Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "samangar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAMANGAR IN PORTOGHESE

sa · man · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAMANGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Samangar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo samangar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO SAMANGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu samango
tu samangas
ele samanga
nós samangamos
vós samangais
eles samangam
Pretérito imperfeito
eu samangava
tu samangavas
ele samangava
nós samangávamos
vós samangáveis
eles samangavam
Pretérito perfeito
eu samanguei
tu samangaste
ele samangou
nós samangamos
vós samangastes
eles samangaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu samangara
tu samangaras
ele samangara
nós samangáramos
vós samangáreis
eles samangaram
Futuro do Presente
eu samangarei
tu samangarás
ele samangará
nós samangaremos
vós samangareis
eles samangarão
Futuro do Pretérito
eu samangaria
tu samangarias
ele samangaria
nós samangaríamos
vós samangaríeis
eles samangariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu samangue
que tu samangues
que ele samangue
que nós samanguemos
que vós samangueis
que eles samanguem
Pretérito imperfeito
se eu samangasse
se tu samangasses
se ele samangasse
se nós samangássemos
se vós samangásseis
se eles samangassem
Futuro
quando eu samangar
quando tu samangares
quando ele samangar
quando nós samangarmos
quando vós samangardes
quando eles samangarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
samanga tu
samangue ele
samanguemosnós
samangaivós
samanguemeles
Negativo
não samangues tu
não samangue ele
não samanguemos nós
não samangueis vós
não samanguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
samangar eu
samangares tu
samangar ele
samangarmos nós
samangardes vós
samangarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
samangar
Gerúndio
samangando
Particípio
samangado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SAMANGAR


acapangar
a·ca·pan·gar
arremangar
ar·re·man·gar
avangar
a·van·gar
azangar
a·zan·gar
balangar
ba·lan·gar
cafangar
ca·fan·gar
cangar
can·gar
capangar
ca·pan·gar
changar
chan·gar
descangar
des·can·gar
encangar
en·can·gar
fandangar
fan·dan·gar
hangar
han·gar
mangar
man·gar
mogangar
mo·gan·gar
pirangar
pi·ran·gar
rangar
ran·gar
remangar
re·man·gar
tangar
tan·gar
zangar
zan·gar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SAMANGAR

sama
samabumbulo
samagaio
samambaia
samambaiaçu
samambaial
samambaiuçu
samanco
samangão
samango
samanguaiá
samaqui
samaranduba
Samaria
samarinês
samarita
samaritano
samarídeo
samarra
samarrão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SAMANGAR

acarangar
afandangar
alongar
amangar
capiangar
debangar
encarangar
engar
enjangar
entangar
escangar
estrebangar
japicangar
maturrangar
morangar
mugangar
prolongar
seramangar
vingar
xingar

Sinonimi e antonimi di samangar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SAMANGAR»

samangar samangar dicionário informal têrmo regional norte país signi fica estar ocioso vagabundar português samango vint preguiçar aulete palavras saludar saluga luisense luqueno salurese salurético salutante salutar salutarmente salutífero salúvio salva bastarda conjugação achando conjugar todas formas verbais para palavra priberam samangarsamangar intr sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente dictionarist tradução portuguese verb conjugated tenses verbix presente samangas samanga nós samangamos eles samangam perfeito tenho samangado

Traduzione di samangar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAMANGAR

Conosci la traduzione di samangar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di samangar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «samangar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

samangar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Samangar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Samangar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

samangar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

samangar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

samangar
278 milioni di parlanti

portoghese

samangar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

samangar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

samangar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

samangar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

samangar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

samangar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

samangar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

samangar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

samangar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

samangar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

samangar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

samangar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

samangar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

samangar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

samangar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

samangar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

samangar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

samangar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

samangar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

samangar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di samangar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAMANGAR»

Il termine «samangar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 134.958 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «samangar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di samangar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «samangar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su samangar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SAMANGAR»

Scopri l'uso di samangar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con samangar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
John T. Schneider. sabongo nm A kind of sweet made of shredded coconut and sugar sa'boS'gu cane syrup (Var of f sambongo) [V fsambongo] Braz Northeast 14020 samangar vb To be lazy [ Bantu cf Kimbundu mangonha "lazy", sa-m£S- gar ...
John T. Schneider, 1991
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
salvo, part. do v. salvar, adj. s. m. e prep. salvo-conduto, s. m. sâmago, s. m. samambaia, s. f.: sambambaia. samamhai.,l, s. m.: sambam- baial. samambaiuçu (ai-u), s. m. samangar, v. samamgo, s. m. samanguaiá, s. m. sâmara, s. f. samarídeo.
Walmírio Macedo, 1964
3
Revista das academias de letras ...
8 — Samangar, sambar, sambear, sapear, sapiar, "saquear" saquelar, sarambecar, sarambelar, sarampantar, sarapantar, "seçar", sengar, "sessar", sizocar, sovar, sulancar, "sular", sungar, sunguear, surungar, surrar (*). (1) °Pilar" , no sentido ...
4
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Ver Jlozô, samangar Manicaca Sujeito covarde, frouxo, mutuca. cagão, bedamerda: "Enquanto definhava sob a montanha de papéis do armazém ou sucumbia sob os braços e o mau humor da mulher, Zé Araújo nem de longe desconfiava ...
Fred Navarro, 1998
5
Translations on Near East and North Africa
Persian, 23 Nov 72, p 1 A project for the transporting of 2 million afghanis worth of medicine to provinces of Samangar, Balkh, Josejan, and Faryab has been initiated. Dr Mohamad Aasef Charaval, the medical director of the Ministry of Health, ...
6
The Amnesty International Report
Amnesty International received reports that political prisoners were being held in Kabul, Herat, Kandahar and Jalalabad, and also in the provinces: Aikbak Jail ( Samangar province), in Helmand, Kun- duz, Parwan, Baghlan, and Balkh ...
Amnesty International, 1982
7
Amnesty International Report
Amnesty International received reports that political prisoners were being held in Kabul, Herat, Kandahar and Jalalabad, and also in the provinces: Aikbak Jail ( Samangar province), in Helmand, Kun- duz, Parwan, Baghlan, and Balkh ...
8
Text
(2) Survey of forests in Samangar., Baghlan, Kunduz, Takhar, Badghis. Herat. Nangarhar and Laghman covering an area of nearly 500 thousand hectares and survey for the digging of 20 wells in major provinces for the use of livestock ...
Afghanistan. Vizārat-i Plān, 1976
9
Harp hatıralarım: Cilt. Birinci Dünya Harbi
Bu köyün yanindaki küçük tepeye çiktim, gordügümüz manzara hülâsa olarak söyle idi: Düçman, topçusu ile Samangar civanndan 2 nci Firkanin piçdanna ve kism-i külli baçindaki 6.nci Alaya atese ba§lamiçti. Sabahleyin ovanin alçak yerlerini ...
Ali İhsan Sâbis, 1991
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
place rich with eamambaiaa. samangar v. (N. Braz.) to be lazy. Idle. samango s. m. (N. Braz., also maltrapllho) iazy- -bones. samanguaiá s. m. (Braz.) a clam ( shellfish), samfto s. m. (pi. -oes) (Braz., also signo-saimao) amulet, talisman, simara ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAMANGAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino samangar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sakineh: Ahmadinejad Retreats
... Tabriz as well as the ruling of the Supreme Court which, in response to the appeal by Sakineh's original counsel, Sohrab Samangar, confirmed the sentence. «Huffington Post, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Samangar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/samangar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z