Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ressubir" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESSUBIR IN PORTOGHESE

res · su · bir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESSUBIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ressubir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ressubir in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO RESSUBIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ressubo
tu ressubes
ele ressube
nós ressubimos
vós ressubis
eles ressubem
Pretérito imperfeito
eu ressubia
tu ressubias
ele ressubia
nós ressubíamos
vós ressubíeis
eles ressubiam
Pretérito perfeito
eu ressubi
tu ressubiste
ele ressubiu
nós ressubimos
vós ressubistes
eles ressubiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ressubira
tu ressubiras
ele ressubira
nós ressubíramos
vós ressubíreis
eles ressubiram
Futuro do Presente
eu ressubirei
tu ressubirás
ele ressubirá
nós ressubiremos
vós ressubireis
eles ressubirão
Futuro do Pretérito
eu ressubiria
tu ressubirias
ele ressubiria
nós ressubiríamos
vós ressubiríeis
eles ressubiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ressuba
que tu ressubas
que ele ressuba
que nós ressubamos
que vós ressubais
que eles ressubam
Pretérito imperfeito
se eu ressubisse
se tu ressubisses
se ele ressubisse
se nós ressubíssemos
se vós ressubísseis
se eles ressubissem
Futuro
quando eu ressubir
quando tu ressubires
quando ele ressubir
quando nós ressubirmos
quando vós ressubirdes
quando eles ressubirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ressube tu
ressuba ele
ressubamosnós
ressubivós
ressubameles
Negativo
não ressubas tu
não ressuba ele
não ressubamos nós
não ressubais vós
não ressubam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ressubir eu
ressubires tu
ressubir ele
ressubirmos nós
ressubirdes vós
ressubirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ressubir
Gerúndio
ressubindo
Particípio
ressubido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RESSUBIR


Quibir
Quibir
abir
a·bir
assubir
as·su·bir
coibir
co·i·bir
desenxabir
de·sen·xa·bir
desincumbir
de·sin·cum·bir
desinibir
de·si·ni·bir
exibir
e·xi·bir
gambir
gam·bir
incumbir
in·cum·bir
inibir
i·ni·bir
procumbir
pro·cum·bir
proibir
pro·i·bir
recumbir
re·cum·bir
redibir
re·di·bir
reexibir
re·e·xi·bir
sabir
sa·bir
subir
su·bir
sucumbir
su·cum·bir
zumbir
zum·bir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RESSUBIR

ressuar
ressudação
ressudar
ressulcar
ressumação
ressumado
ressumante
ressumar
ressumbrar
ressumbro
ressumir
ressunção
ressunta
ressuntivo
ressupinação
ressupinado
ressupinar
ressupino
ressurgente
ressurgência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RESSUBIR

Vladimir
a partir
affair
amirquebir
compartir
definir
devenir
esquibir
gir
imprimir
ir
medir
mir
ouvir
partir
permitir
prevenir
reconstruir
repetir
seguir

Sinonimi e antonimi di ressubir sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RESSUBIR»

ressubir ressubir dicionário português subir tornar muitas vezes morro léxico portal língua portuguesa ressubas ressuba ressubamos ressubais ressubam ressubisse ressubisses ressubíssemos ressubísseis ressubissem ressubires ressubirsignificado priberam intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo intransitivo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude

Traduzione di ressubir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESSUBIR

Conosci la traduzione di ressubir in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ressubir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ressubir» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ressubir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Resubir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Resubmit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ressubir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ressubir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ressubir
278 milioni di parlanti

portoghese

ressubir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ressubir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ressubir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ressubir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ressubir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ressubir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ressubir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ressubir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ressubir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ressubir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ressubir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ressubir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ressubir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ressubir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ressubir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ressubir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ressubir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ressubir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ressubir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ressubir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ressubir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESSUBIR»

Il termine «ressubir» si utilizza molto poco e occupa la posizione 122.995 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ressubir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ressubir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ressubir».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ressubir

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESSUBIR»

Scopri l'uso di ressubir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ressubir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contos do Nascer da Terra
E quando já crê ter o brinquedo domado, misteriosa brisa o faz soltar e ressubir em livres cambalhotações. Até que o general em fúria saca da pistola e dispara. O primeiro tiro desconsegue. No segundo tiro, o balão subitase, deflagrado.
Mia Couto, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ suar) * *Ressubir*,v.t.ei. Subirdenovo, subirmuitas vezes. (De re... + subir) * Ressudação*, f.Actoou efeito de ressudar. *Ressudar*,v.t.Destilar; expelir, suando. V.i. Tornara suar. Transpirar; ressumbrar. (Lat. resudare) * *Ressulcar*, v.t.Sulcar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
(Do pref. re- e suar). RESSUBIDO, adj. e p. p. Subido de novo. (De ressubir). RESSUBIR, V. t. e i. Subir de novo ou subir muitas vezes: o rapazinho ressubiu mais de meia dúzia de vezes as escadas; por fim cansou-se e não tornou a ressubir.
4
Arquivos
... para ressubir a descida natural do caminho do pensamento e situar-se, assim, logo na coisa que se estuda, por meio de uma espécie de dilatação intelectual; enfim, para ir da realidade aos conceitos, e não dos conceitos à realidade".
Salvador (Brazil). Universidade. Faculdade de Filosofia, 1956
5
Eça de Queiróz, Emília de Castro: correspondência epistolar
É possível que escreva tolices, porque para não ressubir ao meu 3.° andar, estou escrevendo na sala, ao som do ensaio duma comédia, e de várias cantigas cantadas por uma loira menina chamada M.elle Blache, filha dum médico, o que ...
Eça de Queirós, Emília de Castro, A. Campos Matos, 1995
6
Directa
Que só neste escrever eu posso (ou nunca conseguirei) ressubir ao fundo desse desmer- gulho). Eu conduzia o carro sem pensar em nada e potencialmente cada vez mais atento a tudo. Perdendo-me aparentemente por um lado, ia-me ...
Nuno Bragança, 1977
7
Apuros de um pessimista em fuga
Não me apetece ressubir a Rua dos Fanqueiros. O constrangimento de me ver solicitado, «faz obséquio, faz obséquio!», pelos empregados que saem das lojas , armados de fita métrica e com ela nos laçam, a querer arrastar-nos por escadas  ...
Mário de Carvalho, 1999
8
Introdução à história de nosso tempo
Pouco a pouco, ao remontar dos efeitos às causas, a crise do verão de 1914 obriga-nos também a ressubir o curso do tempo. A responsabilidade, presumida ou aceita, da Alemanha leva-nos a perguntar: por que a Alemanha quis, ou teria  ...
René Rémond, 1988
9
Ao sabor dos ventos
O homem terá talvez de encontrar a sua justa dimensão — a «terceira», em profundidade que, no seu caso, o mesmo é dizer em humildade... 10-1-75. 1 Para em caso de infelicidade, o pé direito, firme no último degrau, poder ressubir a ...
Maria Luísa Saldanha, 1977
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... ressair ressalto ressalva ressaque ressarcir ressaudar ressecaçâo ressecçâo ressentir ressequir resserenar resservir ressicaçâo ressio ressoar ressonância ressonar ressoprar ressorçâo ressuar ressubir ressudaçâo ressulcar ressumaçâo ...
Brant Horta, 1939

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESSUBIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ressubir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les aliments anticancer en vogue : le vrai et le faux
... crois plus en rien j'ai tellement souffert moralement et physiquement pour moi si cela revenné quelque part je préférais mourir que de ressubir cela et d'ailleur ... «Le Figaro, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ressubir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ressubir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z