Scarica l'app
educalingo
rescindente

Significato di "rescindente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RESCINDENTE IN PORTOGHESE

res · cin · den · te


PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RESCINDENTE

acidente · ascendente · cadente · correspondente · decadente · dente · dependente · descendente · evidente · incidente · independente · intendente · ocidente · pendente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · superintendente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RESCINDENTE

resbunar · rescaldado · rescaldamento · rescaldar · rescaldeiro · rescaldo · rescender · rescindência · rescindibilidade · rescindido · rescindimento · rescindir · rescindível · rescisão · rescisor · rescisório · rescrever · rescrição · rescrito · rescumar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RESCINDENTE

antecedente · ardente · atendente · candente · clarividente · confidente · contundente · estridente · excedente · excludente · improcedente · perdente · pretendente · reincidente · sorridente · surpreendente · transcendente · tridente · vice-presidente · vidente

Sinonimi e antonimi di rescindente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RESCINDENTE»

rescindente · juízo · juizo · rescisório · dicionário · priberam · língua · portuguesa · rescindente · português · rescindere · pessoa · promove · cujo · favor · informal · rescisão · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · rescaldamento · juízos · busca · jusbrasil · tudo · sobre · notícias · artigos · jurisprudência · legislação · diários · oficiais · muito · mais · qual · diferença · entre · revidente · processo · penal · depois · esgotados · todos · meios · recurso · para · desconstituir · substituir · sentença · antes · trânsito · julgado · único · meio · efeito · substitutivo · recursos · isto · direito · maio · neste · caso · fala · não · substituição · finalmente · vale · recordar · decisões · judiciais · podem · impugnadas · ação · rescisória · saraiva · yarshell · flavio · luiz · malheiros · disponibilidade · produto · falta · simular · previsão ·

Traduzione di rescindente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RESCINDENTE

Conosci la traduzione di rescindente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di rescindente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rescindente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

rescindente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Rescindente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rescindent
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rescindente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rescindente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rescindente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

rescindente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rescindente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Rescindent
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rescindente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rescindente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Rescindent
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rescindente
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rescindente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rescindente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rescindente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rescindente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rescindente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rescindente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rescindente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rescindente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rescindente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rescindente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rescindente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rescindente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rescindente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rescindente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESCINDENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rescindente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rescindente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rescindente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESCINDENTE»

Scopri l'uso di rescindente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rescindente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ação rescisória: juízos rescindente e rescisório
Esta obra parte dos escopos do processo, dado que confronta a eastabilidade que conduz à pacificação social, de um lado, e a busca de justiça, de outro.
Flávio Luiz Yarshell, 2005
2
Revista de processo
485, ao estabelecer o critério de reconhecimento do erro rescindente (o verificável do simples exame dos autos e respectivos documentos) - não ter havido controvérsia nem pronunciamento judicial sobre o fato, objeto do erro -, estabelece ...
3
Tratado da ação rescisória das sentenças e de outras decisões
O autor não está inibido de pedir somente o juízo rescindente; posto que se haja de supor, na dúvida, que pediu os dois. Temos, pois: a) A sentença na ação rescisória, quanto a juízo rescindente, rompe, cinde a sentença: havia sentença;  ...
Francisco Cavalcanti Pontes de Miranda, 1964
4
Anais da Câmara dos Deputados
nUSBI - Por instrumento datado de 02 de setembro de 1992, foi firmado ua CONTRATO entre o PRIMEIRO RESCINDENTE e a SECUNDA RESCINDENTE, com a presen ça da INTERVENIENTE ANUENTE, que tinha por objetivo o repasse ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
5
Jurisprudência brasileira trabalhista
Basta a remessa da certidão do acórdão rescindente. Tendo sido absolutória a decisão rescindenda e condenatória a rescindente, propicia-se a execução pelo vencedor na rescisória, no juízo executório da ação originária. Se fora ...
José Ernani de Carvalho Pacheco
6
Justitia: órgão do Ministério Público de São Paulo publicada ...
O mesmo ocorre com a constitutiva, sendo procedente a ação: em consequência do juízo rescindente restabelece-se, automaticamente, a situação anterior. E conclui o renomado mestre: "O novo julgamento é necessário nas ações ...
7
Teoria e prática da ação rescisória
"Por vezes, o juízo rescindente é exaustivo. Se a decisão que rescinde a sentença apanha toda a petição inicial, como se diz que a nota promissória, que foi fundamento da condenação, é falsa, ou não tem os requisitos da nota promissória, ...
Christino Almeida do Valle, 1984
8
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Tal é o que, de modo expressivo, a doutrina chama função rescindente dos recursos, com a observação de que todos eles têm potencial função rescindente (Antonio Carlos de Araújo Cintra).7 Cassar a sentença significa retirá-la do mundo ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2002
9
Disp. inaug. de simulatione pacti antichretici dominium in ...
SIMVLATIONE PACTI ANTICHRETICI DOMINIVM IN EMTOREM — TRANSLATVM RESCINDENTE, QVAM PERMISSV ILLVSTRIS JCTORVM ORDINIS In Academia Lipsiensi PRO SVMMS IN VTROQVE JVRE HONORIBVS RITE ...
Johann Leonhard Zoller, 1715
10
Ação rescisória comentada
Este livro traz - Livro I do processo de conhecimento; Título IX do processo nos tribunais; Capítulo IV da ação rescisória; Art. 485.
J. E. CARREIRA ALVIM, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESCINDENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rescindente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rendita unificata per due infortuni sul lavoro
La sentenza rescindente riteneva, inoltre, che, ove con adeguata motivazione fosse stata acciaiata la natura di rettifica del provvedimento, avrebbe dovuto farsi ... «InSic, ott 15»
2
Intercettazioni ambientali tramite smartphone: rischio illegittimità
Tale epilogo decisorio, comportando un pronunciamento di natura rescindente, determina l'ultroneità della disamina degli ulteriori motivi di ricorso. P.Q.M.. «La Legge per Tutti, ott 15»
3
Consequência dos honorários advocatícios e dos ônus de …
Em relação ao juízo de mérito da ação rescisória, este é divido em duas partes: o juízo rescindente (iudicium rescindens) e o juízo rescisório (iudicium ... «Âmbito Jurídico, ott 15»
4
Licenziamento legittimo per insubordinazione
... d'insubordinazione del lavoratore rispetto alle direttive impartite dal suo superiore corroborata nella sua efficacia rescindente dal pregresso comportamento ... «PMI.it, set 15»
5
Usufruttuario, azione negatoria, nudo proprietario, legittimazione …
... del terzo, poichè la cassazione della sentenza non definitiva sul rescindente determina l'effetto espansivo esterno sugli atti processuali della fase rescissoria. «Altalex, set 15»
6
Impugnabilità del lodo per violazione di norme di diritto e regime …
... la declaratoria di nullità del lodo in fase rescindente, oltre che l'obbligo della Corte di Appello di pronunziarsi sul merito della controversia in sede rescissoria. «Diritto Bancario, ago 15»
7
Ruy Samuel: Direito processual eleitoral deve passar por mudanças
Embargos declaratórios com efeitos modificativos ou uso do mandado de segurança com fins rescindentes, já que não existe ação rescisória contra decisões ... «Consultor Jurídico, ago 15»
8
Diffamazione: il danno non si presume
... quantomeno sotto il profilo putativo”: rileva che la sentenza rescindente aveva affermato che, perché sia esclusa la causa di giustificazione dell'esercizio del ... «La Legge per Tutti, lug 15»
9
Notiziario quotidiano dal carcere a cura di Ristretti Orizzonti: venerdì …
... 3 luglio 2015 Impugnazioni - Ricorso straordinario per errore di fatto - Procedimento - Fasi distinte: rescissoria e rescindente - Esclusione - Ragioni. In tema di ... «Notizie di Radicali Italiani, lug 15»
10
Laboratori d'analisi Il Cga smentisce il Cga
Tecnicamente definita in “fase rescindente” e non in “fase rescissoria”. In pratica viene “stoppato” l'effetto della sentenza, ma al momento il pronunciamento non ... «Live Sicilia, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rescindente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rescindente>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT