Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "repercorrer" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REPERCORRER IN PORTOGHESE

re · per · cor · rer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPERCORRER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Repercorrer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo repercorrer in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO REPERCORRER

MODO INDICATIVO

Presente
eu repercorro
tu repercorres
ele repercorre
nós repercorremos
vós repercorreis
eles repercorrem
Pretérito imperfeito
eu repercorria
tu repercorrias
ele repercorria
nós repercorríamos
vós repercorríeis
eles repercorriam
Pretérito perfeito
eu repercorri
tu repercorreste
ele repercorreu
nós repercorremos
vós repercorrestes
eles repercorreram
Pretérito mais-que-perfeito
eu repercorrera
tu repercorreras
ele repercorrera
nós repercorrêramos
vós repercorrêreis
eles repercorreram
Futuro do Presente
eu repercorrerei
tu repercorrerás
ele repercorrerá
nós repercorreremos
vós repercorrereis
eles repercorrerão
Futuro do Pretérito
eu repercorreria
tu repercorrerias
ele repercorreria
nós repercorreríamos
vós repercorreríeis
eles repercorreriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu repercorra
que tu repercorras
que ele repercorra
que nós repercorramos
que vós repercorrais
que eles repercorram
Pretérito imperfeito
se eu repercorresse
se tu repercorresses
se ele repercorresse
se nós repercorrêssemos
se vós repercorrêsseis
se eles repercorressem
Futuro
quando eu repercorrer
quando tu repercorreres
quando ele repercorrer
quando nós repercorrermos
quando vós repercorrerdes
quando eles repercorrerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
repercorre tu
repercorra ele
repercorramosnós
repercorreivós
repercorrameles
Negativo
não repercorras tu
não repercorra ele
não repercorramos nós
não repercorrais vós
não repercorram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
repercorrer eu
repercorreres tu
repercorrer ele
repercorrermos nós
repercorrerdes vós
repercorrerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
repercorrer
Gerúndio
repercorrendo
Particípio
repercorrido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REPERCORRER


acorrer
a·cor·rer
concorrer
con·cor·rer
correr
cor·rer
decorrer
de·cor·rer
desacorrer
de·sa·cor·rer
desmorrer
des·mor·rer
dessocorrer
des·so·cor·rer
discorrer
dis·cor·rer
entrecorrer
en·tre·cor·rer
escorrer
es·cor·rer
incorrer
in·cor·rer
intercorrer
in·ter·cor·rer
morremorrer
mor·re·mor·rer
morrer
mor·rer
ocorrer
o·cor·rer
percorrer
per·cor·rer
recorrer
re·cor·rer
remorrer
re·mor·rer
socorrer
so·cor·rer
transcorrer
trans·cor·rer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REPERCORRER

repente
repentina
repentinamente
repentinidade
repentino
repentinoso
repentismo
repentista
repercussão
repercussivo
repercusso
repercutente
repercutido
repercutir
reperder
reperdido
repergunta
reperguntar
repertoriar
repertório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REPERCORRER

barrer
benquerer
browser
carácter
circumpercorrer
conquerer
crer
descrer
desquerer
entrequerer
esvarrer
increr
maisquerer
malquerer
malsofrer
querer
requerer
rer
sofrer
varrer

Sinonimi e antonimi di repercorrer sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REPERCORRER»

repercorrer repercorrer dicionário português percorrer tornar conjugação conjugar informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir conjuga gerúndio repercorrendo particípio verbos portugueses porto editora aulete palavras renoiriano renomado renome renomeação renomeado renomear renovação renovado renovador renovamento renovar renovatório portuguese verb conjugated tenses verbix

Traduzione di repercorrer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPERCORRER

Conosci la traduzione di repercorrer in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di repercorrer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «repercorrer» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

追溯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

volver a trazar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To replay
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

याद करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عاد من حيث أتى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прослеживать
278 milioni di parlanti

portoghese

repercorrer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রিপ্লে করার জন্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rejouer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menjejaki semula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nachvollziehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다시 재생하려면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

retrace
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

truy cứu nguồn gốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திரும்பிச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उजळणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaynağına inmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ripercorrere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odtwarzać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Щоб відтворити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

se întoarce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναπολώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ingegaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

retrace
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spore
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di repercorrer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPERCORRER»

Il termine «repercorrer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.374 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «repercorrer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di repercorrer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «repercorrer».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su repercorrer

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REPERCORRER»

Scopri l'uso di repercorrer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con repercorrer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Governos subnacionais e sociedade civil integração regional ...
Para fundamentar essas conclusões, será necessário rever os temas que foram e são fundamentais para a integração latino-americana. Um tema não apenas fascinante, mas imprescindível, é aquele que nos leva a repercorrer os caminhos  ...
Luiz Eduardo W. Wanderley, Tullo Vigevani, 2005
2
Um incendido desejo das índias--
... e além de si mesmo. Antología de trechos das cartas Indipetae Nesta seçâo sâo reproduzidos. Conclusäo Ir além: repercorrer o caminho do desejo Parte III As pegadas do desejo. 81 CONCLUSÀO Ir além: repercorrer o caminho do desejo.
Marina Massimi, André Barreto Prudente, 2002
3
Ética do construir
O autor, arquitecto internacionalmente conhecido, discute a complexidade e fascínio do seu trabalho.
Mario Botta, Benedetto Gravagnuolo, 1998
4
Globalização e humanismo latino
Para isto, é necessário repercorrer toda a história da cultura jurídica, exaltando todos os momentos em que o "Homem" foi o protagonista do universo do direito. Faz-se necessário, neste âmbito, lutar insistentemente pela propagação de uma  ...
Jayme Paviani, 2000
5
Cartas a um jovem terapeuta: reflexões para psicoterapeutas, ...
Instigado pelas perguntas de seus correspondentes, Calligaris compartilha seu conhecimento, narra, discute e revela os bastidores da profissão. Para o autor, é a ocasião de repercorrer seu caminho e medir as escolhas feitas; para o leitor é  ...
Contardo Calligaris, 2004
6
Revista Latino-Americana de Estudos Constitucionais Vol.6
Convido-os a repercorrer juntos essas folhinas para descobrir um outro vulto do filósofo agudo, do professor rigoroso, do pensador político que soube ser a consciência da Itália que saía da guerra destruída nos bens e dilacerada no espírito.
Paulo Bonavides
7
A Prática de ensino e o estágio supervisionado
As propostas de curso composto por "lições sobre um tema", procurando esgotar uma série de assuntos considerados primordiais; o método de redescoberta, que propunha aos alunos tomar o lugar de cientistas e repercorrer o caminho de ...
‎1991
8
História natural da ditadura
que não voltaríamos a repetir, não em ónibus: a novidade já se esgotara, embora não a vontade de repercorrer Buenos Aires, em particular quando seu céu assume o tom azul inconfundível que chamo azul de Buenos Aires e que naquela ...
J. Teixeira Coelho Netto, 2006
9
Preservação do patrimônio arquitetônico da industrialização: ...
Considera esse o único modo de projetar o novo: repercorrer as razões históricas das transformações técnicas, não apenas como “ginástica” (e no entanto o exercício serve bem à didática), nem como educação de respeito ao passado, mas ...
Beatriz Mugayar Kühl, 2009
10
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Se, sob esta õtica, tentamos repercorrer as fases de intervenção do Estado, este parece ter exercido principalmente duas funções: a) levar ao pleno desenvolvimento os recursos de um mercado nacional determinado (para ficar no exemplo ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Repercorrer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/repercorrer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z