Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rodício" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RODÍCIO IN PORTOGHESE

ro · dí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RODÍCIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rodício è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RODÍCIO


Maurício
Mau·rí·cio
benefício
be·ne·fí·cio
custo-benefício
cus·to·be·ne·fí·cio
desperdício
des·per·dí·cio
edifício
e·di·fí·cio
empregatício
em·pre·ga·tí·cio
esperdício
es·per·dí·cio
exercício
e·xer·cí·cio
fabrício
fa·brí·cio
hurdício
hur·dí·cio
indício
in·dí·cio
início
i·ní·cio
ofício
o·fí·cio
orifício
o·ri·fí·cio
patrício
pa·trí·cio
precipício
pre·ci·pí·cio
propício
pro·pí·cio
sacrifício
sa·cri·fí·cio
simplício
sim·plí·cio
vício
ví·cio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RODÍCIO

rodimeniáceo
rodimênia
rodinha
rodinol
rodiosca
rodiota
rodista
rodite
rodiziar
rodizônico
rodíolo
rodízia
rodízio
rodo
rodobacteriáceo
rodobactério
rodoclorita
rodocromatita
rodocromatito
rodocrosita

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RODÍCIO

Aparício
alimentício
armistício
artifício
cardinalício
comício
cício
fenício
fictício
hospício
interstício
natalício
pontifício
reinício
resquício
silício
sodalício
solstício
suplício
vitalício

Sinonimi e antonimi di rodício sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RODÍCIO»

rodício rodício dicionário português roda roseta terminal disciplinas açoites eram flagelados wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural masculino rodícios feminino comum doissignificado priberam língua sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo mais domínios conceituais açoite expiação exibindo resultados dentro domínio conceitual aulete rematam acoite flagelar rodar novo este serviço oferecimento lexikon digital como flagelação informações muito sobre

Traduzione di rodício in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RODÍCIO

Conosci la traduzione di rodício in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rodício verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rodício» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Rodicio
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rodillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Squirrel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Rodicio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Rodicio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Rodicio
278 milioni di parlanti

portoghese

rodício
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Rodicio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rodicio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rodicio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rodicio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Rodicio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Rodicio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rodicio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rodicio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Rodicio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Rodicio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rodicio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rodicio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rodicio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Rodicio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rodicio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rodicio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rodicio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rodicio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rodicio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rodício

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RODÍCIO»

Il termine «rodício» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 90.483 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rodício» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rodício
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rodício».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rodício

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RODÍCIO»

Scopri l'uso di rodício nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rodício e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.rodela) *Rodeta*, (dê) f.Pequena roda. *Rodete*,^1 (dê) m. Carrinho, em que se doba fio de seda. Rodeta, roseta. (De roda^1) * *Rodete*,^2 m. Bras. Pequenorôdo. *Rodício*,m. Roseta, que termina as disciplinas para flagellação.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... rocaille rocambolesco rocim rocinante rocio (dif. de rossio) roço [o] rococó [o][o ] rodagem rodapé [o] rodar roda-viva [o] rodear rodeio rodeira rodela rodício ródico rodilha ródio rodízio rodo [o] rododendro rodopiar rodopio rodovalho rodovia ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Fontefria: crónicas de infância e adolescência
climatéricos e faústicos na Primavera, quando o tojo arde amarelo nas encostas de Rodício, monte grande de mais de dois mil metros. Muito mais tarde (trinta anos) com a Jacqueline, do alto daquele miradouro natural, com vastas terras à  ...
José Carlos González, 1993
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
Resende, Chron. J. II. c. 124. /. 78. col. 1. «cadafalso que se movia coin rodeias por baixo.» RODÈTE, s. m. V. Rodízio. # RODÍCIO , s. m. Roseta , que se põi no remate das disciplinas. « Com disciplinas rematadas em rodieios de ferro» Agiol.
António de Morais Silva, 1831
5
Art Song Composers of Spain: An Encyclopedia
449, 464. Madrid: Ediciones del ICCMU, 1998. Sobrino, Ramón. “Francisco García Vilamala [Villamala, Villanueva].” Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana, director y coordinador general Emilio Casares Rodício. 5: 501-502.
Suzanne Rhodes Draayer, 2009
6
Escritos E Discursos Seletos
... azorrague, látego, relho, chicote, tagante, chambuco, rebém, knut, pirai, taca, pingalim, estafim, zeribando, vergasta, verdasca, correia, chibata, rodício, chambrié, manguá, chiqueirá, chiqueirador, zorra- gue, vergalhão, correame e guasca.
Ruy Barbosa, Virgínia Côrtes de Lacerda, 1966
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rodício, m. roseta, que termina as disciplinas pára flagellação. (De rodo). Rodilha, ', f. o mesmo que rodoiça; esfregão ou trapo, pára fazer limpezas nas cozinhas ; * (gir.) gravata. (De roda). * Rodilha, s, f. (prov. minh.) o mesmo que joelho.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Finisterra
... Eduardo Blanco- Amor (autor de A Esmorga, 1959, que já é um clássico da narrativa galega) , XosÉ Nédia Voa (Memórias dun neno labrego, 1961; Xente no rodício, 1965; Histórias de emigrantes, 1968; etc), para só citar alguns exemplos.
9
Nomenclátor de los pueblos de España
Rodício Roiraelo Roiriz de abajo Rubiás TOTAL CÉDULAS. TOTAL HABITANTES. о к CÉDULAS. 1.964 896 8.409 4.004 AÏINTAMNTOS. NOMBRR Je. CLASE .NÚMERO NÚMERO de las de cédulai de poblaciones. inscritas. habitantes.
‎1858
10
Societat Catalana de Ciencies Fisques, Quimiques i ...
Lema i Rodício, Joan M. . Lladó i Çasablnacas, Carles Llano i Alvarez, Robert del Llauradó i Tarrago, Montse Lledó i Franco, Rafael . . Mejia Lequerica, 26 àtic 2a . . . 08028 B Q Muntaner, 187 bis, 08036 B. . . Q Lleona, 6, 3-r, 08002 B Q ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RODÍCIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rodício nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Toda gente é livre de se manifestar” - João de Almeida Martins
... inviável, isso é ditadura, é preciso fazer rodícios conhecer novos presidenciáveis, aqui acontece rodício de 4 a 4 anos, podendo ser aumentado no máximo 8 ... «AngoNotícias, dic 14»
2
Condomínios adotam medidas para incentivar economia de água
Todas as medidas foram decididas em assembleia e a maioria dos moradores concordou com o rodício. “A economia, num primeiro momento, é de 10% de ... «Globo.com, mag 14»
3
Lotería de Navidad: Otro quinto para A Laracha, Val do Dubra …
En Allariz (Ourense) el premio ha sido emitido en el Kiosko de Golosinas Las Palmeras, cuya propietaria, Consuelo Rodício, ha asegurado no saber la cantidad ... «Faro de Vigo, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rodício [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rodicio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z