Significato di "sambear" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI SAMBEAR IN PORTOGHESE

sam · be · ar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAMBEAR

Sambear è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo sambear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO SAMBEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu sambeio

tu sambeias

ele sambeia

nós sambeamos

vós sambeais

eles sambeiam

Pretérito imperfeito

eu sambeava

tu sambeavas

ele sambeava

nós sambeávamos

vós sambeáveis

eles sambeavam

Pretérito perfeito

eu sambeei

tu sambeaste

ele sambeou

nós sambeamos

vós sambeastes

eles sambearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu sambeara

tu sambearas

ele sambeara

nós sambeáramos

vós sambeáreis

eles sambearam

Futuro do Presente

eu sambearei

tu sambearás

ele sambeará

nós sambearemos

vós sambeareis

eles sambearão

Futuro do Pretérito

eu sambearia

tu sambearias

ele sambearia

nós sambearíamos

vós sambearíeis

eles sambeariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu sambeie

que tu sambeies

que ele sambeie

que nós sambeemos

que vós sambeeis

que eles sambeiem

Pretérito imperfeito

se eu sambeasse

se tu sambeasses

se ele sambeasse

se nós sambeássemos

se vós sambeásseis

se eles sambeassem

Futuro

quando eu sambear

quando tu sambeares

quando ele sambear

quando nós sambearmos

quando vós sambeardes

quando eles sambearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

sambeia tu

sambeie ele

sambeemosnós

sambeaivós

sambeiemeles

Negativo

não sambeies tu

não sambeie ele

não sambeemos nós

não sambeeis vós

não sambeiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

sambear eu

sambeares tu

sambear ele

sambearmos nós

sambeardes vós

sambearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

sambear

Gerúndio

sambeando

Particípio

sambeado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI SAMBEAR

Conosci la traduzione di sambear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sambear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sambear» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: sambear
• Traduttore italiano - spagnolo: Sambear
• Traduttore italiano - inglese: Sambar
• Traduttore italiano - hindi: sambear
• Traduttore italiano - arabo: sambear
• Traduttore italiano - russo: sambear
• portoghese: sambear
• Traduttore italiano - bengalese: sambear
• Traduttore italiano - francese: Sambar
• Traduttore italiano - malese: sambear
• Traduttore italiano - tedesco: sambear
• Traduttore italiano - giapponese: sambear
• Traduttore italiano - coreano: sambear
• Traduttore italiano - giavanese: sambear
• Traduttore italiano - vietnamita: sambear
• Traduttore italiano - tamil: sambear
• Traduttore italiano - marathi: sambear
• Traduttore italiano - turco: sambear
• Traduttore italiano - italiano: sambear
• Traduttore italiano - polacco: sambear
• Traduttore italiano - ucraino: sambear
• Traduttore italiano - rumeno: sambear
• Traduttore italiano - greco: sambear
• Traduttore italiano - afrikaans: sambear
• Traduttore italiano - svedese: sambear
• Traduttore italiano - norvegese: sambear

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SAMBEAR»

Scopri l'uso di sambear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sambear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese

s£ nrb|-leirsu sambanga sambanga sam-bf S'g | sambango sanrbfS'gl sambar 1 sf m-bar sambar 1 sfnrbar sambar 2 sf m'bar samba-roda sfnrb|-ho-d| sambear 1 sfnrbc'ar sambear 1 sfnrbe-ar sambear 2 sfnrbe-ar sambeiro term probably ...

John T. Schneider, 1991

Novo dicionário da língua portuguesa

(Cp. sambarca) * *Sambear*, v. t. Bras. do N. Dançarem samba. Frequentar sambas. *Sambenitar*, v. t.O mesmoque ensambenitar. *Sambenito*,m. Hábito, que se enfiava pela cabeça em fórma de saco, e que se vestia aos condemnados ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Melbourne, Australia: Frommer's ShortCuts

225 Russell St. 03/9663 2191.www.sambear.com.au. Vegan Wares Instead of leather, Vegan Wares uses microfiber to create tough, stylish shoes, bags, and belts. It)s not just for vegetarians; carnivores enjoy it, too! 78 Smith St., Collingwood.

Frommer's ShortCuts, 2011

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. sambaqui, m. sambar, v. sambarca, s. /. sambear, v. sambenito, s. m. (Esp. ) sambiquira, s. f. Var.: sumbi- quira. sambista, s. 2 gên. samblar, v. sambongo, s. m. sambuca, s. /. sambucácea, s. f. sambúcea, s. f. sambucina, s. f.: substancia  ...

Walmírio Macedo, 1964

Revista das academias de letras ...

8 — Samangar, sambar, sambear, sapear, sapiar, "saquear" saquelar, sarambecar, sarambelar, sarampantar, sarapantar, "seçar", sengar, "sessar", sizocar, sovar, sulancar, "sular", sungar, sunguear, surungar, surrar (*). (1) °Pilar" , no sentido ...

Letra, Musica E Outras Conversas

... aí dá para sambear. L - Que é a tentativa do Lobão, não é? F-Exatamente. E o próprio "Pense e Dance", no show tem a maior levada de samba no final. Aí dá. Mas o rock mesmo casa mais com o latino do que propriamente com o sambão.

Carlos Leoni Rodrigues Siqueira Júnior, 1995

Guia para escrever bem

sujidade e sujeira. — sumergir e submergir. — suntuoso e sumptuoso. — sambar e sambear. — sapé e sapê. — serpear e serpe j ar. — semelhar e assemelhar. — semear e samear. — sem-vergonhice, sem-ver- gonheza, sem-vergonhis- mo ...

Ferúccio Fabbri, 1966

Vocabulário crioulo:

Sambar, sambear, R. de Magalhães: "Dançar em sambas"; frequentar sambas" ( 1911: 50); Sambista, R. de Magalhães: "Pessoa que frequenta sambas" (1911: 50). SAMBA-BATIDO, s.m. Variedade regional do samba no sul do Pará, vale do  ...

Vicente Salles, 2003

Origem do termo samba

Ainda no Nordeste, João Brígido, nas crónicas sobre o Ceará, empregou o verbo sambear, ao aludir ao samba como a dança de cangaceiros naquela região. Dentre outros elementos usados pelo autor, na fundamentação deste seu trabalho ...

Baptista Siqueira, 1978

Bulletin of the Anthropological Survey of India

... the origin of these people from the Sumerians and expressed his views that, " When Sumerians advanced towards Baltic area they were called Simbeari and their few relatives who advanced towards Himalayan ranges were called Sambear.

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAMBEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sambear nel contesto delle seguenti notizie.

"Boteco na Estação" de outubro reúne música, fotografia …

Está lançando seu 9º CD, "Vou sambear". Além de música, o "Boteco" ainda traz programação do Festival de Fotografia Hercule Florence, que apresentará, ... «Campinas.com.br, ott 15»

Transexuales, la cara más frágil de Brasil

Su pasión era sambear y su sueño ser reina de batería de la escuela de samba Beija-Flor, de la que ya formaba parte como bailarina. Nunca se perdía un ... «Crítica, feb 15»

Cachoeira y Cartagena: Los milagros comunes

Entonces aquí la noche va engalanándose con la Samba de Dona Valde, Samba de Roda de Suerdick....y aquí La vida empieza a Sambear por cumplirle aquel ... «Cartagena|El Universal, ott 11»