Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "redibir" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REDIBIR IN PORTOGHESE

re · di · bir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REDIBIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Redibir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo redibir in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO REDIBIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu redibo
tu redibes
ele redibe
nós redibimos
vós redibis
eles redibem
Pretérito imperfeito
eu redibia
tu redibias
ele redibia
nós redibíamos
vós redibíeis
eles redibiam
Pretérito perfeito
eu redibi
tu redibiste
ele redibiu
nós redibimos
vós redibistes
eles redibiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu redibira
tu redibiras
ele redibira
nós redibíramos
vós redibíreis
eles redibiram
Futuro do Presente
eu redibirei
tu redibirás
ele redibirá
nós redibiremos
vós redibireis
eles redibirão
Futuro do Pretérito
eu redibiria
tu redibirias
ele redibiria
nós redibiríamos
vós redibiríeis
eles redibiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rediba
que tu redibas
que ele rediba
que nós redibamos
que vós redibais
que eles redibam
Pretérito imperfeito
se eu redibisse
se tu redibisses
se ele redibisse
se nós redibíssemos
se vós redibísseis
se eles redibissem
Futuro
quando eu redibir
quando tu redibires
quando ele redibir
quando nós redibirmos
quando vós redibirdes
quando eles redibirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
redibe tu
rediba ele
redibamosnós
redibivós
redibameles
Negativo
não redibas tu
não rediba ele
não redibamos nós
não redibais vós
não redibam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
redibir eu
redibires tu
redibir ele
redibirmos nós
redibirdes vós
redibirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
redibir
Gerúndio
redibindo
Particípio
redibido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REDIBIR


Quibir
Quibir
coibir
co·i·bir
desinibir
de·si·ni·bir
esquibir
es·qui·bir
exibir
e·xi·bir
inibir
i·ni·bir
proibir
pro·i·bir
reexibir
re·e·xi·bir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REDIBIR

redia
redibição
redibitório
redição
redigir
redil
redima
redimais
redimam
redimamos
redimas
redime
redimem
redimensionamento
redimento
redimes
redimido
redimidor
redimir
redimículo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REDIBIR

a partir
abir
affair
amirquebir
assubir
definir
desenxabir
desincumbir
devenir
gambir
gir
incumbir
ir
procumbir
recumbir
ressubir
sabir
subir
sucumbir
zumbir

Sinonimi e antonimi di redibir sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REDIBIR»

redibir redibir dicionário informal anular judicialmente venda qualquer outro contrato comutativo coisa negociada tradicionada português direito aulete encampar tornar vender vendedor defeituosa comprou declaração prévia rejeitar priberam língua portuguesa léxico conjugação verbos portugueses porto editora achando conjugar todas formas verbais para palavra legislação busca jusbrasil sobre modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio portal presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro redibo redibes

Traduzione di redibir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REDIBIR

Conosci la traduzione di redibir in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di redibir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «redibir» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

redibir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Reducir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To redistribute
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुनर्वितरण के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

redibir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Перераспределять
278 milioni di parlanti

portoghese

redibir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

redibir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pour redistribuer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

redibir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

redibir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

redibir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

redibir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

redibir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

redibir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறுவிநியோகம் செய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

redibir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

redibir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

redibir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

redibir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

redibir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

redibir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

redibir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

redibir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

redibir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

redibir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di redibir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REDIBIR»

Il termine «redibir» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.734 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «redibir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di redibir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «redibir».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su redibir

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REDIBIR»

Scopri l'uso di redibir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con redibir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionario Basico Juridico
Recuperar - recobrar o perdido - adquirir novamente; reabilitar, indenizar - ressarcir. Redibir - anular judicialmente - uma venda ou contrato comutativo em que a coisa negociada foi entregue com vícios ou defeitos ocultos, que impossibilitam ...
2
Julgados cíveis
... àquela pela qual é demandado. Recriminar — Responder com acusações de; censurar. Recurso — Ato ou efeito de recorrer; reclamação; apelo judicial. Redibição — Ato de redibir. Redibir — Tornar uma venda sem efeito; vender a um 211.
Felisberto Da Silva, 1994
3
Camonianas
Por mais amor negueis compartilhado, Mesmo sem redibir nosso destrato Confessai pelo menos paixão finda. Assim, mesmo que esteja cercilhado, Poderei repensar vosso retrato, Remoldar-vos a imagem na berlinda. CAMONIANA4.11 ...
Públio Athayde
4
O Cdc E Sua Aplicação Nos Negócios Imobiliários
A insuficiência da figura dos vícios redibitórios na tutela dos consumidores O Código Civil (CC) brasileiro, amparado na tradição romana, positivou a figura vícios redibitórios, expressão oriunda da palavra redibir, querendo significar a ...
MARCOS CATALAN
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
A returning of a thing to him that sold it, redibieafi, a acpafi de redibir ou engeitar a bunda, ou mereancia peilas faltas que na6 se declan'irao na venda della. Reve , s. feitor de qualquer quinta, herdade, &C.—Reoe, casta de diieito que ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Código de Defesa do Consumidor e Legislação Complementar ...
... transcurso do prazodetrinta dias previsto noCDCpara a reclamação devício redibitório. e) A decisão judicial que extinguiu o processo está equivocada, pois ainda seria possível a Renatoexercitar seudireito de redibir ouabatero preço pago, ...
Congresso Nacional, Cultura Móvel, 2014
7
Visões de Brasil
REDIBIR Anular judicialmente uma venda ou contrato em que a coisa negociada apresenta, logo após a transação, vícios ou defeitos ocultos — os quais foram omitidos pelo vendedor — que impossibilitam o uso ao qual se destina, e, como  ...
‎1992
8
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
recriar 66 recriminar 31 recrudescer 53 recrutar 31 recuar 67 recuidar 48 recumbir 33 recuperar 31 recursar 31 recurvar 31 recusar 31 redar* 31 redar* 89 redargüir 61 redefinir 33 redemoinhar 34 redescobrir** 92 redibir 33 redigir 56 redimir ...
Bolognesi,joão
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou efeito de redibir. (Lat. redhibitio) *Redibitório*, adj. Jur. Relativo á redibição. Relativo a defeitos ou vícios, queautorizam aredibição: vícios redibitórios.(Lat. redhibitorius) * *Redição*, f.Actode entregar; entrega; restituição . Cf. Latino ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Direito Civil
O adquirente dispõe das chamadas ações edilícias: ação redibitória, cuja finalidade é desfazer (redibir) o contrato, e ação estimatória (quanti minoris), cuja finalidade não é o desfazimento do contrato, mas apenas a obtenção de abatimento ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REDIBIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino redibir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un instituto de Alicante y un polideportivo de Cuenca, sin luz por las …
En Ontinyent (Valencia), la Generalitat lleva desde abril, en el caso de los colegios públicos, y desde septiembre, en el caso de los concertados, sin redibir las ... «El Confidencial, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Redibir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/redibir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z