Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rodovia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RODOVIA IN PORTOGHESE

ro · do · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RODOVIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rodovia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RODOVIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rodovia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rodovia

autostrada

Rodovia

Un'autostrada è una strada pubblica asfaltata. Secondo le definizioni di cui all'allegato I del codice stradale brasiliano, esistono strade rurali pavimentate, che corrispondono ad un percorso di trasporto intercontinente ad alta velocità, che può o non impedire l'utilizzo da parte di pedoni e ciclisti. facilmente identificabile con il suo nome. Uma rodovia é qualquer estrada pública asfaltada. De acordo com definições no Anexo I do Código de Trânsito do Brasil, são vias rurais de rodagem pavimentadas, o que corresponde a uma via de transporte interurbano de alta velocidade, que podem ou não proibir o seu uso por parte de pedestres e ciclistas, sendo de fácil identificação por sua denominação.

Clicca per vedere la definizione originale di «rodovia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RODOVIA


aerovia
a·e·ro·vi·a
alcarovia
al·ca·ro·vi·a
autovia
au·to·vi·a
cherovia
che·ro·vi·a
ciclovia
ci·clo·vi·a
cotovia
co·to·vi·a
enxovia
en·xo·vi·a
ferrovia
fer·ro·vi·a
infovia
in·fo·vi·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RODOVIA

rodomôntico
rodonita
rodonito
rodopelo
rodopeu
rodopiado
rodopiante
rodopiar
rodopio
rodopsina
rodora
rodoráceas
rodospermo
rodospório
rodotânico
rodouça
rodovalho
rodoviária
rodoviário
rodoxantina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RODOVIA

Bolívia
Cracóvia
Escandinávia
Jugoslávia
Moldávia
Sérvia
Sílvia
Varsóvia
havia
via
pavia
previa
prévia
revia
sálvia
todavia
tranvia
travia
valdívia
via

Sinonimi e antonimi di rodovia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RODOVIA»

rodovia bandeirantes rodovias brasileiras novo anchieta castelo branco federal implementos rodoviarios federais qualquer estrada pública asfaltada acordo definições anexo código trânsito brasil são vias rurais rodovia conheça toda nossa linha produtos novos oferece ampla gama soluções para cargas navegue pelo site ecovias considerada pela pesquisa melhores operação imigrantes sentido capital norte litoral aço acciona concessões concessionária empresa divisão responsável administração recuperação manutenção novadutra visite informações sobre pedágio empregos condições entre outras colinas fará lançamento vigas assim como final abril tráfego cornélio leia mais autoban anhanguera autopista régis bittencourt nosso trabalho dentro tempo intervenções neste momento arteris todos

Traduzione di rodovia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RODOVIA

Conosci la traduzione di rodovia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rodovia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rodovia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

公路
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De la carretera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

highway
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाइवे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طريق سريع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шоссе
278 milioni di parlanti

portoghese

rodovia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাইওয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

autoroute
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lebuh raya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Autobahn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

高速道路
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고속도로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lebak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xa lộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெடுஞ்சாலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

महामार्ग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karayolu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

autostrada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шосе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șosea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτοκινητόδρομος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snelweg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

huvudväg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hovedvei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rodovia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RODOVIA»

Il termine «rodovia» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.340 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rodovia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rodovia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rodovia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rodovia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RODOVIA»

Scopri l'uso di rodovia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rodovia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Rodovia Belém-Brasília: Estudo de geografia regional
Zonas Bragantina e do Salgado.
Orlando Valverde, Catharina Vergolino Dias, 1967
2
Dicionário técnico: português-inglês
Rodovia de Tráfego Permanente - all-weather road; rodovia cuja utilização se pode realizar em todas as épocas do ano. Rodovia Diagonal - diagonal road; rede rodoviária diagonal; rodovia cuja posição geográfica é em diagonal. Rodovia ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Caminhos e descaminhos: a ferrovia e a rodovia no bairro ...
Este livro pretende a partir do processo de urbanização do bairro Barcelona na cidade de Sorocaba, interior de São Paulo, analisar a sua transformação mediante a influência dos caminhos, a saber - a Estrada de Ferro Votorantim e a ...
Emerson Ribeiro, 2009
4
Levantamento exploratório dos solos que ocorrem ao longo da ...
Unidades de mapeamento dominantes encontradas no trecho Merituba - entroncamento com a rodovia Belem-Brasilia: 1.Entre Merituba e Altamira; 2.Entre Altamira e Maraba; 3.
Brazil. Divisão de Pesquisa Pedológica, 1973
5
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
A rodovia foi implantada há 52 anos, no governo de Jarbas Passarinho, e desde então vem operando com trãfego intenso de 1.200 veículos diários, volume que deverá ser aumentado significativamente com a pavimentação. A obra ficou ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
6
A Cidade como Texto: tecendo saberes e conhecendo Criciúma
(Murilo Marx. Cidade Brasileira) Vista da cidade de Criciúma, 1938 Fonte: Instituto Histórico e Geográfico de Santa Catarina Para chegar a Criciúma, um viajante pode escolher entre seus vários acessos: - Rodovia SC-443- Morro da Fumaça.
MARLI DE OLIVEIRA COSTA, MAURICIO RUIZ CAMARA
7
Da Alexandria Do Egito a Alexandria Do Espaco
... 1.4.1 8*15.2.1.1; 23.4.10.5; 23.5/23.5.4.4; 26.3.7.2; 28.5.4 ver também auto- estrada da informação; estrada digital em construção; infobahn; information highway; infovia; rodovia da informação; superinfovia; super-rodovia da informação; ...
Cordélia Robalino Cavalcanti, 1996
8
Princípios de Economia - 4ed:
Na Figura I0.5,vamos supor que, quando a loja de conveniência localizada em A abriu, era a loja mais próxima dos l,2 mil compradores que viviam em apartamentos igualmente distribuídos ao longo da rua, entre A e a rodovia, um quilômetro ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
9
Planos de desenvolvimento de Alagoas 1960-2000
Tabela 25 Extensäo das rodovias, por tipo, em Alagoas - 1980, 1991 e 2000 EXTENSAO DAS RODOVIAS(km) 1980 1991 2 0 00 Rodovia Federal Pavimentada Rodovia Federal Nao Pavimentada Rodovia Estadual Pavimentada Rodovia ...
Luiz Antonio Palmeira Cabral, 2005
10
Caracterizacao das formas de metais pesado, sua ...
Identificação dos solos amostrados, quanto à localização, uso atual e possivel fonte de contaminação Identificação Cultivo Província Municipio Possível fonte de contaminação BAEO1 Banana El Oro El Guabo Rodovia BAEO2 Banana EI Oro ...
Manuel Danilo Carrillo Zenteno

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RODOVIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rodovia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rodovias de SP devem receber mais de 1,5 milhão de veículos no …
O feriado prolongado de Finados deve movimentar as principais rodovias do estado de São Paulo, intensificando o tráfego a partir desta sexta-feira (30). «Globo.com, ott 15»
2
Parlamentares e empresários inspecionam obras na rodovia BR-319
MANAUS – Parlamentares do Amazonas e de Rondônia começam nesta segunda-feira (26) uma diligência na rodovia BR-319 entre Porto Velho (RO) e ... «Portal Amazônia, ott 15»
3
Rodovias paulistas têm tráfego lento da volta do feriado de 7 de …
As principais rodovias paulistas têm congestionamento hoje (7) na volta do feriado do Dia da Independência. Por volta das 15h, foram registrados trechos de ... «EBC, set 15»
4
Suposto arrastão assusta motoristas na Rodovia dos Imigrantes
O feriado prolongado começou com momentos de pânico entre os motoristas que trafegavam pela Rodovia dos Imigrantes, sentido Capital, no final da manhã ... «A Tribuna, set 15»
5
Rodovia da soja em MT começa a cobrar pedágio no domingo
São Paulo - A BR-163, rodovia por onde passam 30 por cento dos grãos produzidos no Brasil, começará a cobrar pedágio no domingo, com potencial para ... «EXAME.com, set 15»
6
Criminosos assaltam carro forte e PM suspeita de ação para libertar …
Homens armados assaltaram um carro-forte na manhã desta sexta-feira (7) na rodovia SP-338, que liga Mococa (SP) a Cajuru. De acordo com a Polícia Militar, ... «Globo.com, ago 15»
7
Pedágio na Rodovia Presidente Dutra sobe neste sábado; veja …
A Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) autorizou a revisão do valor do pedágio da Rodovia Presidente Dutra. A partir deste sábado (1º) o valor ... «Globo.com, lug 15»
8
Casal de ciclistas é baleado durante assalto em rodovia na Grande …
Um casal de ciclistas foi baleado durante um assalto na Rodovia Fernão Dias, em Guarulhos, na Grande São Paulo. A mulher, de 43 anos, morreu no local. «Globo.com, lug 15»
9
Protesto de cegonheiros bloqueia faixa da Rodovia Anchieta
Terminou por volta das 18h desta segunda-feira (13) o protesto de caminhoneiros que interditou faixa da Rodovia Anchieta desde as 7h em São Bernardo do ... «Globo.com, lug 15»
10
"Rodovia do Frango" deve ser a primeira a ser leiloada
O trecho de 493 quilômetros, que corta os Estados do Paraná e de Santa Catarina, liga as Rodovias BR-476/153/282/480, entre Lapa (PR) e a divisa de SC/RS, ... «EXAME.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rodovia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rodovia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z