Scarica l'app
educalingo
refusão

Significato di "refusão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REFUSÃO IN PORTOGHESE

re · fu · são


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REFUSÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Refusão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REFUSÃO

afusão · autotransfusão · cabodifusão · confusão · desconfusão · difusão · efusão · exsanguinotransfusão · fusão · imunotransfusão · infusão · parafusão · perfusão · profusão · radiodifusão · sufusão · superfusão · teledifusão · termodifusão · transfusão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REFUSÃO

refulgência · refulgir · refundar · refundição · refundidor · refundir · refunfar · refunfumegar · refusação · refusar · refustar · refustão · refuste · refutabilidade · refutação · refutado · refutador · refutar · refutativo · refutatório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REFUSÃO

alusão · blusão · circunfusão · colusão · conclusão · contusão · desilusão · exclusão · extrusão · ilusão · inclusão · intrusão · oclusão · preclusão · protrusão · reclusão · sousão · susão · transefusão · vividifusão

Sinonimi e antonimi di refusão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REFUSÃO»

refusão · refusão · dicionário · português · ação · efeito · refundir · fundir · novo · alumínio · informal · maneira · moldar · afim · transformar · parte · peça · sapa · fusão · utilizada · tecnologia · fundição · fornos · funcionamento · semi · contínuo · processo · início · forno · temperatura · perfileve · grande · estrutura · para · reciclar · matéria · prima · transforma · sucata · tarugos · através · luxal · serviços · possui · sistema · solidificação · metal · líquido · forma · contínua · resulta · extração · novelis · etapa · importante · produção ·

Traduzione di refusão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REFUSÃO

Conosci la traduzione di refusão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di refusão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «refusão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

重熔
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Refusión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Refill
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

remelting
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعادة الصهر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

переплава
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

refusão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

remelting
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

refusion
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

remelting
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Umschmelzen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

再溶融
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

재용
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

remelting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nấu chảy lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

remelting
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

remelting
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ergitme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rifusione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przetopienia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

переплавки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

retopire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάτηξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versmelt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omsmältning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omsmelting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di refusão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REFUSÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di refusão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «refusão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su refusão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REFUSÃO»

Scopri l'uso di refusão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con refusão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vida literária
Essa primeira versão em potencial dá base a uma segunda, oriunda da refusão manuscrita que tem início logo que Mário prepara o conjunto, refusão através de emendas em autógrafo que se desenham à medida em que o autor lê e relê os ...
Mário de Andrade, Sonia Sachs, 1993
2
Phillips Materiais Dentários
Refusão. deLigas. Anteriormente. Fundidas. Quando se funde uma liga para preparar uma restauração, o laboratóriode prótese geralmente usaumlingote novodemetale pode, também, adicionar pinos metálicos que formavam o conduto de ...
Keneth Anusavice, 2011
3
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
co e a formação da crosta oceânica, sua posterior subducção e refusão, até a subsequente ascensão desse líquido na forma de um magma novo, como esta resumido na Figura 12.5. Para entender esse processo, estude a Figura 12 .5 ( e a ...
Robert W. Christopherson
4
Estas Máquinas chamadas Mundos. Breve Manual para fabricar ...
Dá-se, então, uma refusão parcial que é um pouco como o inverso da nossa experiência do sumo de laranja. O líquido - magma - produzido pela refusão parcial pode, por sua vez, voltar a ascender e, ao arrefecer, vai produzir rochas mais ...
E. Ivo Alves
5
El Chulla Romero y Flores:
... teriam interessado Mário nas referidas páginas e qual sua ligação com Macunaíma, quando da refusão do texto. A revista reproduz toda a documentação sobre o julgamento de George Grosz, passado na Alemanha em 1928. O desenhista ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
6
Os metalúrgicos de Salvador: um estudo de ideologia operária
Daí, a massa fundida é transportada até a "Divisão de Refusão" para as operações de esfriamento e moldagem do alumínio, em suas formas finais. As operações realizadas na "Redução" são perigosas, pesadas e árduas. Várias fornalhas ...
João Gabriel Lima Cruz Teixeira, 1989
7
Revista Da Faculdade de Odontologia Da Universidade de Sao Paulo
Tabela III Análises de variância das durezas Brinell e Vickers, em função de tratamentos térmicos, com refusão n.s. — não significante *** — significante ao nível de 0,1% Conclusões À vista dos resultados obtidos parece lícito concluir que: 1.
8
ABM XXXVII Congresso Anual, julho de 1982, Rio de Janeiro, RJ.
Influência da recirculâção de "refusão" no consumo específico de energia e produção Para estudar a influência da quantidade de refusão sobre o desempenho do for no elétrico partiu-se do consumo específico básico de energia para o ferro ...
Associação Brasileira de Metais. Congresso, 1982
9
Xxxvii congresso anual
Influência da recirculação de "refusão" no consumo específico de energia e produção Para estudar a influência da quantidade de refusão sobre o desempenho do for i» elétrico partiu-se do consumo específico básico de energia para o ferro ...
10
Revista de odontologia da UNESP
Assim, a fusão normal proporciona o menor grau de rugosidade, sendo que à medida que se aumentam as refusões, aumenta-se o grau de rugosidade, sendo maior na 3a refusão. A não-significância observada para o fator Técnicas ...

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REFUSÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino refusão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sindicato teme demissões após Alcoa fechar fundição de alumínio …
A unidade possui operações de mineração, refinaria, refusão e pó de alumínio, onde são produzidas aluminas calcinadas e hidratadas, tarugos, ligas líquidas e ... «Globo.com, giu 15»
2
Henkel lança Loctite GC 10, primeira pasta de solda estável à …
... a impressão e refusão. A estabilidade da temperatura do material apresenta atributos excepcionais de desempenho, tais como Abandon Time de 24 horas, ... «Portal Nacional de Seguros, mar 15»
3
Alcoa corta capacidade de fundição em 147 mil toneladas no Brasil
No entanto, a mina, a usina de processamento de pó de alumínio e a área de refusão do metal serão mantidas. A refinaria em São Luís também permanece ... «Valor Economico, mar 14»
4
Novelis Pindamonhangaba anuncia a expansão das operações de …
... frio de avançada tecnologia, para aprimorar ainda mais a qualidade dos produtos, uma nova refusão e um novo forno de pré-aquecimento para a laminação ... «Vale News, lug 13»
5
Mazé Leite *
Arte não é mais aquela obra de criação de um ser humano apresentada à outro com o sentido de refusão desse homem, como diz Antonio Callado, num ... «Vermelho, apr 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Refusão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/refusao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT