7
Filho de Nick Cave morre após cair de ravina
Um dos filhos gémeos de Nick Cave, Arthur, morreu aos 15 anos após cair de uma ravina com 18 metros de altura. Uma onda de solidariedade surgiu nas ... «Observador, lug 15»
8
Queda de autocarro de ravina faz 14 mortos no Peru
Catorze pessoas morreram e outras 14 ficaram feridas, incluindo duas com gravidades, na sequência da queda de um autocarro de uma ravina de 700 metros ... «TVI24, lug 15»
9
Bombeiros em resgate de homem caído em ravina da Serra da Freita
Um homem de 40 anos caiu este sábado ao início da tarde numa ravina na serra da Freita, em Arouca, e os bombeiros locais continuam na operação de ... «Correio da Manhã, giu 15»
10
Autocarro com turistas cai em ravina no Algarve e faz três mortos
Autocarro ficou capotado depois de cair em ravina. ... e que o levou a cair numa ravina em plena A22 (Via do Infante), no concelho de Loulé, ao quilómetro 48. «Blasting News, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ravina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ravina>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT