Scarica l'app
educalingo
resolvimento

Significato di "resolvimento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RESOLVIMENTO IN PORTOGHESE

re · sol · vi · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESOLVIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Resolvimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RESOLVIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RESOLVIMENTO

reso · resolto · resolubilidade · resolução · resolutamente · resolutivo · resoluto · resolutório · resolúvel · resolvente · resolver · resolvido · resolvível · resopirina · resorbina · resorceno · resorcina · resorcinol · resorcílico · resort

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RESOLVIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di resolvimento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RESOLVIMENTO»

resolvimento · resolvimento · dicionário · português · mesmo · resolução · resolver · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · aulete · resolutivo · resoluto · resolutor · resolutório · resolúvel · resolvedor · resolve te · resolvido · resolvível · resorcina · resorcinol · respalda · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · fatos · provas · busca · jusbrasil · tudo · sobre · notícias · artigos · jurisprudência · legislação · diários · oficiais · muito · mais · separação · sílabas · realms ·

Traduzione di resolvimento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RESOLVIMENTO

Conosci la traduzione di resolvimento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di resolvimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «resolvimento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

resolvimento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Resolución
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Solving
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

resolvimento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

resolvimento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

resolvimento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

resolvimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

resolvimento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Résolution
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

resolvimento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

resolvimento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

解決する
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

resolvimento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

resolvimento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

resolvimento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

resolvimento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

resolvimento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

resolvimento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

resolvimento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

resolvimento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

resolvimento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

resolvimento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

resolvimento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

resolvimento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

resolvimento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

resolvimento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di resolvimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESOLVIMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di resolvimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «resolvimento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su resolvimento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESOLVIMENTO»

Scopri l'uso di resolvimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con resolvimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Tomar deliberação. Mostrarse prompto ou disposto. Desfazerse insensivelmente, (falandose de um tumorou inflammação).(Lat. resolvere) *Resolvido*, adj. Combinado, assente. (De resolver) * *Resolvimento*, m.Des.O mesmo queresolução.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Casa das Feras
O caso obviamente foi parar na diretoria, que é o lugar de resolvimento dos problemas, aquela sala de óculos grandes e cortinas empoeiradas. A sala cheirava a óculos frescos, disse Juliana à mãe. Recebeu castigo exemplar, tanto pelo ...
Márcia Bechara, 2007
3
Annaes maritimos e coloniaes
Tal e, Senhores, a minha mesquinha situação; não tendo forças bastantes para levantar o pesado fardo do resolvimento de certos problemas ou questões coloniaes, tomei a ousadia de vo-los apresentar para que tenhaes a bondade de os ...
4
Atualidades do processo civil
33), onde se expressa que a solução acima refletida atenderia, plenamente, aos princípios fundamentais do sistema recursal, sem nenhum sacrifício do andamento da causa e sem protelação do resolvimento de questões incidentes, muitas ...
Eduardo Arruda Alvim, 2006
5
Anais da Câmara dos Deputados
Srs. Deputados, a melhor cooperação que os parlamentares poderão dar ao atual govêrno há de ser alertá-lo, diante de certos problemas, que precisam de resolvimento imediato. E êste da borracha nacional é premente e sério, pois o ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1962
6
Annaes do Itamaraty. anno 1- , v.1- 1936-: Publicação feita ...
... de Fructuoso Ribeiro, que se acha com 300 a 400 homens no Arroyo Grande, mostrou que tinha suspendido o seu juizo, athé que algum resolvimento favoravel a ella, ou a respeito de Artigas, ou dos Portuguezes o fizesse deliberar.
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, Aurélio Pôrto, 1942
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Resolvimento, m. (dês.) o mesmo que resolução. (De resolver). * Respalda, /', ( prov. beir.) pedra chata, com que se calça outra; calço. (De respaldar). * Respiga adoira, f. utensílio das fábricas de serração. Cf. Inquer. Industr., parte «, liv. n, p.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Annaes
Srs. Deputados, a melhor cooperação que os parlamentares poderão dar ao atual govêrno há de ser alertá-lo, diante de certos problemas, que precisam de resolvimento imediato. E êste da borracha nacional é premente e sério, pois o ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. resoluto, adj. resolutorio, adj. resolúvel, 2 gen. resolvente, 2 gen. resolver ( ê) p. resolvimento, m. resoWível, 2 gen. respalda, f. respaldar, p. respalde, m. respaldo, m. respaneadura, /. respançamento, т. respafiçar, p. respectivo (pé) adj .
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Semana de tecnologia industrial: indústria de bens de capital
Quer dizer , precisávamos hoje já do terceiro plano de desenvolvimento para essa indústria equacionar a necessidade de investimen to, de ampliação, de resolvimento de gargalos ou de cri£ ção de novas indústrias. E só o comentário que ...
Brazil. Secretaria de Tecnologia Industrial, 1975
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Resolvimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/resolvimento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT