Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descarte" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCARTE IN PORTOGHESE

des · car · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCARTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descarte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCARTE


Bonaparte
Bo·na·par·te
Duarte
Du·ar·te
Marte
Mar·te
aparte
a·par·te
arte
ar·te
bacamarte
ba·ca·mar·te
baluarte
ba·lu·ar·te
carte
car·te
comparte
com·par·te
contraparte
con·tra·par·te
destarte
des·tar·te
encarte
en·car·te
estandarte
es·tan·dar·te
farte
far·te
parte
par·te
reparte
re·par·te
tarte
tar·te
trocarte
tro·car·te
videoarte
vi·de·oar·te
à la carte
à la carte

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCARTE

descarrar
descarrega
descarregadeira
descarregadoiro
descarregador
descarregadouro
descarregamento
descarregar
descarrego
descarreirar
descarreto
descarriar
descarrilado
descarrilamento
descarrilar
descarrilhamento
descarrilhar
descartar
descartável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCARTE

belarte
bracamarte
catarte
contrabaluarte
corte
deporte
dessarte
enfarte
espadarte
importe
jangalamarte
joão-galamarte
norte
pilarte
porta-estandarte
porte
richarte
sorte
talabarte
zuarte

Sinonimi e antonimi di descarte sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESCARTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «descarte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di descarte

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCARTE»

descarte evasiva subterfúgio rené lixo correto filosofo biografia residuos frases descarte dicionário informal jogar fora algo livre descartar consciente home problema ambiental instruções para pontos coleta preservômetro fale conosco programa soluções embalagens não diferente fundador odinei alcides oliveira tornou realidade antigo sonho fundou através força certo gestão resíduos pós consumo grupo ambipar vivemos informação embora conhecimento esteja cada mais acessível muitas pessoas ainda descobriram importância negócio social amazonense destaque revista exame especial sobre inclusão outubro brasil health service preocupação empresas participam dessa cadeia produtiva origem consuma medicamentos vencidos eletrônico porquê alto

Traduzione di descarte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCARTE

Conosci la traduzione di descarte in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di descarte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descarte» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

丢弃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desecho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Discard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छोड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نبذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отбрасывать
278 milioni di parlanti

portoghese

descarte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাতিল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jeter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membuang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verwerfen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

捨てます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

discard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loại bỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிராகரிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टाकून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ıskarta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scartare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

porzucić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відкидати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

renunța
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απορρίψετε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weggooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kassera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forkaste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descarte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCARTE»

Il termine «descarte» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.220 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descarte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descarte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descarte».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descarte

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCARTE»

Scopri l'uso di descarte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descarte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Descarte velhas regras, adote novas leis - Como equilibrar ...
Aos profissionais e estudantes de Administração de Empresas, Publicidade, Economia e diversos ramos ligados ao mercado corporativo são apresentadas idéias de aplicação imediata em substituição a antigos pressupostos, imitações e ...
DON PEPPERS, Martha Rogers, Don Peppers, OTACILIO NUNES
2
Manual de Instrumentais e Acessórios Odontológicos
... descarte, 41 agulha de sutura/suturas, descarte, 477 agulha longa, descarte, 43 agulha, descarte, 39, 49, 51, 53 amarrar fios de ligadura, descarte, 429 banda ortodôntica, descarte, 391 braquete ortodôntico, descarte, 399 broca cilíndrica, ...
Linda Bartolomucci Boyd, 2012
3
Arquivos Modernos
Tabelas de descarte (disposal schedules) A praxe de elaborar tabelas ou escalas de descarte de documentos oficiais existe em vários países já há alguns anos. Examinarei a evolução desse método num país que usa o sistema de registro, ...
T. R. Schellenberg, 2002
4
Descarte orientado de caprinos e ovinos tropicais
O descarte orientado baseia-se na remocao dos animais improdutivos ou menos produtivos do rebanho, e os defeituosos, obedecendo sempre a criterios tecnico-economicos.
EMBRAPA. Centro Nacional de Pesquisa de Caprinos (Sobral-CE)., 1995
5
Alternativas de sustentabilidade e desenvolvimento regional
Materiais como frascos e ampolas de medicações, se forem de material plástico, podem ser acondicionados em sacos plásticos brancos, conforme 12,5%; os frascos e ampolas de medicações de vidro têm o descarte recomendado em ...
‎2007
6
Alimentos de rua no Brasil e saúde pública
O descarte de lixo no ponto de venda era feito em recipiente aberto em 85,7% dos casos e 71,4% apresentaram lixo jogado na calçada. Dos 34 pontos de venda que tinham algum tipo de recipiente para descarte do lixo, 74,3% eram lixeira ...
‎2008
7
Errantes do fim do século
AS. MENINAS. DO. DESCARTE. "As mulheres (nos países do Oriente) devem não somente estar separadas dos homens pela clausura da casa, como devem também ficar separadas nesta própria clausura ... Disso deriva, para as mulheres , ...
Maria Aparecida de Moraes Silva, 1999
8
São Paulo: ensaios entreveros
Brasil são depositados em lixões empíricos a céu aberto; vale assinalar que não existe forma de descarte de lixo mais arcaica e inco- modante do que lixões: neles são empilhados caoticamente lixo orgânico doméstico, misturados a papéis, ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2004
9
Descarte orientado para uso nos rebanho caprinos e ovinos
Definição; Emprego e uso do descarte orientado; Quando realizar o descarte orientado; Critérios utilizados no uso do descarte; Critérios técnicos para o descarte; Vantagens do uso do descarte.
J. U. Alves, 1999
10
Meio ambiente: patrimônio cultural da USP
Equipamentos e Funcionamento Estes resíduos são separados em caixas para descarte de lixo perfuro-cortante e sacos de lixo cor branca sinalizando material infectante, colocados em abrigos de alvenaria com chaves e separação para ...
‎2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCARTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descarte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Indústria de papel em Manaus é autuada por descarte irregular
... e BR-319 agoniza no AM. "Com isso, o descarte de efluentes líquidos industriais estava sendo despejado irregularmente no Igarapé do 40, informou. «Globo.com, ott 15»
2
População pode combater o descarte irregular de lixo
Em Maceió, a Prefeitura tem cumprido o seu papel por meio de operações, mutirões e coleta diária de lixo urbano, mas o descarte irregular ainda é uma cultura ... «Alagoas 24 Horas, ott 15»
3
Corregedoria do CNJ institui regra para descarte de documentos …
O Provimento também estabelece que os serviços extrajudiciais deverão, antes do descarte, descaracterizar todos os documentos, de forma que nenhuma ... «Direito do Estado - Noticias, set 15»
4
Prefeitura de Santos multa empresa em R$ 15 mil por descarte
A Prefeitura de Santos, por meio da Secretaria do Meio Ambiente (Seman), multou a empresa City Embaré Empreendimentos Imobiliários no valor de R$ 15 mil ... «Globo.com, set 15»
5
Polícia irá apurar descarte irregular de alimentos dentro do prazo de …
A Prefeitura de Sorocaba (SP) acionou a Polícia Civil para investigar o descarte de alimentos flagrado na tarde desta quinta-feira (20). A suspeita é que a ... «Globo.com, ago 15»
6
Estudantes de SC criam aplicativo para auxiliar descarte correto do …
Estudantes catarinenses criaram um aplicativo para computadores e celulares para ajudar no descarte correto do lixo. O usuário seleciona o tipo de resíduo ... «Globo.com, ago 15»
7
Monitores, pilhas e computadores 'lotam' contêineres para descarte
Neste ano, a quantidade de televisores descartados chamou a atenção dos organizadores. “Muita gente pode ter trocado a televisão por conta da Copa e pelo ... «Globo.com, giu 15»
8
Slum flagra descarte irregular de lixo hospitalar em maternidade no …
Uma operação da Superintendência Municipal de Limpeza Urbana (Slum) flagrou, na manhã desta segunda-feira (25), cerca de uma tonelada de lixo ... «Globo.com, mag 15»
9
Prefeitura começa a fiscalizar descarte de lixo de grandes produtores
A Prefeitura de Fortaleza iniciou nesta segunda-feira (11), na Praia do Futuro, as ações de fiscalização de descarte de lixo de acordo com a nova lei que ... «Globo.com, mag 15»
10
Hospital é autuado por descarte irregular de 400kg de lixo infectante
Na manhã de hoje cinco unidades foram vistoriadas, uma acabou sendo notificada pelo problema de descarte irregular de lixo. A unidade, que não teve o ... «Extra Alagoas, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descarte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descarte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z