Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rappel" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAPPEL IN FRANCESE

rappel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAPPEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rappel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAPPEL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rappel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rappel nel dizionario francese

La definizione di promemoria nel dizionario è fatta, azione da richiamare; p. Meton. strumento di questa azione. Azione per chiamare per tornare, per richiamare.

La définition de rappel dans le dictionnaire est fait, action de rappeler; p. méton. instrument de cette action. Action d'appeler pour faire revenir, de faire revenir en appelant.


Clicca per vedere la definizione originale di «rappel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RAPPEL


appel
appel
archipel
archipel
contre-appel
contre-appel
napel
napel
sapropel
sapropel
scalpel
scalpel

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RAPPEL

rappareiller
rappariement
rapparier
rappelable
rappelé
rappeler
rappeleur
rappeleuse
rapplaudir
rappliquer
rappointis
rapport
rapportable
rapportage
rapporté
rapporter
rapporteur
rapporteuse
rapprendre
rapprochant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RAPPEL

actuel
annuel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
cruel
diesel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Sinonimi e antonimi di rappel sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAPPEL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rappel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rappel

ANTONIMI DI «RAPPEL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «rappel» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di rappel

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RAPPEL»

rappel acclamation allusion appel arriéré avertissement batterie commémoration évocation mémento mémoire mention mobilisation ressouvenir revaccination souvenance souvenir bannissement démobilisation éloignement exil oubli renvoi facture anglais produit conjugaison rappel définition dans action rappeler définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp site réseau permet visiteurs renseigner précarité édition journée nationale étude wiktionnaire micrométrique peut ensuite soulever abaisser lunette mouvement doux modérable pour faire atteindre plus exactement wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit accueil expert gestion regroupement

Traduzione di rappel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAPPEL

Conosci la traduzione di rappel in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rappel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rappel» in francese.

Traduttore italiano - cinese

回报
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

regreso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

recall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वापसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عودة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

возвращение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retorno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রত্যাবর্তন
260 milioni di parlanti

francese

rappel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pulangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rückkehr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リターン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반환
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bali
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trả lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திரும்ப
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dönüş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ritorno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powrót
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повернення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

întoarcere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόδοση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terugkeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avkastning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rappel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAPPEL»

Il termine «rappel» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.286 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rappel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rappel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rappel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAPPEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rappel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rappel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rappel

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «RAPPEL»

Citazioni e frasi famose con la parola rappel.
1
Yehudi Menuhin
Le musicien est quelqu'un à qui l'on peut s'en remettre pour dispenser de l'apaisement à son prochain, mais il est aussi un rappel de ce qu'est l'excellence humaine.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RAPPEL»

Scopri l'uso di rappel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rappel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le rappel à l'ordre: enquête sur les nouveaux réactionnaires
Un vent d'hiver souffle sur la vie intellectuelle française depuis quelques années.
Daniel Lindenberg, 2002
2
La compréhension en lecture
Le rappel de récit (retelling) consiste à demander à un élève de lire une histoire et de la redire dans ses propres mots. Avec les plus jeunes, le rappel se fait oralement, mais les élèves plus âgés peuvent produire un rappel écrit. À l'origine , le ...
Jocelyne Giasson, 1996
3
Dissertation sur le rappel des Juifs et sur le ch. 11e de ...
DE. L'APOCALYPSE;. Par lequel eft jufiifiê le /intiment commit -i des SS. Pères & des plus célèbres Théologiens & Interprètes , far la liaifon intime des quure événement qui termineront lu durée des Jïec'es : la mijfion d'Elie , la converfion des ...
Laurent-Etienne Rondet, 1778
4
Freud et son héritage: Rappel des fondamentaux freudiens de ...
Freud et son héritage souligne, sans céder à l’hagiographie, à quel point cette discipline a été élaborée par des êtres humains faillibles, comme n’importe quels autres, bien que visant un savoir sur l’inconscient.
Christian Jeanclaude, 2010
5
Journal d'agriculture pratique
Râteaux à cheval. —Rappel de médaille d'argent : M. Pinel. Véhicules destinés aux transports ruraux. — 2' prix, médaille d'argent : M. Teissier, à Alençon tOrne). Ruches. — 2° prix, médaille de bronze : M. Hu- gresse, à Epégard (Eure).
6
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Rappel de médaille d'argent : M. Renaud, pour son égreuoir à maïs. — Médaille de bronze : M. Charles, à Angers (Maine-et Loire), pour fer des- encasteleur. — Médaille d'argent : MM. Posson, à Saint-Lambert- des- Gérées (Maine-et-Loire), ...
7
Le Rappel
Antony Béraud. Et je te croyais libre , en te voyant si belle ! Telle était mon erreur. Esclave enfin rebelle f L'Europe , de ses rois vengeant le long affront , D'un triple diadème a dépouillé ton front Oublions donc Bellone et ses terribles fêtes !
Antony Béraud, 1821
8
Dernier rappel
Alex Martini est une star, mais c'est surtout un type odieux qui pense que tout lui est permis.
Josiane Balasko, 2006
9
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
On distingue deux espèces de rappel, le rappel fait intra terminos jurit , et le rappel fait extrà terminos juris. Le rappel fait intrà terminot juris, est le rappel qu' une personne fait à sa succession de ses petits-enfants , dans les coutumes qui ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1845
10
L'enfant et la mémoire: l'élaboration des conduites de ...
I - AJUSTEMENT DES ACTIVITÉS DE TRAITEMENT A DES BUTS DE MÉMORISATION SPÉCIFIQUES A — La distinction entre rappel sériel et rappel libre Nous avons déjà fait allusion à l'expérience menée par Kellas, Mc Cauley, Mc Farland ...
Anne-Marie Melot, Denis Corroyer, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAPPEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rappel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Indispensable : Comment ajouter un rappel ?
On peut améliorer sa productivité en créant un rappel sur les différents appareils qu'on utilise, qu'il s'agisse d'un iPhone, d'un téléphone ... «Begeek.fr, lug 15»
2
Fiat Chrysler lance un rappel massif après le piratage d'une Jeep …
Le Jeep Cherokee a vu son système informatique piraté à distance par des chercheurs en informatique. (Crédits : DR) Des chercheurs sont ... «La Tribune.fr, lug 15»
3
Listeria: rappel de produits à base d'andouilles de la marque Saloir …
La société Saveurs de Rhuys a annoncé vendredi avoir procédé au retrait de plusieurs produits à base d'andouilles de la marque Saloir de ... «Notre Temps, lug 15»
4
Rappel produit : Rosé du pays de Vaucluse RRG
La société Rhône Rive Gauche procède au rappel de ses vins de pays de Vaucluse rosé, commercialisés sous la marque RRG, en raison ... «Radins.com, lug 15»
5
Rappel: ce que peut faire le pouvoir, si nécessaire.
Court article dans le Monde d'aujourd'hui, qui nous rappelle ce qu'ont été les "années de plomb" italiennes. Collusion des services secrets ... «Mediapart, lug 15»
6
Listeria: rappel de viandes froides contaminées
Les produits ont été vendus dans des emballages sous vide chez Salaison Aurèle Théberge inc. Photo Fotolia. Agence QMI ... «Canoë, lug 15»
7
Le rappel à Dakar du Consul sénégalais à Marseille, impliqué dans …
L'essentiel des quotidiens sénégalais reçus vendredi à APA mettent le focus sur l'affaire Tamsir Faye, Consul général du Sénégal à Marseille, ... «StarAfrica.com, lug 15»
8
Détails du rappel
Ottawa, le 24 juillet 2015 - Belmont Meat Products procède au rappel de Burgers à la côte de bœuf – mélange au raifort de marque The Keg ... «ACIA Canada, lug 15»
9
Accessibilité des commerces à Paris : la piqure de rappel de la …
Quartier de l'Hôtel de Ville (IVe), jeudi. La secrétaire d'Etat aux handicapés et l'adjoint parisien Bernard Jomier voulaient faire passer un ... «Le Parisien, lug 15»
10
Windows 10 : Microsoft bat le rappel pour la mise à jour gratuite (màj)
Windows 10 sort mondialement le 29 juillet, ou à tout le moins à partir du 29 juillet. Alors que la date fatidique approche, Microsoft passe la ... «Clubic, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rappel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rappel>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z