Scarica l'app
educalingo
rota

Significato di "rota" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROTA IN PORTOGHESE

ro · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rota è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ROTA

Minnesota · alíquota · bota · capota · cota · derrota · fota · garota · gota · idiota · jota · lota · mota · nota · ota · pelota · pilota · quota · sota · tota

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ROTA

rosulho · rotacional · rotacismo · rotacista · rotação · rotador · rotala · rotante · rotar · rotariano · rotativa · rotatividade · rotativismo · rotativista · rotativo · rotatório · rotáceo · rotália · rotário · roteador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ROTA

Carlota · amniota · balota · bancarrota · biota · candiota · chacota · cipriota · compatriota · frota · giota · grota · iota · marmota · patota · patriota · pota · ricota · terracota · xota

Sinonimi e antonimi di rota sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROTA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «rota» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ROTA»

rota · derrota · guia · guião · itinerário · roteiro · entre · cidades · traçar · viagem · policia · comando · rota · transportes · confirma · certificação · qualidade · saiba · mais · todos · direitos · reservados · desenvolvido · target · rodas · você · calcula · distância · consulta · mapa · rodoviário · serviço · quatro · maplink · trânsito · vivo · mapas · rotas · ruas · endereços · encontre · endereço · trace · adicionar · paradatraçar · catraca · termos · são · paulo · indústria · empresa · transformação · alumínio · especializada · produção · portas · janelas · fundada · iniciou · tragetória · desenvolvendo · urbana · sorry · have · imagery · here · reciclagem · caminho · para · coleta · seletiva · alternativa · ecoturismo · agência · turismo · roteiros · grande · inclui · agenda · turística · romântica · pedacinho · europa ·

Traduzione di rota in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROTA

Conosci la traduzione di rota in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di rota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rota» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

路线
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ruta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

route
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मार्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طريق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

маршрут
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

rota
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রুট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

route
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

laluan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Route
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ルート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rute
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyến đường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாதை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मार्ग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rota
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

percorso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

trasa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

маршрут
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

traseu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαδρομή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rutt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rute
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rota».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rota

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ROTA»

Citazioni e frasi famose con la parola rota.
1
Madame Swetchine
A humildade é como uma couraça que amortece os golpes desferidos pela vontade hostil dos homens; mas esta couraça está precisamente rota por cima do coração.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ROTA»

Scopri l'uso di rota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Na rota das especiarias
Partindo do Prefácio de Guilherme d Oliveira Martins, como se pode ler neste texto de José Eduardo Agualusa, «mais importante do que as invocações históricas, e do que as rememorações do passado, o que deve é entender-se o país e ...
José Eduardo Agualusa, 2011
2
O Brasil na rota das especiarias: o leva-e-traz de cheiros, ...
'O Brasil na rota das especiarias', o segundo livro da autora acerca do tema 'especiarias', percorre o veio histórico contando, em linguagem saborosa, como o Brasil se transformou na grande surpresa dessa rota - primeiro utilizado como ...
Rosa Nepomuceno, 2005
3
Indiscrete Thoughts
Rota is not afraid of controversy. Some readers may even consider these essays indiscreet. This beautifully written book is destined to become an instant classic and the subject of debate for decades to come.
Gian-Carlo Rota, Fabrizio Palombi, 2008
4
Nino Rota's The Godfather Trilogy: A Film Score Guide
The book also discusses the sound of the Godfather films, describing and analyzing the musical subtexts underscoring a group of pivotal scenes.
Franco Sciannameo, 2010
5
Rota de colisão – A cidade, o trânsito e você
A esmagadora maioria das ocorrências de trânsito acontece por causas bem previsíveis.
EDUARDO BIAVATI, HELOISA MARTINS
6
Rota de colisão
Por meio de uma narrativa histórica da Varig, a autora busca compreender como essa companhia aérea entrou em rota de colisão com as mudanças neoliberais na aviação comercial brasileira e com os paradigmas adotados, a partir dessas ...
Sandra Regina de Oliveira (Economic historian), 2011
7
Gian-Carlo Rota on Analysis and Probability: Selected Papers ...
This volume consists of selected papers by Gian-Carlo Rota, a rare mathematician who made major contributions to several areas of mathematics.
Gian-Carlo Rota, Jean Dhombres, Joseph P.S. Kung, 2003
8
Mathematical Essays in honor of Gian-Carlo Rota
"The Mathematical Essays in this volume pay tribute to Gian-Carlo Rota in honor of his 64th birthday.
Bruce Sagan, Richard P. Stanley, 1998
9
A ROTA DE SHAMBHALA: Uma peregrinação em busca da Iluminação ...
A partir de um enredo bem estruturado, o qual suscita uma viagem no tempo rumo aos Registros Akásicos – arquivos secretos ocultos nos escaninhos cósmicos – a protagonista desta narrativa depara com seu próprio diário, que teria sido ...
JERUSA GUIJEN GARCIA, 2011
10
Combinatorics: The Rota Way
The first part is a list of papers of Rota that provide the framework for this book. We include all the papers in the Foundations series for completeness. The second part consists of books of special relevance. The last is a list of papers or books ...
Joseph P. S. Kung, Gian-Carlo Rota, Catherine H. Yan, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rota nel contesto delle seguenti notizie.
1
Recessão tira Brasil da rota do maior avião do mundo
A recessão parece ter tirado o Brasil da rota do maior avião do mundo. Apesar do esforço da nova operadora do aeroporto de Guarulhos em adequar a pista ... «veja.com, ott 15»
2
UFGD divulga suas tecnologias na Rota do Desenvolvimento
Até 25 de outubro, a Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) participa da Rota do Desenvolvimento divulgando as tecnologias e serviços ... «A Crítica de Campo Grande, ott 15»
3
Justiça libera 14 PMs da Rota suspeitos de execução em Pirituba
Os 14 policiais da Rondas Ostensivas Tobias de Aguiar (Rota) suspeitos de executarem dois jovens durante uma perseguição em Pirituba, na zona norte da ... «R7, ott 15»
4
Croácia não permitirá nova rota de refugiados pelo sul
Zagreb - A Croácia não permitirá que seja aberta uma segunda rota de entrada de refugiados em seu território desde o sul, por isso que prepara-se para ... «EXAME.com, set 15»
5
Após sete meses, comandante da Rota é substituído em São Paulo
Até o momento, apenas o soldado Fabrício Emmanuel Eleutério, integrante da Rota, teve a prisão preventiva decretada pela Justiça Militar. Ele foi reconhecido ... «EBC, set 15»
6
Rota do Oeste realiza simulação de cobrança de pedágio …
Como o Agro Olhar comentou, a Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) autorizou a Concessionária Rota do Oeste, que pertence à Odebrecht ... «Olhar Direto, ago 15»
7
Justiça Militar decreta prisão temporária de 14 PMs da Rota
A Justiça Militar decretou, na noite desta terça-feira (11), a prisão por 30 dias de 14 integrantes das Rondas Ostensivas Tobias Aguiar (Rota), o grupo de elite ... «Globo.com, ago 15»
8
Suspeito morre em confronto com a Rota em São Paulo, diz Polícia …
Um suspeito foi baleado e morto por policiais das Rondas Ostensivas Tobias de Aguiar (Rota) por volta das 14h desta quinta-feira (6), segundo a Polícia Militar. «Globo.com, ago 15»
9
Rota do Desenvolvimento conta com mais de 200 programas de …
Nova Andradina - distante a 300 km da Capital, sedia nesta terça-feira (21), a primeira edição do circuito "Rota do Desenvolvimento". O evento conta com vários ... «Campo Grande News, lug 15»
10
Vídeo mostra acidente com viatura da Rota no centro da capital
Quatro policiais da Rota (Rondas Ostensivas Tobias de Aguiar) ficaram feridos após um acidente na avenida Tiradentes, no Bom Retiro, região central de São ... «R7, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rota>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT