Scarica l'app
educalingo
rodriguiano

Significato di "rodriguiano" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RODRIGUIANO IN PORTOGHESE

ro · dri · gui · a · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RODRIGUIANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rodriguiano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RODRIGUIANO

abraquiano · alasquiano · algonquiano · arquiloquiano · balzaquiano · cefalorraquiano · comparoquiano · eustaquiano · eutiquiano · gonzaguiano · iraquiano · italiano · malauiano · paroquiano · petrarquiano · piano · plutarquiano · raquiano · ruiano · tatuiano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RODRIGUIANO

rodouça · rodovalho · rodovia · rodoviária · rodoviário · rodoxantina · rodó · rodócera · rodógrafo · rodóptero · rodóstomo · rodriga · rodrigão · Rodrigo · rodrigo-afonso · Rodrigues · Rodriguez · rodriguézia · Rodríguez · rodura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RODRIGUIANO

Adriano · Cipriano · Cristiano · Floriano · Justiniano · Luciano · Maximiliano · colombiano · cotidiano · fabiano · israeliano · juliano · kuwaitiano · mariano · mediano · meridiano · quotidiano · severiano · vegetariano · veneziano

Sinonimi e antonimi di rodriguiano sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RODRIGUIANO»

rodriguiano · rodriguiano · dicionário · informal · respeito · dramaturgo · brasileiro · nélson · rodrigues · obra · estilo · personagem · português · relativo · pertencente · aulete · liter · teat · fregolente · faces · ator · brasil · memória · artes · considerado · excelência · intérprete · explosivo · sanguíneo · temperamental · palavras · crítico · teatral · michalski · universo · cultura · teatro · estadão · cleyde · yáconis · denise · fraga · direção · marco · antonio · braz · para · famosas · criações · cafajeste · portal · cinema · não · bandido · tornava · nato · porque · josé · lewgoy · wilson · gray · também · eram · sempre · bandidos · isso · rodriguianos · imaginário · ascom · universidade · federal · goiás · onze · anos · atrás · robson · corrêa · aluno ·

Traduzione di rodriguiano in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RODRIGUIANO

Conosci la traduzione di rodriguiano in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di rodriguiano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rodriguiano» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Rodriguean
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Rodriguiano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rodriguian
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Rodriguean
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Rodriguean
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Rodriguean
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

rodriguiano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Rodriguean
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Rodriguean
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Rodriguean
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rodriguean
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Rodriguean
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

로드 리안
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Rodriguian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rodriguean
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Rodriguean
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Rodriguean
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Rodriguean
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Rodriguean
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Rodriguean
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Rodriguean
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Rodriguean
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rodriguean
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rodriguean
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rodriguean
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rodriguean
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rodriguiano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RODRIGUIANO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rodriguiano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rodriguiano».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rodriguiano

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RODRIGUIANO»

Scopri l'uso di rodriguiano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rodriguiano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia do cinema brasileiro
Pompeu de Souza apontou o caráter fundador do teatro rodriguiano, que pela primeira vez no Brasil elevou-se ao nível das obras de arte "que enterram suas raízes no chão universal da sobrevivência". Referiu- se o crítico a temas eternos  ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
2
Semiótica da literatura
Sob uma aparente temporalidade, o teatro rodriguiano revela uma intemporalidade essencial : "Ninguém mais dormiu ali. . . A cama ficou como estava, não mudaram o lençol, não apanharam o travesseiro, nem o crucifixo de cristal, que se ...
‎1987
3
Teatro completo
O personagem trágico rodriguiano não é um herói que tem em sua genealogia uma ascendência nobre. Muito pelo contrário, seus personagens são homens e mulheres comuns, sobreviventes da classe média brasileira. País no qual "todo ...
Nelson Rodrigues, 2004
4
50 Anos a Mil
Em muito pouco tempo, minha mãe saberia de um novo fato, absolutamente rodriguiano, que implodiria de vez seu casamento. Aquele clima rançosose arrastaria por mais uns meses. Não é preciso ser um adivinho para percebero queveio ...
Lobão
5
Odisséia do teatro brasileiro
A primeira idéia desse espetáculo era trabalhar o universo rodriguiano sem contar uma estória realmente narrativa, de começo, meio e fim. Então era muito mais a sensação, jogos de dimensão de desejos e de musicalidade, especialmente ...
Silvana Garcia, 2002
6
Dramaturgia em cena
Nesse sentido, muitas são as imagens grotescas invocadas no discurso rodriguiano, mas caberia destacar a linguagem de Geni, objetiva ASPECTOS DA DRAMATURGIA DE NELSON RODRIGUES e direta, sem qualquer 116 ...
Sheila D. Maluf, Ricardo Bigi de Aquino, 2006
7
Eu, Aos Pedaços
Senão ficareterno por suaprópria obra, Otto será lembrado por estar associado a umadas peçasdo teatro rodriguiano. No geral, contudo, os amigos curtiam o Nelson. Para alguns, ele fez aquilo que em linguagem de computador seriao save ...
Carlos Heitor Cony, 2012
8
O riso subversivo
Passado o efeito rodriguiano, Gianfrancesco Guarnieri coloca em discussão no palco, pela primeira vez, o morro carioca e o direito de greve e suas consequências, através da peça Eles não usam Black-Tie (1986), já no finalzinho da década ...
Otávio Cabral, 2007
9
A política domesticada: Afonso Arinos e o colapso da ...
Em outros termos, ao tema rodriguiano da vida como ela é, associa-se o da inclinação romântico-intelectual , ou da identidade entre biografia e formação. Na letra do ex-maldito Carl Schmitt, em sua evocação de Malebranche e Geulincx, um ...
Fernando Lattman-Weltman, Afonso Arinos de Melo Franco, 2005
10
Espaço e teatro: do edifício teatral à cidade como palco
É contra essa "identidade partilhada" que luta o personagem rodriguiano, tentando afirmar sua individualidade, através da exposição de seus desejos. Ele percorre vários espaços, mas em nenhum lugar ele realmente "cabe". O mundo ...
‎2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RODRIGUIANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rodriguiano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luana Piovani com os gêmeos: “A primeira semana foi aterrorizante”
Luana Piovani - “É uma participação afetiva. E uma cena pequena, mas muito legal. E tem um humor rodriguiano, meio macabrinho e trágico que é demais. «Glamurama, ott 15»
2
Teatro: Apresentação de Flor de Obsessão no João Gilberto bar em …
O espectador encontra-se no centro da ação, é transportado para os anos dourados e seduzido pelo universo rodriguiano, fundindo-se ao espetáculo e ... «e-Cult, set 15»
3
Apogeu e queda do setor de motocicletas
Dito isso, vamos voltar ao nosso conceito “rodriguiano” e mostrar: A VIDA COMO ELA É! O que verificamos nos últimos anos, é a vasta exposição do conceito ... «InfoMoney, lug 15»
4
Peça 'Anti-Nelson Rodrigues' é montado no Rio após 41 anos
Tonico diz que tenta ser um ator rodriguiano, tendo a mesma visão de ser humano do dramaturgo, e enxerga afinidades entre ele e Nelson. "Assim como ... «Paraná-Online, apr 15»
5
Faltar em audiência é "confessar" inocência da outra parte
Simples assim, como hoje se costuma dizer, depois que invocar o óbvio ululante rodriguiano cansou, mas fica a pergunta: não está acontecendo nada de mais ... «Consultor Jurídico, mar 15»
6
Teresópolis, RJ, terá exposição de artes e teatro no fim de semana
Serão encenadas as peças "Pode ser que seja o carteiro lá fora", às 18h; "Além do meu gesto", às 19h; e "Cabaré Rodriguiano", às 20h. tópicos: Teresópolis. «Globo.com, dic 14»
7
Cia Báquicos de Teatro apresenta 'Nem Meu, Nem Teu' em …
"Nem Meu, Nem Teu" convida o público a mergulhar no universo rodriguiano, como resultado do processo de orientação artística com o grupo Mênades e ... «Globo.com, dic 14»
8
ESTREIA-Premiado em Veneza, drama grego “Miss Violence …
Há um clima nelson-rodriguiano nesta história de um clã dominado pela figura de um patriarca (Themis Panou), que vive com a mulher (Reni Pittaki), a filha ... «Reuters Brasil, set 14»
9
'A Mulher Sem Pecado', de Nelson Rodrigues em curta temporada …
... responsável pela encenação de outras peças do universo rodriguiano. A montagem, sucesso de crítica e público, assistida por centenas de espectadores, ... «Correio do Brasil, ago 14»
10
Argentina, sim!
Em outras palavras: a dimensão cultural do desenvolvimento, que é a superação do rodriguiano complexo de vira-latas, condição essencial, ao menos de ... «Brasil 247, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rodriguiano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rodriguiano>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT