Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rolante" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROLANTE IN PORTOGHESE

ro · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROLANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rolante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ROLANTE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rolante» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rolante

rotolamento

Rolante

Rolante è un comune brasiliano nello stato di Rio Grande do Sul. È la "Capitale Nazionale della Cuca", conosciuta anche come luogo di nascita del cantante tradizionale Gaucho Teixeirinha e dell'allenatore di tennis Larri Passos. Il comune è parte della Valle di Paranhana, nella Encosta da Serra Gaúcha, e dal 2010 fa parte della Regione Metropolitana di Porto Alegre. Rolante é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. É a "Capital Nacional da Cuca", e também conhecida por ser a terra natal do cantor tradicionalista gaúcho Teixeirinha e do treinador de tênis Larri Passos. O município faz parte do Vale do Paranhana, na Encosta da Serra Gaúcha, e desde 2010 é parte da Região Metropolitana de Porto Alegre.

Clicca per vedere la definizione originale di «rolante» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ROLANTE


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
talante
ta·lan·te
transplante
trans·plan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ROLANTE

rol
rola
roladeira
rolado
rolador
rolagem
rolamento
rolandense
rolandiense
rolantear
rolantense
rolar
rolândico
rolão
rolbélia
rolda
roldana
roldar
roldão
roldear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ROLANTE

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
rutilante
semblante
vacilante
zelante

Sinonimi e antonimi di rolante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ROLANTE»

rolante queda cnec tempo sicredi agitus zumbi hotel rolante município brasileiro estado grande capital nacional cuca também conhecida terra natal cantor tradicionalista gaúcho teixeirinha prefeitura municipal secretaria assistência social prestou homenagem mães participam atividades desenvolvidas pela vindo savady hotéis conheça belezas naturais desfrute todo conforto para oferecer agnes bohlke concursos associados concurso público dados gerais ibge infográficos aceguá água santa agudo ajuricaba alecrim alegrete alegria almirante câmara vereadores turismo lideranças eventos informações sobre comissões presidentes prefeitos legislativos ordens atas sessões leis home ensino médio regular técnico contabilidade gestão empresarial administração curso normal climatempo

Traduzione di rolante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROLANTE

Conosci la traduzione di rolante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rolante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rolante» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

压延
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De trabajo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rolling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोलिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прокатка
278 milioni di parlanti

portoghese

rolante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘূর্ণায়মান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

roulement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rolling
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Roll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ローリング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

롤링
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rolling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உருட்டுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोलिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yuvarlanan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rotolamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

walcowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прокатка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rulare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροχαίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rollende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

valsning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rullende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rolante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROLANTE»

Il termine «rolante» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.675 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rolante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rolante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rolante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rolante

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ROLANTE»

Scopri l'uso di rolante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rolante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Esteira - conveyor belt, mat; correia transportadora de materiais de um lugar para outro; plataforma rolante para movimentação de carga; série de sapatas articuladas e móveis sobre as quais se movimentam tratores e tanques de guerra; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
As Crianças de Essie O Bezerro Rolante - 4
Personajes como enciclopédia Brown y el Boxcar niños han sido reemplazados por los asistentes, vampiros, hombres lobo y zombis.
Berthalicia Brown, 2013
3
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 3
A carga “desce a rampa de potencial” ao longo do fio, mas a corrente pode ser mantida por meio da escada rolante de cargas. Terminal positivo Fluxo de íons U a u menta Corrente I Diminuição d e U Terminal negativo A escada rolante ...
Randall D. Knight
4
A caveira-rolante, a mulher-lesma e outras histórias ...
Segundo Daniel Munduruku, este tipo de história é narrado pelos adultos ou pelos mais velhos da aldeia, considerados guardiões da memória.
Daniel Munduruku, Maurício Negro, 2010
5
Liberdade para Escolher
Tais contratos não incluem nenhuma cláusula explícita de escada rolante, mas, implicitamente, é dissoque se trata,vistoqueas receitas da loja tenderão a aumentar com a inflação. Outro exemplo aindaéo de um empréstimo. Umempréstimo ...
MILTON; FRIEDMAN FRIEDMAN, 2012
6
Gerenciamento de Projetos
l Projeto da esteira rolante D 19 Parte Descrição do projeto A nova esteira rolante controlada por computador é um projeto fantástico que transporta e posiciona itens na esteira rolante em < 1 milímetro. O projeto produzirá um novo sistema ...
Clifford F. Gray | Erik W. Larson
7
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
periódico de litteratura, philosophia, viagens, etc. Depois de ter gozado por um pouco de tempo do affortunado anuiquilamento moral do Rolante , continuou Rodolfo a dirigir-se para elle nestes termos : — Aposto que achas o que te cu dou, ...
8
Feira de Iniciação Científica 2012: Ciência, Tecnologia e ...
3 resUltados e disCUssão Um total de 55 amostras de água foi coletado, sendo 31 provenientes das propriedades rurais de Rolante e 24 das propriedades rurais de Riozinho. Do total de amostras, 14 (25,5%) foram positivas para RV, sendo ...
Pró-reitoria de Pesquisa e Inovação
9
Como as Criancas Aprendem
Quando chegamos à escada rolante com o carrinho de bebé, Sandee notou um aviso que dizia: "Proibidos carrinhos de criança na escada rolante". Enquanto ela lia o aviso, eu me ocupava em levar o carrinho para a escada rolante. Sandee ...
Cynthia Ulrich Tobias
10
Treinamento Físico
O teste realizado na esteira rolante se chama teste de esforço, teste ergométrico ou eletrocardiograma de esforço. A intensidade do trabalho pode ser máxima ou submáxima, e o objetivo é avaliar as condições fisiológicas do coração e sua ...
ALDUINO ZILIO

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROLANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rolante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Câmeras de circuito interno flagram menina sendo levada pela …
Uma garotinha de cinco anos é levada pelo corrião da escada rolante em um momento de distração da própria tia. O incidente aconteceu na Rússia. Imagens ... «Estado de Minas, ott 15»
2
Criança morre após ficar presa em escada rolante na China
Uma criança perdeu a vida hoje, depois de ficar presa sob o corrimão de uma escada rolante. O acidente ocorreu em uma estação de metrô em Chongqing, ... «Revista Época Negócios, ott 15»
3
VÍDEO: homem tem pé amputado depois de ficar preso em escada …
Um homem teve seu pé amputado depois de ficar preso em uma escada rolante de um shopping em Xangai, na China. O caso aconteceu no último sábado e ... «Diário Gaúcho, ago 15»
4
Chinesa morre após ser "engolida" por escada rolante e salvar …
Ela conseguiu empurrar a criança, que foi socorrida por duas funcionárias que estavam no final da escada rolante. A mulher, então, é vista caindo no buraco. «Último Segundo - iG, lug 15»
5
Loja terá que pagar R$ 20 mil após acidente com criança em …
Loja terá que pagar R$ 20 mil após acidente com criança em escada rolante em Uberlândia. Menino de 2 anos sofreu queimaduras ao prender a mão no ... «Estado de Minas, lug 15»
6
Chuva alaga casas, bloqueia vias e deixa milhares sem luz no RS
Rolante, no Vale do Paranhana, chegou a ficar ilhada devido à interdição do único acesso ao município, pela ERS-239. Outros pontos da rodovia também ... «Zero Hora, lug 15»
7
Daniel Alves e um jeito pouco convencional de descer uma escada …
Ao seu estilo, o lateral direito usou a escada rolante que dá acesso ao gramado do Estádio Olímpico de Berlim para usar da irreverência. Ele se apoiou com as ... «ESPN.com.br, giu 15»
8
Caso de mormo provoca suspensão de competição com cavalos no …
A Secretaria da Agricultura e Pecuária do Rio Grande do Sul confirmou um caso de mormo em um cavalo em Rolante, no Vale do Paranhana. Com isso, a ... «Globo.com, giu 15»
9
Criança de dois anos sobrevive após escorregar de escada rolante
Um menino de dois anos de idade sobreviveu após cair do corrimão de uma escada rolante em um shopping center em Dongguan, no sul da China. «R7, mag 15»
10
Pais são culpados por bebê perder braço em escada rolante, diz …
A Polícia Civil concluiu o laudo sobre o caso do bebê que perdeu o braço na escada rolante de um shopping em Ponta Grossa, na região dos Campos Gerais ... «Globo.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rolante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rolante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z