Scarica l'app
educalingo
revanche

Significato di "revanche" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REVANCHE IN PORTOGHESE

re · van · che


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REVANCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Revanche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REVANCHE

acedrenche · avalanche · bachinche · bochinche · chinche · comanche · desmanche · enganche · escanche · iranche · lanche · manche · pinche · ponche · pranche · romanche · tranche

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REVANCHE

revacinação · revacinar · revalenta · revaleste · revalidação · revalidado · revalidador · revalidar · revalorização · revalorizar · revanchismo · revanchista · revascularização · revede · revedor · reveem · reveio · reveis · reveja · revejais

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REVANCHE

Nietzsche · Peniche · apache · boliche · brioche · cache · campeche · coche · creche · démarche · elche · estuche · fetiche · gauche · mache · malgache · parche · peluche · pistache · quiche

Sinonimi e antonimi di revanche sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REVANCHE»

revanche · jeans · maia · cesar · menotti · fabiano · lobão · garota · safada · santorine · cifra · revanche · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · veja · aconteceu · mundo · distanciou · agora · quase · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · etimologia · editar · francês · informal · desforra · turno · quem · tenta · recobrar · qualquer · posiçã · perdida · imdb · videos · gripping · thriller · tragic · drama · nearly · greek · proportions · alex · plans · flee ·

Traduzione di revanche in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REVANCHE

Conosci la traduzione di revanche in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di revanche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «revanche» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

复赛
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Revanche
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rematch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दोबारा मैच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مباراة العودة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ответный матч
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

revanche
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফিরতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Revanche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rematch
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Revanche
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

再戦
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

재 시합
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rematch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trận tái đấu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மறுபோட்டிக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुन्हा सामन्याची
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rövanş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rivincita
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rewanż
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

матч-відповідь
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

revanșă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rematch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rematch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

returmatch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omkamp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di revanche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REVANCHE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di revanche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «revanche».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su revanche

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REVANCHE»

Scopri l'uso di revanche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con revanche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Revanche Camponesa
Analisa as ocupações de terra do Mosquito, Rancho Grande e São João da Lavrinha, no município de Goiás; Retiro e Velha, no município de Itapirapuã; e Rio Paraíso, no município de Jataí.
Jadir de Morais Pessoa, 1999
2
La revanche des Loups gris: (Timberwolf Revenge)
There's plenty of action both on and off the ice.
Sigmund Brouwer, 2011
3
REVANCHE
Zeca é um ator de televisão atormentado por tragédias pessoais e familiares complexas.
MARIO FEIJO
4
The Culture of Defeat: On National Trauma, Mourning, and ...
Surprisingly, revanche has never itself been the subject of a historical study.59 As a first step, one must go back long before 1870- 71 and look at the etymology of the word, at the courdy concepts of honor tliat sustained revanche, and at the ...
Wolfgang Schivelbusch, 2013
5
Design de um Herói
Uma palavra que traz vários sentimentos diversos: revanche. É o popularmente conhecido 'ato de dar o troco' ou desforrar-se, isto é, dar a resposta à mesma altura do ultraje recebido. José tinha muitas pessoas a qual poderia desforrar- se .
ROBERT TADEU
6
Encyclopedia of French Film Directors
... 698 Réunion in France, 287 Le Réussi, 627 Revanchards, 6| I La Revanche, 598 La Revanche Belge, 85 La Revanche de la Cigale, 670 La Revanche de I' Orphelin, I35 La Revanche d'Émmanuelle, 633 La Revanche de Monsieur Séguin, ...
Philippe Rège, 2009
7
GRAAL, V.4 - A REVANCHE DAS SOMBRAS
Em 'A Revanche das Sombras', último volume da série 'Graal', de Christian de Montella, Lancelot se encontra em um aparente estado de torpor. No meio de uma charneca, caminha a passos pesados, tomado por uma ansiedade inexplicável.
CHRISTIAN DE MONTELLA, REJANE JANOWITZER
8
Battles of the British Navy: From A. D. 1000 to 1840
The stranger was the French 24-gun privateer ship Revanche. At 1 lh. a.m., as the two vessels passed on opposite tacks, the Revanche being to leeward, the Curieux made the private signal, which remaining unanswered, the brig tacked in  ...
Joseph Allen, 1842
9
A REVANCHE
Agora eles estão na Espanha, vivendo sob identidades falsas, mas alguém parece disposto a ajudá-los. Junto com a hacker Elena, eles resolver arriscar tudo procurando por revanche.
ANDY MCNAB, ROBERT RIGBY, DOMINGOS DEMASI
10
Crystal Rain
The Azteca ship came from La Revanche's northeast and La Revanche steamed straight north. The Azteca hada sail ship; it would takea while for them to turn and keep La Revanche boxed in. La Revanche could steam north hard, waituntil ...
Tobias S. Buckell, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REVANCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino revanche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cain Velasquez aprova revanche contra Fabricio Werdum no Brasil …
Ex-campeão dos pesos pesados do Ultimate Fighting Championship, Cain Velasquez aprovou a possibilidade de ter a revanche contra Fabricio Werdum 'fora ... «Superesportes, ott 15»
2
Werdum: está 99% certo que revanche com Velásquez acontece no …
Embora o presidente o presidente do UFC Dana White já tenha confirmado que a próxima luta de Fabricio Werdum será uma revanche contra Cain Velásquez, ... «Terra Brasil, ott 15»
3
Bethe mira revanche contra Ronda em 2016: 'Voltarei como uma fênix'
Mnha meta para é que em 2016 volte a disputar esse título. Vou voltar como uma fênix, lutar por uma revanche e limpar o meu nome - afirmou a potiguar. «Terra Brasil, set 15»
4
Aposentadoria de Mayweather que impossibilita revanche não …
Manila - Depois de dizer que esperava poder fazer uma revanche com Floyd Mayweather, com quem travou a esperada luta de boxe mais cara da história, com ... «Folha Vitória, set 15»
5
Djoko leva susto, mas vence belga e terá revanche com Wawrinka …
O duelo com Wawrinka terá sabor de revanche para Djoko, que amargou o vice-campeonato em Roland Garros ao perder a final para o suíço, no último duelo ... «Diário Catarinense, ago 15»
6
UFC anuncia que Fabrício Werdum defenderá cinturão em …
O local e a data do combate ainda não foram revelados, mas a expectativa que é que revanche entre os atletas aconteça em fevereiro de 2016. Werdum, que ... «SUPER LUTAS, ago 15»
7
Em revanche do Pride, Shogun novamente derrota Minotouro
O coevento do UFC 190, deste sábado, marcou uma revanche histórica que completou 10 anos em 2015. Mauricio Shogun e Rogério Minotouro voltaram a ... «Terra Brasil, ago 15»
8
Werdum ratifica desejo de encarar Fedor: "Ele merece uma revanche"
Seria uma boa (essa luta com ele), ele merece e eu faria revanche com ele — afirmou o lutador. Aldo critica uniforme, cita Weidman e reclama de tratamento do ... «Diário Catarinense, ago 15»
9
Werdum negocia revanche com Cain Velásquez na Arena Grêmio
"O Werdum tem grande interesse em fazer a revanche com o Cain aqui na Arena, pois ele é torcedor do Grêmio e sempre gostou, e como lutou no México quer ... «ESPN.com.br, giu 15»
10
Revanche contra Michael Oliveira é cancelada, e Popó procura …
Os lutadores, que se enfrentaram pela primeira vez em junho de 2012, tinham revanche marcada para 15 de agosto, mas o combate foi cancelado, anunciou a ... «ESPN.com.br, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Revanche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/revanche>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT