Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reparte" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REPARTE IN PORTOGHESE

re · par · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPARTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reparte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REPARTE


Bonaparte
Bo·na·par·te
Duarte
Du·ar·te
Marte
Mar·te
aparte
a·par·te
arte
ar·te
bacamarte
ba·ca·mar·te
baluarte
ba·lu·ar·te
carte
car·te
comparte
com·par·te
contraparte
con·tra·par·te
descarte
des·car·te
destarte
des·tar·te
encarte
en·car·te
enfarte
en·far·te
estandarte
es·tan·dar·te
farte
far·te
parte
par·te
tarte
tar·te
videoarte
vi·de·oar·te
à la carte
à la carte

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REPARTE

reparação
reparadeira
reparado
reparador
reparante
reparar
reparativo
reparatório
reparável
reparecer
reparo
repartição
repartidamente
repartideira
repartido
repartidor
repartimento
repartir
repartitivo
repartível

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REPARTE

belarte
bracamarte
catarte
contrabaluarte
corte
deporte
dessarte
espadarte
importe
jangalamarte
joão-galamarte
norte
pilarte
porta-estandarte
porte
richarte
sorte
talabarte
trocarte
zuarte

Sinonimi e antonimi di reparte sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REPARTE»

reparte reparte rede paranaense tecnologia inovação workshop caminhos para investir mpes paranaenses publicado março incubadora parceiros terra entidade fins lucrativos fundada propósito contribuir construção gestão programas projetos voltados dicionário português regressiva repartir divisão partilha repartimento aulete geral edição destinada cidade sede jornal mais completa notícias recentes acuradas pois enviado

Traduzione di reparte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPARTE

Conosci la traduzione di reparte in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di reparte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reparte» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Reparto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Distribute
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विभाजित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منقسم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разделенный
278 milioni di parlanti

portoghese

reparte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিভক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Distribuer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dibahagikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geteilt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

分割します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배포
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dipérang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फूट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bölünmüş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diviso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podzielony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Роздавати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

divizat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαιρούμενο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdeel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppdelad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

delt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reparte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPARTE»

Il termine «reparte» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.871 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reparte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reparte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reparte».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su reparte

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «REPARTE»

Citazioni e frasi famose con la parola reparte.
1
Agostinho Silva
Ser-se anti-especialista nada vale quando o que o for se deixa esmagar pelo que sabe e reparte a sua actividade pelos diversos campos, a cada passo um homem diferente.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REPARTE»

Scopri l'uso di reparte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reparte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary of Mexican American Proverbs
El que reparte y comparte siempre deja para si lo mejor . Translation or Interpretation: He who distributes and shares, always leaves the best for himself. Context : If you want the best piece of something, volunteer your services to distribute it, ...
Mark Glazer, 1987
2
Quem parte e reparte ...: conto popular russo
Este história faz parte do folclore russo. Conta sobre dois irmãos, nhô Jeca e nhô Juca, que viviam, nas terras de um coronel. Nhô Jeca era pobre. Nhô Juca era rico, mas nunca ajudava o irmão.
‎1994
3
Cantando e celebrando Jesus Cristo
Quando a gente vem aqui/ e reparte o coração,/ é Jesus que nos recebe/ e nos toma pela mão./ Tudo igual àquele dia/ nos caminhos de Jesus:/ quem sofria e quem chorava encontrava nova luz. 3. Quando a gente vem aqui/ e reparte e dá o ...
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
REPARTI DÔR , s. m. O que reparte. Ferr. Carta , I L. 2. §. Repartidor de assucar , ie- pnrtideira. REPARTIMÊNTO , s. f. A divisáo entre as coisas separadas : v. g. " nesta cam ira se tizeráo dois repartimentos com huma paiede , que a di- Vidiu.
António de Morais Silva, 1813
5
Diccionario de lingua portuguesa,
REPARTIDÔR , s. m. O que reparte. Terr. Carla , \\. L. 2. §. Rt partidor de assucar , re- partideha. REPARTIMÊNTO , e. f. A divisáo entre as coisas separadas : v. g. "nesta cámara se fizeráo dois repartimentos com huma parede , que a di- vidiu.
António de Morais Silva, 1813
6
Adam Reparte - Time Traveler: How I Changed History
Adam Reparte is just like any other ten-year old except for one thing, he's a time traveler.
Lynda Prevatt, 2011
7
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
E sua protecção dilatada ; Dilatar ascendem. como toda a graça , e gloria nos reparte Seja a segunda pintura a da flor do campo, Deos pelas maõs da Senhora : Nihil nos em que nos mesmos Cantares he retratada; Deus habere voluit, quod ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
8
Sobre o uso da riqueza: o destino universal dos bens
Reparte aqui e participarás ali. Reparte aqui o pão e receberás o Pão. Que pão aqui?O que recolhes com suor e trabalho [...]. Que Pão ali? Aquele que de Si disse: 'Eu sou o Pão vivo que desceu do céu'. Eu aqui rico e pobre ali. Tens ouro  ...
António dos Reis Rodrigues, 2005
9
Sonetos
Luís Vaz de Camões. Diversos dões reparte o Céu benino DiVersos dões reparte o Céu benino, e quer que cada üa um só possua; assi, ornou de casto peito a Lüa, ornamento do assento cristalino. De graça, a Mãe fermosa do Minino, que ...
Luís Vaz de Camões, 2012
10
Vocabulario portuguez & latino ...
Campanha deFortug. do anno de 1663 pag.55.) Repartido. Distribuido. Partitus, òu dtstributuSfaium.Cic. Reparti bèR-AqucHe* que reparte, distribue, Stc. Partttor , ou distributor , otis.Mafc.Ctéi Repartidor. Nos Engenhos do Brafiî, he a col he r, ...
Rafael Bluteau, 1720

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPARTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reparte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sorpresa: el hermano de "Wado" reparte su boleta con la de Macri
Y reparte la boleta cortada con la de Macri...... Vergonzoso". Cambiemos ganó las primarias para intendente en Mercedes, aunque Ustarroz fue el candidato ... «Clarín.com, ott 15»
2
E se muda quem reparte, quem fica com a pior parte?
Do que se conhece das condições postas, Bloco e PCP estarão a negociar a reposição de rendimentos direitos e indiretos (apoios sociais, reformas e salários) ... «Expresso, ott 15»
3
Para pasar los 40 puntos, el FpV ya reparte una boleta de Scioli …
Elecciones 2015.Las enviaron a Córdoba, Santa Fe, Corrientes, Chubut y algunos distritos bonaerenses. Buscan ganar en primera vuelta sumando votos no ... «Clarín.com, ott 15»
4
Concursos de acreedores: cómo se reparte un negocio millonario
Aunque el Poder Judicial alerta de que la nueva reforma en materia concursal podría crear un monopolio en manos de pocos administradores, la realidad es ... «Expansión.com, ott 15»
5
El intendente de San Miguel reparte la boleta corta con una tijera y …
Según pudo constatar Télam, varios militantes massistas repartían en Bella Vista una bolsa con dos boletas de UNA cortadas a nivel local (en la que figura el ... «Télam, ott 15»
6
Tondela reparte pontos em casa com o Moreirense
O Tondela empatou neste sábado 1-1 com o Moreirense, numa partida em que a igualdade de pontos permitiu que as equipas mantivessem a mesma posição ... «Público.pt, ott 15»
7
'Neymar' reparte besos en Londres
LONDRES,. Un aficionado llamado Ruben salió a las calles de Londres disfrazado de Neymar para conquistar y besar a varias mujeres. El 'Neymar' falso se ... «Univisión, set 15»
8
Quaresma reparte favoritismo no jogo com Sporting
Quaresma reparte favoritismo no jogo com Sporting. 29 de SETEMBRO de 2015. O extremo português que joga no Besiktas elogia a equipa de Jorge Jesus e ... «TSF Online, set 15»
9
El sorteo de la ONCE reparte 560.000 euros entre Málaga y Córdoba
Este es el cuarto premio que la ONCE reparte en Andalucía desde el pasado viernes, después de que el Cuponazo dejara medio millón de euros entre las ... «abcdesevilla.es, set 15»
10
Quem reparte fica com a melhor parte
O juiz Sérgio Moro adotou nova estratégia para evitar que deliberações obscuras do STF comprometam sua investigação. No caso do inquérito sobre João ... «O Antagonista, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reparte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/reparte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z