Scarica l'app
educalingo
ripadeira

Significato di "ripadeira" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RIPADEIRA IN PORTOGHESE

ri · pa · dei · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIPADEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ripadeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RIPADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RIPADEIRA

ripa · ripada · ripado · ripador · ripadura · ripagem · ripal · ripamento · ripançar · ripanço · ripar · riparofilia · riparofílico · riparofobia · riparofóbico · riparográfico · riparófilo · riparófobo · riparógrafo · ripária

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RIPADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinonimi e antonimi di ripadeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RIPADEIRA»

ripadeira · ripadeira · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · aparelho · portugal · instrumento · utilizado · para · ripar · divisão · silábica · aulete · palavras · rinorragia · rinorrágico · rinorreia · rinorreico · rinoscleroma · rinosclerose · rinoscopia ·

Traduzione di ripadeira in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RIPADEIRA

Conosci la traduzione di ripadeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ripadeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ripadeira» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

ripadeira
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cinta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rippling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ripadeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ripadeira
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ripadeira
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ripadeira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ripadeira
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ripadeira
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ripadeira
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ripadeira
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ripadeira
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ripadeira
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ripadeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ripadeira
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ripadeira
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ripadeira
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ripadeira
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ripadeira
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ripadeira
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ripadeira
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ripadeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ripadeira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ripadeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ripadeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ripadeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ripadeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIPADEIRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ripadeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ripadeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ripadeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RIPADEIRA»

Scopri l'uso di ripadeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ripadeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
A mesma simplificação da mobília vinaría, que se resume essencialmente na tatha, ripadeira e aranha. A aranha e o engenho de espremer. A mesma pobreza de adegas; a mesma rebellíão geral contra o aceio e a hygiene. Total desengace  ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
2
A Granja
Rija (Gir.) — Aguardente bagaceira. Rijo — Vinho muito ácido, áspero ou alcoólico. Rioja — (Conhecido tipo de vinho de mesa espanhol. Ripadeira — Espécie de caixa com ripas no fundo, onde se esmagam as uvas â mao separando logo ...
3
O Archivo rural
A mesma simplificação da mobília vina- ria, que se resume essencialmente na talha, ripadeira e aranha. A aranha é o engenho de espremer. A mesma pobreza de adegas ; a mesma re- bellião geral contra o aceio e a hygiene.
4
Língua portuguesa
RIJO — Vinho muito ácido, áspero, ou alcoólico- RIMA — Cantilena rimada que se usava em certas regiões ao fazer a contagem dos almudes para a venda por grosso RIOJA — Conhecido tipo de vinho de mesa espanhol RIPADEIRA ...
5
Gazeta das aldeias
O processo de vinificação geralmente usado é o tradicional que foi descrito por Ferreira Lapa: «A uva é desengaçada por 1/4 a 1/3 se os engaços estão verdes, em uma ripadeira ou grade de pau. Antigamente, quando havia abundância de ...
6
Brasil-Portugal
Qualquer outro mandaria ripar a uva na ripadeira ordinaria. 0 sr. Fonseca manda fazer este trabalho por mulheres que despegam a uva bago por hugo e que neste auto separam todo o restõlho, bago verde, secco ou podre. O escrupulo na  ...
7
Revista agronómica
... que faço o esmagamento a pés descalços, que a balsa e esgotada immediatamente sobre uma ripadeira, e espremida em camada deigada somente durante o tempo que é necessário para levantar o peso da vara. O mosto corre de bica ...
8
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
Geralmente não ha n'elles lagariça ; a uva depois de ripada ou esbagoada na ripadeira é pisada, quando o é, no chão mesmo da casa, que é para esse fim lageado e esconço para o centro, onde existe uma cisterna ou 'tina ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874
9
Guia do vinicultor
O desengace pode effectuar-se com a maior simplicidade collocando a ripadeira sobre a tremonha do esmagador, ou então pelos apparelhos especiaes já descriptos (61). 77. Exame do mosto-Obtido o mosto, antes de deixar desenvolver a ...
Antonio Xavier Pereira Coutinho, 1889
10
O Archeólogo português
uma lata para chá., de Lisboa; um corredor para o açúcar e o arroz nas mercearias, de Lisboa ; uma ripadeira de lata para fazer doce de abobara, de Lisboa; um cabaço dos garfos, de cabaço «colondro», de Baicto; uma roca de sabugueiro, ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ripadeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ripadeira>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT