Scarica l'app
educalingo
repentino

Significato di "repentino" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REPENTINO IN PORTOGHESE

re · pen · ti · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPENTINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Repentino è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REPENTINO

Constantino · Laurentino · Valentino · alicantino · andantino · argentino · bizantino · cervantino · clementino · contino · correntino · elefantino · florentino · frontino · infantino · picentino · pontino · salmantino · serpentino · vicentino

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REPENTINO

rependido · rependimento · repenetrar · repenicadela · repenicado · repenicar · repenique · repensar · repensão · repente · repentina · repentinamente · repentinidade · repentinoso · repentismo · repentista · repercorrer · repercussão · repercussivo · repercusso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REPENTINO

abrantino · adamantino · agrigentino · amarantino · brigantino · continentino · diamantino · dragontino · franco-argentino · levantino · nabantino · numantino · placentino · ponentino · prudentino · saguntino · salamantino · tarentino · tridentino · vedantino

Sinonimi e antonimi di repentino sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REPENTINO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «repentino» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «REPENTINO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «repentino» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REPENTINO»

repentino · imediato · inesperado · inopino · subitâneo · súbito · lento · previsto · sono · amor · desmaio · esquecimento · suor · emagrecimento · repentino · dicionário · informal · coisa · acontece · repente · português · modo · não · pode · prever · esperar · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · repentinos · feminino · repentina · repentinas · inglês · wordreference · portuguese · traduções · principais · principal · translations · sudden · abrupt · unexpected · priberam · língua · portuguesa · tradução · mais · crescimento · antônimo · antônimos · prolongado · longo · calculado · esperado · prolixo · launched · mexico · city · international · magazine · created · young · intellectuals · american · school · foundation · sole · purpose · possíveis · razões · ganho · peso · dona · giraffa · saiba · quais · podem · fatores · causadores · aposte · cuidados · saúde · forma · inglés · internet · leading · spanish · temas · pavor · devocionais · amoremcristo · provérbios · investida · perversos · quando ·

Traduzione di repentino in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REPENTINO

Conosci la traduzione di repentino in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di repentino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «repentino» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

突然
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Repentino
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sudden
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अचानक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفاجئ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

внезапно
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

repentino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আকস্মিক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Soudaine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tiba-tiba
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

plötzlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

突然
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

갑작스러운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dadakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đột ngột
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திடீர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अचानक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ani
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

improvviso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nagły
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Раптово
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

brusc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξαφνικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skielike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plötslig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plutselig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di repentino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPENTINO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di repentino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «repentino».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su repentino

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REPENTINO»

Scopri l'uso di repentino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con repentino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Computational Processing of the Portuguese Language: 7th ...
example, countries are stored in REPENTINO as a specific type of place. Ontological inferences, such as “a country may be seen as an organization in certain contexts”, are not in any way implied in REPENTINO, and depend solely on the ...
Renata Vieira, 2006
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
Fica 0 Governo authorisada a crear um logar de Commissario Geral de Instrucção Primaria pelo methodo repentino. § unico. Este Commissario terá a seu cargo a direcção do ensino repentino, em todas as escólas, que no Reino e Ilhas ...
Portugal, 1854
3
Philological and Historical Commentary on Ammianus ...
For these wars, see Birley, 2000, Appendix 3 (249–255); McLynn, 2009, 308f. The verb anhelare is used here in its literal sense “to gasp”, as a result of exertion or heat (OLD s.v. 1). Both inexcita and repentino are puzzling. The former occurs  ...
Jan den Boeft, Jan Willem Drijvers, Daniël den Hengst, 2013
4
Totius Latinitatis Lexicon
M oritur in Gallia Qointius, cum adesset Nasvius, et morion repentino. Plaut. Pseud. 1. 1. 37. Quasi solstitialis hcrba, pan- lisper fui : repente exortus sum, repentino occidi. Afran. »päd Charit. I. 2. pag. 193. Putsch. Ut sint repentino appárands ...
Egidio Forcellini, Bailey, 1828
5
Using Spanish Synonyms
inopinado unexpected 3–2 insospechado unsuspected 3–2 s ́ubito sudden ( same as repentino 3–2 apart from the register) fortuito fortuitous 2 imprevisto unforeseen 2 inesperado unexpected 2 repentino sudden (same as s ́ubito apart 2 from ...
R. E. Batchelor, 2006
6
Los estudios ingleses. Situación actual y perspectivas de futuro
Parece atinado afirmar que el cambio fonico podria originarse y extenderse en una de las cuatro formas logicas posibles que se enuncian en (29): (29) (a) Gradual fone"ticamente y repentino lexicamente. (b) Gradual foneticamente y gradual ...
Francisco Fernández, 1999
7
Mandalas - Como Usar a Energia Dos Desenhos Sagrados
... e o nariz são os primeiros pontos fragilizados, com sinusite ou aumento repentino da miopia. Mas as preocupações também podem gerar úlceras, eczemas ou disfunções neurológicas. Os tumores cerebrais, os gânglios e os nódulos ...
Celina Fioravanti
8
Crônica da casa assassinada
Depois dessas frases, calou-se, de modo tão repentino quanto começara a falar. (Não sei se já disse que estávamos sentados no sofá da sala; a luz não era muita, interceptada pela cortina da janela que fora corrida. Mesmo assim, divisei  ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
9
Homicídios no Brasil
Tais padrões se referem às principais situações possíveis: o assassinato envolvendo o uso de álcool e/ou drogas; o homicídio resultante de violência doméstica; o assassinato relacionado a gangues; o homicídio repentino e isolado; e o ...
‎2007
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ASS ALTO , s. m. Commetti mentó repentino $. fC Tomar a praça d' analto; M logo do primei- 10 ataque* sem a sitiar. §. Ataque repentino de feras , ou ladrôes , ou combatentes aos que pas- sao , a um arraya! t 6çc. §. fig. ós assaltos da ...
António de Morais Silva, 1813

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPENTINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino repentino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Johnny Depp admite estar preocupado com o sucesso repentino da …
Mesmo para aqueles que estão acostumados com a fama, não é fácil ver seus filhos entrando para o show business. Johnny Depp revelou que está ... «Cidadeverde.com, ott 15»
2
O que explica o aparecimento repentino destas crateras?
Tem 150 metros de diâmetro e 3 metros de profundidade, engoliu um automóvel, uma caravana e várias barracas, mas não fez vítimas. No sábado, dia 26, ... «Revista Sábado, set 15»
3
Policiais desconfiam de retorno repentino e apreendem 244 quilos …
Policiais Militares Rodoviários apreenderam 253 tabletes de maconha, ao perceberem que um motorista tentava fugir do bloqueio da polícia na manhã deste ... «Campo Grande News, set 15»
4
Procon conclui, na segunda, análise sobre aumento "repentino" na …
Procon conclui, na segunda, análise sobre aumento "repentino" na gasolina. Procon entregou notificação no dia 11 de agosto e deu prazo de 10 dias para os ... «Campo Grande News, set 15»
5
Lateral comemora sucesso repentino no Bahia, mas diz: 'Foi uma …
Sem opção no elenco principal para a lateral esquerda, o técnico Sérgio Soares integrou Vitor, de 20 anos, ao elenco profissional e o escalou na goleada ... «Terra Brasil, ago 15»
6
O repentino reajuste dos combustíveis em Goiânia: cartel ou livre …
No dia 24.05.2015 os goianienses acordaram atônitos com o reajuste repentino e sorrateiro dos preços dos combustíveis, que chegou a 50% no valor do litro ... «DM.com.br, lug 15»
7
MP investiga aumento repentino no preço dos combustíveis em …
O Ministério Público do Estado de Goiás (MP-GO) investiga o aumento repentino dos combustíveis nos postos de Goiânia. Em alguns estabelecimentos, a alta ... «Globo.com, lug 15»
8
Condições atmosféricas justificam sono repentino em moradores de …
O curioso dos moradores de uma comunidade do Cazaquistão, que caiam de sono de repente - às vezes poderiam ficar nesse estado por dias - pode ter tido ... «Correio da Bahia, lug 15»
9
Ninfeta de Verdades Secretas, Camila Queiroz encara sucesso …
Ninfeta de Verdades Secretas, Camila Queiroz encara sucesso repentino: “Sei de onde vim”. Modelo desde os 14 anos, a atriz estreante, que acabou de ... «Correio da Bahia, lug 15»
10
Escalado, Ramires tem mal-estar repentino e é levado às pressas …
Ramires já estava até escalado no Chelsea para encarar o Crystal Palace na manhã deste domingo quando, minutos antes de o jogo começar, sentiu um ... «ESPN.com.br, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Repentino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/repentino>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT