Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "revindicação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REVINDICAÇÃO IN PORTOGHESE

revindicação play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REVINDICAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REVINDICAÇÃO

revigorante
revigorar
revigorentar
revigorizar
revim
revimento
revimos
revinda
revinde
revindes
revindita
revindo
revingar
revinha
revinham
revinhas
revir
revira
revirado
reviram

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REVINDICAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Sinonimi e antonimi di revindicação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REVINDICAÇÃO»

revindicação revindicação reivindicação dúvidas português qual forma correta escrita palavra revindic dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal linguee reserva direito omitir suspender anúncio qualquer momento situação nenhuma danos rompimento correio popular servidores campinas decidiram trabalho governo prefeito jonas donizette ontem manifestações tradução francês muitos exemplos frases traduzidas busca milhões traduções nome feminino portal ção singular plural revindicações flexiona como

Traduzione di revindicação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REVINDICAÇÃO

Conosci la traduzione di revindicação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di revindicação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «revindicação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

要求
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Revindication
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दावा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطالبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

притязание
278 milioni di parlanti

portoghese

revindicação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দাবি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Révélation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tuntutan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anspruch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

請求
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Telekomunikasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đòi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூறுகின்றனர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दावा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iddia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affermazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

roszczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

домагання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

revendicare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αναζωογόνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krav
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krav
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di revindicação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REVINDICAÇÃO»

Il termine «revindicação» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.728 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «revindicação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di revindicação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «revindicação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su revindicação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REVINDICAÇÃO»

Scopri l'uso di revindicação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con revindicação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jornal de Coimbra
Revindicação do systema d' educação do Dr. Bell em huma serie de cartas. 180 rs. A Vindieation of Mr. Lancaster's System of Education , from the Aspersions of Professor Marsh , &c. &c. By a Member of the Royai Instituthm 8vo. pp. 112. 4S.
2
Eu Principe Regente Faço saber aos que este Alvará com força ...
... que nella materia fe produzirem , e aprefentarem: Na mefma Taxa ,e Sello ferão efcritos, em todas as fuas partes, os Procel:J fos em Caulas de Lesão, e de Revindicação. . IX. Todas as Caufas, 'Proceflbs, Documentos ufados nos Auditorios ...
‎1802
3
Gazeta de Lisboa
Litk Joaquim de Mattos aviza ao publico, se não faça contracto algum com Joté Maria da Natividade, respectivo uos prazos que possue em Bucellas, por estarem em acção de revindicação no Cartório do Escrivão doCivel da Corte, Pinto ...
4
Systema Financial do Brasil
Candido Baptista de OLIVEIRA. residentes em diversas províncias. o qual fique assim sujeito à huma legislação contradictoria pelo que respeita ao pagamento do imposto em questão. Acrescentarei mais, em apoio da revindicação deste ...
Candido Baptista de OLIVEIRA, 1842
5
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
A' nação Hespanhola glorioza, e magnanima em a revindicação de seus direitos. Este brinde foi acompanhado do seguinte hymno patriotico, composto por D". Hilario de Ramon, secretario da com missão. Sono la voz : en las Espanas ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
6
O Homem que o nao quer ser, comedia: 11
Y - ‹_ INcoNs'rltN'rE.4 Porque a fatisfação deagradar a todos, fondo a maior gloria do mundo , compra-fe com grande lesão pelo facrificio de huma fó liberdade; e elle efcrupulo, se me não fazia temer a revindicação da propriedade , ...
‎1805
7
Guerra da successao em Portugal
... e nos coadjuvarem, o que tenho começado afazer dando-lhes para as dirigir Oh ficiaes escolhidos, earmando»as em defêza dos direitos da Rainha e da Carta, pela revindicação dosquaes elles se achâo cheios do maior enlliusiasino.
Sir Charles Napier, Manoel Joaquim Pedro Codina, 1841
8
A Idade Média e a criação do Graal
... por Deus, portanto seusreis eram seus “Representantes Divinos na Terra”, com uma missão divina, em oposição a mesma revindicação do papa, de “ Vigário de Deus na Terra”. O rei daFrançaconvocara uma assembleia emParis, em 1302, ...
Vito Marino, 2013
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... que até se tem estabelecido a maxima, que as matas são livres, e de hum direito público , e commum, he necessario a revindicação e uzo dos direitos chios, para vedar e impedir tão ruinozo progresso: a authoridade provizional- , que me ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1825
10
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
A revindicação dos direitos de cidadania estão nas prioridades como necessários para a integração na sociedade portuguesa e para tal são pedidas políticas sociais específicas, que permitam aumentar o potencial de integração dos ...
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REVINDICAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino revindicação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sindicato da ASAE apresenta queixa contra o Estado
"Esta queixa vem no seguimento de outras iniciativas que temos desenvolvido e tem por base uma revindicação antiga: nós queremos um estatuto de carreira ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
2
Servidores da Fazenda paralisam atividades por 24 horas
Segundo o secretário de comunicação do estado, Sales Neto, a revindicação da categoria refere-se a uma espécie de subsídio. "A reivindicação do Sindifisco é ... «Globo.com, ott 15»
3
Deputados aprovam projetos do Executivo que aumentam a …
Segundo eles, a revindicação da categoria não é apenas em favor dos empresários, mas principalmente, em favor da sociedade, já que o aumento de impostos ... «Portal Itnet, ott 15»
4
Secretário pede empenho de todos na criação de políticas públicas …
“O Estatuto da Juventude nos ajudou a colocar os itens de revindicação dos jovens como uma preocupação do conjunto do governo. E este é o momento de ... «EBC, ago 15»
5
Mudança de sistema na Libra Rio
Revindicação antiga de exportadores e importadores, assim como de seus prestadores de serviços, Despachantes Aduaneiros e transportadores rodoviários, ... «Portogente, lug 15»
6
País vive "uma colonização mental"- Mia Couto
Na altura, havia um sentido de militância, dever e, principalmente, um sacrifício que estava muito longe da revindicação dos privilégios que hoje os dirigentes ... «LUSA, giu 15»
7
Saída » Evo Morales agradece proposta de mediação de José …
... para que o ex-presidente uruguaio José Mujica faça a mediação entre La Paz, Santiago e Lima para solucionar a revindicação da Bolívia de uma saída para ... «Diário de Pernambuco, mag 15»
8
Ministro garante manutenção da Eletronorte no Amapá
Para Randolfe, essa é uma grande conquista para o povo amapaense: ”A revindicação dos trabalhadores dessa empresa, que estava sobre ameaça de ... «Brasil 247, apr 15»
9
Movimento que quer Reino Lunda autónomo de Angola anuncia …
... Cooperação Internacional e Comunidades Angolanas no Estrangeiro, deu parecer desfavorável à revindicação de autonomia do denominado Reino Lunda, ... «LUSA, apr 15»
10
Assembleia Nacional de Angola recusa autonomia do Reino Lunda
A Assembleia Nacional angolana deu parecer desfavorável à revindicação de autonomia do denominado Reino Lunda, no interior de Angola, de acordo com ... «LUSA, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Revindicação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/revindicacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z