Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "revogatório" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REVOGATÓRIO IN PORTOGHESE

re · vo · ga · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REVOGATÓRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Revogatório è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REVOGATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REVOGATÓRIO

revocavelmente
revocável
revogabilidade
revogação
revogado
revogador
revogante
revogar
revogativo
revogatória
revogavelmente
revogável
revolcar
revolinho
revolitar
revolta
revoltado
revoltador
revoltante
revoltar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REVOGATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Sinonimi e antonimi di revogatório sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REVOGATÓRIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «revogatório» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di revogatório

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REVOGATÓRIO»

revogatório rogativo revogatório dicionário português presidente bolívia morales disse nesta quinta feira está disposto submeter novo referendo mandato este informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete revoga anula torna efeito instrumento revogação revocatoriu inglês wordreference portuguese priberam relacionadas revogatória revocatório revogatóriosrevogatóriarevocatóriorevocatóriosrevocatória nulidade reconhecida jusbrasil jurisprudência sobre busca língua portuguesa porto editora acordo ortográfico vitória democrática minas venezuela resenha segurança layla dawood agosto brasil diretas permite eleitorado destituir representante através voto direto antes data regular prefeita lima sobrevive internacional susana villarán sobreviveu buscava segundo primeiros resultados prefeito

Traduzione di revogatório in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REVOGATÓRIO

Conosci la traduzione di revogatório in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di revogatório verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «revogatório» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

召回
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Revocatorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Recall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

याद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استدعاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отзыв
278 milioni di parlanti

portoghese

revogatório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রত্যাহার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rappel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ingat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rückruf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リコール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소환
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kelingan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hồi tưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நினைவுகூர்வது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आठवणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hatırlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

richiamo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przywołanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відгук
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rechemare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάκληση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Onthou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återkallande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilbakekalling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di revogatório

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REVOGATÓRIO»

Il termine «revogatório» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.520 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «revogatório» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di revogatório
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «revogatório».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su revogatório

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REVOGATÓRIO»

Scopri l'uso di revogatório nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con revogatório e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
As Intimações no Regime Jurídico da Urbanização e Edificação
Duas hipóteses devem, ainda assim, ser distinguidas: a) o ato revogatório foi praticado antes da apresentação do pedido de intimação para a emissão de alvará; b) o ato revogatório foi praticado na pendência do processo de intimação  ...
SÓNIA AFONSO VASQUES, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Revogante*, adj. Que revoga. (Do lat. revocans) * Revogar*, v. t. Tornar nullo. Desfazer, tirar o effeito a. Fazer que deixedevigorar: revogar umalei. (Do lat. revocare) * *Revogativo*,adj. O mesmo que revogatório:  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Curso de Direito Administrativo Positivo
12.2.3 Efeito no tempo O efeito do ato revogatório é ex nunc, isto é, produz resultados jurídicos válidos após a data de sua publicação, ou depois de verificada a condição suspensiva condicionadora da sua eficácia, se for o caso.
Edimur Ferreira de Faria, 2007
4
Direito Das Sucessões
... o testamento revogatório for anulado por omissão ou infração de solenidades essenciais ou por vícios intrínsecos” (art. 1.971). O testamento caduco por exclusão, incapacidade, pré-morte ou renúncia de herdeiro é um “testamento válido”, ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, FRANCISCO JOSE CAHALI
5
Manual de Direito Administrativo Angolano:
Temos, pois, dois actos da Administração: o acto revogado, cujos efeitos cessam , e o acto revogatório. A revogação é, assim, um “acto sobre acto” (acto secundário), pois os efeitos do acto revogatório recaem sobre um acto anteriormente ...
António Francisco de Sousa, 2014
6
Lições de Direito das Sucessões
2314o, no 1, a revogação expressa ou tácita produz o seu efeito, ainda que o testamento revogatório seja porsuavez revogado469.Ou seja,“arevogação do testamento revogatório não repristinao testamento revogado” 470 . Mas, o testador ...
Lições de Direito Das Sucessões, 2014
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
niàas, para que retocassem o santo " do intento que tinha»: «revocar o curso da natureza» fazendo resusci- tar um morto. Fios Sanctorum , foi. CCXXXFII. f. col. 1. §. Rebocar navio. B. 4. 2. 17. • REVOCATÓRIO, adj. Revogatório, Derogatorio.
António de Morais Silva, 1831
8
Indústria e desenvolvimento
Distingamos dois principais: o efeito revogatório e o efeito relativo aos atos que serão praticados conforme as suas disposições. Ora, quer-nos parecer que o efeito revogatório decorre dire- tamente do comando ou cometimento, pois a ...
9
Além-mar
Neste contexto, chama a atenção a lentidão do Conselho Nacional Eleitoral no processo de validação das assinaturas e convocação do referendo revogatório. As assinaturas da oposição foram entregues a 19 de Dezembro último e só a 12  ...
10
As garantias dos particulares
Se, na pendência do recurso, for praticado um acto revogatório do acto recorrido, com efeitos retroactivos, acompanhado de nova regulamentação da situação, pode o recorrente requerer que o processo prossiga, tendo por objecto o acto ...
Alfredo Chambule, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REVOGATÓRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino revogatório nel contesto delle seguenti notizie.
1
Campanha dos pequenos em todo o país, alguns só em Lisboa e no …
A coligação Agir fez-se notar pelas fotografias da cabeça de lista por Lisboa, Joana Amaral Dias, tendo defendido um referendo revogatório para "demitir ... «Notícias ao Minuto, ott 15»
2
Agir quer referendo revogatório para "demitir políticos corruptos"
"Uma das primeiras medidas que o Agir vai propor na Assembleia da República é o referendo revogatório, é a possibilidade do povo demitir, correr com todos ... «Jornal de Notícias, set 15»
3
Novas coligações do movimento Ag!r são conhecidas quinta-feira
... que é o referendo revogatório, ou seja, a possibilidade de um conjunto de cidadãos propor um referendo para demitir um Governo quando ele não cumpre as ... «RTP, lug 15»
4
“Entre honrar compromissos com credores ou idosos, escolhemos …
Têm feito assembleias cidadãs, defendem o referendo revogatório… Sim. Há muitas experiências de democracia directa combinadas com democracia ... «Público.pt, giu 15»
5
O presidente do Equador, Rafael Correa, após discurso em Quito …
Correa, que mais cedo desafiou a oposição a convocar um referendo revogatório sobre seu mandato, disse que retomará ou arquivará definitivamente os ... «Diário de Pernambuco, giu 15»
6
"Há golpistas dos dois lados", diz líder da oposição na Venezuela
Abriria perspectivas para o referendo revogatório do mandato presidencial já em abril do ano que vem, dependendo das assinaturas de 20% dos eleitores. «Zero Hora, mar 15»
7
Se a Venezuela é exemplo a ser evitado, reflita sobre seu governo …
Na Venezuela, é provável que haja um referendo revogatório em abril de 2016. Por uma conta matemática básica, a troca de governo é conclusão que se ... «Zero Hora, mar 15»
8
As turbulências que tornam incerto o futuro de Argentina e Venezuela
Em abril de 2016, quando o presidente Nicolás Maduro completa metade do mandato, será possível, mediante o instituto do “referendo revogatório”, afastá-lo ... «Zero Hora, feb 15»
9
Capriles » Oposição venezuelana se reorganiza para eleições …
... dezembro) que poderá permitir outro evento político no país", em referência ao referendo revogatório de metade de mandato do presidente Nicolás Maduro. «Diário de Pernambuco, gen 15»
10
Luciana Genro é a quarta entrevistada da série do Jornal da Record …
No eixo democrático, inclusive, o programa de governo do PSOL defende o referendo revogatório dos mandatos dos políticos, como o existente na Venezuela. «R7, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Revogatório [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/revogatorio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z