Scarica l'app
educalingo
saracoteio

Significato di "saracoteio" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SARACOTEIO IN PORTOGHESE

sa · ra · co · tei · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SARACOTEIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saracoteio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SARACOTEIO

centeio · custeio · escamoteio · escanteio · espeloteio · espinoteio · esteio · galanteio · manoteio · pisoteio · ponteio · porteio · rateio · regateio · sorteio · tateio · teio · tiroteio · vivoteio · volteio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SARACOTEIO

sarabádi · sarabeque · sarabiana · sarabulhento · sarabulho · sarabulhoso · saracenária · saracote · saracoteador · saracotear · saracotinga · saracoto · saracuíra · saracura · saracuraçu · saracuruçu · saracutinga · saracutinguinha · saraça · saraças

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SARACOTEIO

barateio · carteio · costeio · desnorteio · estonteio · flauteio · garganteio · gateio · lacuteio · norteio · prazenteio · quarteio · revoluteio · salteio · sapateio · sorrateio · tenteio · trasteio · trauteio · tuteio

Sinonimi e antonimi di saracoteio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SARACOTEIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «saracoteio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SARACOTEIO»

saracoteio · meneio · remeneio · sarandeio · saracoteio · dicionário · informal · conjugação · saracotear · ação · rebolar · vigor · requebrar · audácia · português · efeito · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · vogais · presentes · conceitos · definições · sobre · vários · temas · aulete · copiar · imprimir · resultado · bamboleio · rebolado · priberam · saracoteiosaracoteio · pess · sing · pres · saracotearsaracotear · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · antônimo · antônimos · estabilidade · imobilidade · fixidez · segurança · firmeza · inglês · wordreference · portuguese · traduções · principais · principal · translations · flounce · ramble · shaking · hips · when · dancing · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · espanhol · muitas · outras · piano · brasileiro · barrenechea · lúcia · apresenta ·

Traduzione di saracoteio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SARACOTEIO

Conosci la traduzione di saracoteio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di saracoteio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saracoteio» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

saracoteio
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Saracoteo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Saracoteio
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

saracoteio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

saracoteio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

saracoteio
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

saracoteio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

saracoteio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

saracoteio
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

saracoteio
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

saracoteio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

saracoteio
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

saracoteio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

saracoteio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

saracoteio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

saracoteio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

saracoteio
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

saracoteio
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

saracoteio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

saracoteio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

saracoteio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

saracoteio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

saracoteio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saracoteio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saracoteio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saracoteio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saracoteio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SARACOTEIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saracoteio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saracoteio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su saracoteio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SARACOTEIO»

Scopri l'uso di saracoteio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saracoteio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Gênero de polypeiros fósseis. * *Saraço*, m.Prov.trasm. O mesmo que rato. * Saracote*, m. O mesmo que saracoteio. *Saracoteador*, m.eadj.O que saracoteia. *Saracotear*, v.t. Mover com desenvoltura egraça (o corpo, os braços , os quadris) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de rebolar. Que se rebolou; meneado, saracoteado. / S. m. Movimento de quadris; saracoteio. REBOLAL, adj. — Rebolo + ai — Lus. de Trás-os-Montes. Diz-se do terreno onde abundam seixos de forma irregular. REBOLANTE, adj.
3
1910, uma antologia literária
... um instante auroral, a génese de um amor puro, D. Manuel elevou o olhar, sorrindo, a menina, agitada pelo clamor da voz da comitiva real subindo da praia , desviara a cabeça para o mar, um saracoteio do vento forçara-a a tirar o chapéu, ...
‎2010
4
A cidade e as serras
Indignado, eu, que já saboreava ogenerosoar da terra bendita,salteipara diante do meu Príncipe, e num saracoteio de tremendo salero, castanholando os dedos , entoei uma“petenera” condigna: A la puertademi casa AySoledad, ...
Eça de Queirós, 1968
5
Milagre de Amor
Eu não me saracoteio – retorquiu ele. –Mostrolhe, se quiser.– Tinham chegado à beira da piscina, por isso ele deixoucair obraçodela. –Em geral, mergulho daqui. – Apontou parauma rochaplana quese erguia acimadabacia de água.
ELOISA JAMES, 2012
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sápido sapiência sapiente sapinhos saponáceo saponária saponificar saprófita saque saquear saqueio saquitel sarabanda sarabandear saracotear saracoteio saragoça saraiva saraivada saraivar saramago sarampelo sarampo sarapatel ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Correspondência Mário de Andrade & Tarsila do Amaral
Estou de ressaca depois duma noite inteirinha de saracoteio num assustado que o Guilherme de Almeida inventou na casa dele e como preciso de escrever pra fazer um pedido pra você, vai esta assim mesmo. Me desculpe, falo mais uma ...
Mário de Andrade, Tarsila, Aracy A. Amaral, 1999
8
A epopéia bandeirante: letrados, instituições, invenção ...
Eh! Entoava no samba de ha uns quarenta annos passados, o cbano figurante, ao som rythmado dos tambaques, adufes e chocalhos, num saracoteio infrene, em contorsões grotescas, sem arte e sem esthetica, lubrico, torpemente lascivo no ...
Antonio Celso Ferreira, 2001
9
Noite de Reis
Coco afastouseà pressa doombro de Michael, para óbvio alívio do mesmo, e, declarando que ia vestirse efazeras malas, saracoteouse para fora da cozinha. Pensei então que eu devia fazer o mesmo – a parte das malas, nãodo saracoteio –, ...
TRISHA ASHLEY, 2012
10
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
O “Jornal do Povo” é um dos tais órgãos da nossa imprensa que explora o veio dos crimes passionais, abrindo cancha larga ao saracoteio dos comentários romanescos, a respeito do assunto tão magistralmente focado no escritório a que ...
Jeferson Francisco Selbach
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saracoteio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/saracoteio>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT