Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reedificação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REEDIFICAÇÃO IN PORTOGHESE

re · e · di · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REEDIFICAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reedificação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REEDIFICAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REEDIFICAÇÃO

reedição
reedificado
reedificador
reedificante
reedificar
reeditado
reeditar
reeducabilidade
reeducação
reeducador
reeducar
reeducável
reelaborar
reeleger
reelegibilidade
reelegível
reeleição
reeleito
reem
reembarcar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REEDIFICAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Sinonimi e antonimi di reedificação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REEDIFICAÇÃO»

reedificação reedificação dicionário português ação efeito reedificar nova edificação informal inglês wordreference portuguese priberam reedificaçãoreedificação derivação sing reedificarreedificar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique partido ordem nacional desciclopédia metralhas político certamente filiados idiotas alienados odiarão este artigo aulete copiar imprimir ção resultado reconstruir reconstrução ções prona branco encontre telefone endereço saiba como chegar até

Traduzione di reedificação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REEDIFICAÇÃO

Conosci la traduzione di reedificação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di reedificação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reedificação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

重建
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Reedificación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rebuild
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुनर्निर्माण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترميم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

восстановление
278 milioni di parlanti

portoghese

reedificação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনর্নির্মাণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Reconstruire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembinaan semula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wiederaufbau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

再建
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재건하기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbangun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xây dựng lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறுகட்டுமானப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बांधकाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yeniden oluşturma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ricostruzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przebudowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відновлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reconstrucție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανακατασκευή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herbou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ombyggnad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ombygging
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reedificação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REEDIFICAÇÃO»

Il termine «reedificação» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.943 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reedificação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reedificação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reedificação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su reedificação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REEDIFICAÇÃO»

Scopri l'uso di reedificação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reedificação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
co, e incêndios, que a elle se seguirão, e deixarão inteiramente arruinada a maior parte da Cidade : Foi Servido dar todas as saudáveis providencias para a reedificação delia no Alvará de doze de Maio de mil setecentos cincoenta eoito,  ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
2
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Pelo Alvará de 23 de Fevereiro de 1771 se houve por finda essa espera , e se mandou que os terrenos, em que se não tivesse começado a reedificação , fossem vendidos a quem por elles mais desse, praticando-se na venda delles as  ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
3
Gabinete historico: que a Sua Magestade fidelissima o Senhor ...
Ajudou muito a reedificação, e extensão da Casa da Convalescença, da Provincia de Saneio Antonio dos Capuchos. A mesma generosidade experimentarão os Padres da Companhia do Collegio de Saneio Antão, e outras Casas.
Brother Claudio da Conceição, 1827
4
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Pela extineção do Juizo das Propriedades ficou o Regedor da Casa da Supplicação sendo Inspector do Plano da reedificação desta Capital , nomeando -se quatro Desembargadores da Relação para Inspectores Subalternos dos quatro ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
5
Copilação: em indice alfabetico, de todas as leis ...
Art. unico. O praso concedido pela Lei provincial n. 8^ de 4 de Agosto de 18^8, relativamente a reedificação dos predios incendiados desta cidade, para serem isentos da decima por vinte annos, será de dez annos contados da publicação da ...
Antonio da Rocha Vianna, 1858
6
Indice chronologico remissivo da legislacã̧o Portugeuza: ...
1 D. prohibindo exporrar-se do Reino ferro usado , cobre , chumbo , estanho , e latão , pela necessidade , que havia destes generos para a reedificação da Cidade. L. 1. do Registro do Conselho da Fazenda foh 17. verso. Vide Agosto 6.
João P. Ribeiro, 1807
7
Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos
O palácio citado em Ester foi residência de Dario, que autorizou a reedificação do Templo; de Xerxes ou Assuero, que foi marido de Ester, o qual livrou os judeus da mortandade; e de Artaxerxes I, que autorizou Neemias a reconstruir os  ...
ALAID SCHIVONE SCHIMIDT
8
O Panorama
Os mausoléus estalaram pela actividade do incêndio de 1755 , ficando todavia perservados os ataúdes ou caixões que continham os esquelétos dos sobreditos rei e rainha : depois da moderna reedificação da igreja a Senhora D. Maria 1 .
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
... sinistro, ou no predio reedificado, se o for, ou no preço do seguro, se a reedificação não convier ao proprietario. § 2.° Se o proprietario, solicitado pelo usufructuario, houver recusado contribuir para o seguro, e o usufructuario o eifeituar, ...
Portugal, 1868
10
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
contendo a descoberta e conquista deste paiz, a fundação de cidade com a história civil e ecclesiastica, até a chegada d'el-rei Dom João VI, além de noticias topographicas, zooligicas e botanicas. das fortificações , c a reedificação de todas ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REEDIFICAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reedificação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Famosos de Hollywood se mobilizam para salvar suas casas em …
De acordo com o Los Angeles Times, o trabalho de reedificação da área está previsto para iniciar na próxima primavera. Nos últimos anos, as tempestades de ... «R7, ott 15»
2
Estudantes do Colégio Militar sul-africano efectuam visita ao país
Após os cumprimentos de cortesia, a delegação foi brindada com uma palestra sobre “o processo de reedificação das Forças Armadas Angolanas”, promovida ... «AngolaPress, ott 15»
3
Centenas de recrutas concluem formação Ler mais »
José Paulino disse que o reforço com os novos militares faz parte do processo de reedificação em curso na FANA, que abrange a formação dos quadros com a ... «Jornal de Angola, ott 15»
4
Moxico: Mais de duzentos efectivos da FANA terminam curso básico
Disse também que o reforço de novos militares, consta do processo de reedificação em curso nas FANA, abrangendo a formação e capacitação dos seus ... «AngolaPress, ott 15»
5
Uma nação de advogados
... não por remuneração ou enriquecimento sombrio, mas pelo prazer de servir a uma classe que clama por respeito e reedificação de uma imagem fragilizada. «Cada Minuto, ott 15»
6
Uíge: General destaca clarividência do PR na reconstrução do país
... de desempenho funcional e administrativo dos especialistas de Educação Patriótica, no quadro do processo de reedificação das Forças Armadas Angolanas. «AngolaPress, ott 15»
7
Prós e contras da campanha síria
Nos exemplos citados, o vencedor teve que se envolver na cara e ineficaz reedificação do governo (Afeganistão e Iraque) ou a se retirar imediatamente (Líbia), ... «Gazeta Russa, ott 15»
8
Angola: Comandante da RML pede empenho aos especialistas no …
... que o comando da Região Militar de Luanda empreende no quadro da reedificação e busca de soluções para as grandes preocupações dos militares. «AngolaPress, ott 15»
9
Reedificação requer formação contínua
O comandante da divisão de infantaria das Forças Armadas Angolanas (FAA) na Região Militar Norte, tenente-general António Valeriano afirmou, ontem, que o ... «Jornal de Angola, ott 15»
10
Moxico: Enaltecido processo de reedificação e modernização das FAA
Moxico: Enaltecido processo de reedificação e modernização das FAA. Luena - O comandante da Região Militar Leste em exercício, Brigadeiro Tomás Dias ... «AngolaPress, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reedificação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/reedificacao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z