Scarica l'app
educalingo
refreadoiro

Significato di "refreadoiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REFREADOIRO IN PORTOGHESE

re · fre · a · doi · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REFREADOIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Refreadoiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REFREADOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REFREADOIRO

refraturar · refrão · refreadamente · refreado · refreador · refreadouro · refreamento · refrear · refreável · refrega · refregar · refreio · refrescada · refrescamento · refrescante · refrescar · refrescata · refrescativo · refresco · refretar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REFREADOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Sinonimi e antonimi di refreadoiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REFREADOIRO»

refreadoiro · refreadoiro · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · definicao · refreadouro · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · léxico · português · freio · aquillo · modera · refreia · maus · insti · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · bemfalar · substantivo · masculino · mesmo · rimas · refrear · doiro · classe · gramatical · plural · refreadoirosrefreadoiro · anagramas · classes · webix · terminam · todaspalavras · letra · kinghost · vocabulário · como · entendimento · eferado · eforado · efarado · adefora · alfredo · rafídeo · rafeiro · frendor · ofender · esfodro · fradeiro · fiadeiro · fedorina · dicionrio ·

Traduzione di refreadoiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REFREADOIRO

Conosci la traduzione di refreadoiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di refreadoiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «refreadoiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

refreadoiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

El refreno
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Restrained
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

refreadoiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

refreadoiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

refreadoiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

refreadoiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

refreadoiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

refreadoiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

refreadoiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

refreadoiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

refreadoiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

refreadoiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

refreadoiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

refreadoiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

refreadoiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

refreadoiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

refreadoiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

refreadoiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

refreadoiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

refreadoiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

refreadoiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

refreadoiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

refreadoiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

refreadoiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

refreadoiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di refreadoiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REFREADOIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di refreadoiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «refreadoiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su refreadoiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REFREADOIRO»

Scopri l'uso di refreadoiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con refreadoiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do fr. refrain) *Refreadamente*, adv. Demodo refreado; com moderação. * Refreadoiro*, m. Des. Freio. Fig. Aquillo que modera ou refreia os mausinstintosoumaus costumes. (De refrear) *Refreador*,m.e adj. O que refreia. *Refreadouro*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
REFREADOIRO, s. m. — Desus. V. Refrea- douro. REFREADOR (ô), adj. e s. m. — Refrear + dor. Que, ou o que, refreia; moderador. REFREADOURO, s. m. — Refrear + douro — Desus. Freiç; aquilo que refreia ou modera os maus instintos  ...
3
Rui Barbosa: as duas conferências de Haia, o Supremo ...
sólido refreadoiro ao uso excessivo e caprichoso do poder . "Meio único e só." Ora, o "meio único e só, até hoje descoberto, com o qual o povo pode opor a si mesmo êsses freios, são os tribunais de justiça, criados para medir a justiça aos  ...
Reginaldo Nunes, 1958
4
Obras completas de Rui Barbosa
O com que se nos quis fechar a boca à censura, foi o papel, atribuído a esse ajuste pelo seu autor, de útil refreadoiro ao arbítrio dos nossos vizinhos. Eis as textuais palavras do nosso contraditor, no artigo terminal da série: Que significa o ...
Ruy Barbosa, 1967
5
Obras completas
O com que se nos quis fechar a bôca à censura. foi o papel. atribuído a êsse ajuste pelo seu autor, de útil refreadoiro ao arbítrio dos nossos vizinhos. Eis as textuais palavras do nosso contraditor, no artigo terminal da série: Que significa o ...
Ruy Barbosa, 1967
6
Anais, organizados pela redação de anais e documentos ...
... um dos brasileiros que aqui representamos, não faltará jamais a justiça dos nossos Tribunais, aentro no te gime presidencial que acotamos, como refreadoiro dos abusos dos outros dois poderes do Estado. (.Muito bem; milito bem. Palmas.) ...
Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1946
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. refraturado, adj. refraturar, ». refreado, adj. refreador (ô), adj. e s. m. refreadouro, s. m.: refreadoiro. refreamento, s. m. refrear, v. Pres. ind.: refreio, refreias, refreamos, refreais, ele. refreável, adj. 2 gên. refrega, s. J. refregac, r. refreio, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
R-cfran:eear, v. i. (dês.) dizer gracejos. (De refrão). Refrão, m. adágio, anexim; estribilho. (Fr. refrain, do lat. refringere). Refreadamente, adv. de modo refreado; com moderação. Refreado, part. de refrear. Refreadoiro, m. (dês.) freio; (flg.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
A resistencia do tunnel: revolução de julho de 1932
O coronel Barcellos, por intermedio do coronel Brandão, ordena o refreadoiro desses "bravos" e "valientes" guerrilheiros, com uma ordem terminante de não mais atirarem atoa. De tarde chega a Passa Quatro mais um contingente da Policia ...
Guilherme de A. Barros, 1933
10
Pensamento e ação de Rui Barbosa
... de que, em todas as espécies de governo compatíveis com a nossa condição livre de homens, a necessidade fundamental está em opor um sólido refreadoiro ao uso excessivo e caprichoso do poder. "Meio único e só." (38) U, ik, p. 1 5.
Ruy Barbosa, 1999
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Refreadoiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/refreadoiro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT