Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ripar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RIPAR IN PORTOGHESE

ri · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIPAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ripar è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ripar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO RIPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ripo
tu ripas
ele ripa
nós ripamos
vós ripais
eles ripam
Pretérito imperfeito
eu ripava
tu ripavas
ele ripava
nós ripávamos
vós ripáveis
eles ripavam
Pretérito perfeito
eu ripei
tu ripaste
ele ripou
nós ripamos
vós ripastes
eles riparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu ripara
tu riparas
ele ripara
nós ripáramos
vós ripáreis
eles riparam
Futuro do Presente
eu riparei
tu riparás
ele ripará
nós riparemos
vós ripareis
eles riparão
Futuro do Pretérito
eu riparia
tu riparias
ele riparia
nós riparíamos
vós riparíeis
eles ripariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ripe
que tu ripes
que ele ripe
que nós ripemos
que vós ripeis
que eles ripem
Pretérito imperfeito
se eu ripasse
se tu ripasses
se ele ripasse
se nós ripássemos
se vós ripásseis
se eles ripassem
Futuro
quando eu ripar
quando tu ripares
quando ele ripar
quando nós riparmos
quando vós ripardes
quando eles riparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ripa tu
ripe ele
ripemosnós
ripaivós
ripemeles
Negativo
não ripes tu
não ripe ele
não ripemos nós
não ripeis vós
não ripem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ripar eu
ripares tu
ripar ele
riparmos nós
ripardes vós
riparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ripar
Gerúndio
ripando
Particípio
ripado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RIPAR


antecipar
an·te·ci·par
comparticipar
com·par·ti·ci·par
constipar
cons·ti·par
coparticipar
co·par·ti·ci·par
desentaipar
de·sen·tai·par
destripar
des·tri·par
dissipar
dis·si·par
electrotipar
e·lec·tro·ti·par
emancipar
e·man·ci·par
enripar
en·ri·par
entaipar
en·tai·par
equipar
e·qui·par
espipar
es·pi·par
estereotipar
es·te·re·o·ti·par
estripar
es·tri·par
gripar
gri·par
participar
par·ti·ci·par
prototipar
prototipar
reequipar
re·e·qui·par
taipar
tai·par

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RIPAR

ripa
ripada
ripadeira
ripado
ripador
ripadura
ripagem
ripal
ripamento
ripançar
ripanço
riparofilia
riparofílico
riparofobia
riparofóbico
riparográfico
riparófilo
riparófobo
riparógrafo
ripária

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RIPAR

apipar
aripar
daguerreotipar
eletrotipar
empipar
enfolipar
engripar
engulipar
esfarripar
esgaldripar
esquipar
fototipar
galvanotipar
golipar
gualdripar
ladripar
linotipar
mancipar
monotipar
obstipar

Sinonimi e antonimi di ripar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RIPAR»

ripar bluray para protegido melhor programa site ripar dicionário informal jargão oriundo palavra ripper língua inglesa usado extrair faixas áudio melhores opções seus dvds tecmundo você não sabe preocupe este artigo explica música ajuda microsoft windows pode utilizar media player copiar canções computador processo conhecido como durante wikcionário origem livre navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio ripando particípio ripado português ajuntar raspar terra ripanço separar linho baganha bras cort converter grátis freemake video mpeg

Traduzione di ripar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RIPAR

Conosci la traduzione di ripar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ripar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ripar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

RIP
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Riego
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चीर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разрыв
278 milioni di parlanti

portoghese

ripar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চেরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déchirure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rip
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Riss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

裂け目
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

격랑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rip
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருடப்பட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फाटलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yırtık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strappo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozdarcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розрив
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spinteca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξήλωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rEVA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rip
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ripar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIPAR»

Il termine «ripar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.017 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ripar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ripar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ripar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ripar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RIPAR»

Scopri l'uso di ripar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ripar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Songbook Noel Rosa - Vol. 2
NOEL ROSA Música feita por Noel para o carnaval de 1932, aproveitando trechos de uma composição a que deu o nome de Vou te ripar. A composição ficou no esboço, mas o compositor utilizou-a para duas outras músicas, dando a uma o ...
ALMIR CHEDIAK, 1991
2
Calendar of the Fine Rolls of the Reign of Henry III: 9 to ...
Redenhall (Redehale, Redehall'), Master Hugh of, 9/247 Redham See Reedham Redlegh' See Rodley Redvers (Reveres, Ripar', Riparia, River', Ryveres), Baldwin de, 9/96–99, 118; 11/3, 36 wife of, see fitz Gerold, Margaret Redvers ...
Paul Dryburgh, Beth Hartland, Arianna Ciula, 2008
3
Revista universal Lisbonense
Collier a azeitona a mão (ripar) on sacudida com a vara (ra rejo) são mudos, nenhum dos quaes talvez se de\ a condeur- nar absolutamente. — Ripar é bom para a arvore, que media mais, e dá, celeris paribas^ uiais fruclo ;. luas è uiai* ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1845
4
THE HOUSE OF LORDS THE SESSIONAL PAPERS 1801-1833
John Bay If 3, Esq. Hey ford Waryn in com Oxon uno mesoag ana carucata t re cu ptin in ~ Lofthons infra man?iu de Harewode in com Eboa &c. nisi noie & rone £> d(5i Baldewyni de Ripar qui ipam desponsavit ut pdcm est. Unde cGcit qd post ...
5
A Collection of Laws which Form the Constitution of the ...
AC DE uberiori gracia nostra speciali ac ex certa sciencia et mero motu nostris dedi- mus et concessimus predict' Gubernator' Ballivis et Commo'nitat' Societat' predict' et Successoribus suis canservac'oem omnium Aquar* et Ripar' infra ...
Bedford Level Corporation, Charles Nalson Cole, 1761
6
A collection of laws which form the constitution of the ...
Ripar' predict' ferutaod' iaciend' et cxequerid.' que aliqui Conservator' ajjfqjus Aque v el Ripar' ferutar' facer' yel exe- 901 yakant, facimus ordinamus et constitui - nius per prefpntos Ac pro nobis hered'. et fuc- E a ecssoribus cesibribus volumus ...
Bedford level corporation, Charles Nalson Cole, 1803
7
Methods for evaluating wetland condition 10 using vegetation ...
... “fringing”=wetlands fringing natural lake other than Lake Erie, “impoundment”= wetlands located in or formed by human impoundment, “isol depr”=isolated depressional wetland, “ripar depr”=depressional wetland located in a riparian context ...
8
A Comprehensive Persian-English Dictionary: Including the ...
To throw away one's shield, to surrender, to flee ; to suffer ignominy ;— eipar bar lib afgandan, To submit, to surrender, to become weak or contemptible ; — ripar bar ear Icathldan (bar riikjt giriftan), To shield oneself ; — eipar bar kit} dokJttan, ...
Francis Joseph Steingass, 1992
9
The Crucible of Time
“Why,we take them back to Ripar, obviously!” Arranth burst out. “It may seem obvious toyou; it'snot tome. They shouldgo to thefinestof modern observatories, and that's notat Ripar. Besides,Ripar isduetobe flooded. Not all your spouse's pumps ...
John Brunner, 2014
10
Relatório anual
Principais aquisições em 2006 Aquisição Ripasa Em 24 de maio de 2006, foi aprovada, em Assembléia Geral Extraordinária da Ripasa, a incorporação, ao patrimônio da Ripasa Participações S.A. (Ripar) das ações de sua emissão e de  ...
Votorantim (Holding company), 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIPAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ripar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Micasurfboards lança novo página de internet
Ambas as pranchas são projetadas para ripar em condições menores e mais macias. Novos temas: Testemunhos, The Surfboard Shop, Ericeira Travel Tips. «Surf Portugal, ott 15»
2
Us Angri 1927, “Ripar…..tiamo 2”
us Angri 1927 Il 9 ottobre alle ore 19.00 nei locali della Casa Ex Combattente verrà presentata la nuova avventura grigiorossa. Il Presidente Gerardo Tortora ci ... «Angri.info, ott 15»
3
Azores Pro. Quatro portugueses passam ronda 1
José Ferreira a ripar nas ondas de São Miguel ... José Ferreira a ripar nas ondas de São Miguel Masurel/WSL Pedro Miguel Neves 22/09/2015 21:07. Partilhas ... «iOnline, set 15»
4
Ai Ai Ai: cliente uTorrent deixará de ser gratuito em breve
MP3, FLAC: volta a ser proibido ripar CD no Reino Unido · O rock morreu?: ainda não, mas deveria - para poder ressucitar · Foo Fighters: banda se associa a ... «Whiplash! RockSite, ago 15»
5
Data do Sepultamento: quinta-feira, 30 de julho de 2015 às 10:00h
Nome: INES APARECIDA RIPAR Data do Falecimento: quarta-feira, 29 de julho de 2015. Idade: 66 ano(s) Profissão: DO LAR Nome do Pai: JOSE SANCHES «Paraná-Online, lug 15»
6
5 programas para ripar DVDs e Blu-Rays para o computador
Fazer o backup de filmes no computador a partir de DVDs e Blu-Rays não é exatamente algo novo. A prática já faz parte da rotina de rippers, que ... «canaltech, lug 15»
7
MP3, FLAC: volta a ser proibido ripar CD no Reino Unido
Agora, não existe mais nenhuma justificativa legal para se ripar um CD. "A Alta Corte britânica concordou conosco que a lei nos prejudicava ao aventar a ... «Whiplash! RockSite, lug 15»
8
Mídias Físicas: se você é exigente, ainda usará por muito tempo
Além disso, ripar um DVD ou um Blu-ray é um pouco mais complicado, mas plenamente viável. Se você não estiver preocupado com as complicações legais ... «Whiplash! RockSite, mag 15»
9
Adjuntos são nomeados por Taques
Dentre eles, Gilmar Rodrigues de Brito, Ana Thereza Souza Winter, Elaine Margareth Bettão Ferri, Jonathan Cruz de Moraes, Jucilene Ripar Guasques, ... «Diário de Cuiabá, gen 15»
10
Google Play Music chega ao Brasil por 15 reais por mês
Depois de ripar um disco e mandar para a sua nuvem, aquelas músicas estarão disponíveis na sua conta do Google Play Music”, explicou Ady Harley, diretor ... «EXAME.com, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ripar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ripar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z