Scarica l'app
educalingo
seringadela

Significato di "seringadela" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SERINGADELA IN PORTOGHESE

se · rin · ga · de · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SERINGADELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seringadela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SERINGADELA

abafadela · abaixadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · suadela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SERINGADELA

serigrafar · serigrafia · serigueiro · seriguilha · seriíssimo · serina · serineta · seringa · seringação · seringada · seringador · seringal · seringalista · seringar · seringarana · seringatório · seringueira · seringueiro · serioba · seriografia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SERINGADELA

abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · esfregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Sinonimi e antonimi di seringadela sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SERINGADELA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «seringadela» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SERINGADELA»

seringadela · injecção · seringada · seringação · seringadela · dicionário · português · ação · efeito · seringar · valor · total · líquido · seringa · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · priberam · aulete · copiar · imprimir · definicao · mesmo · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · léxico · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · semelhantes · isinonimos · isinónimos · lista · tradução · inglês · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · nome · portal · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · seringadelas · flexiona · como · casa · esfola · grande · torneio · solverde · último · semana · flamingo · aprontava ·

Traduzione di seringadela in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SERINGADELA

Conosci la traduzione di seringadela in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di seringadela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «seringadela» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Jeringuilla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

squirt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

धारा निकलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بخ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

спринцовка
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

seringadela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফোয়ারা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

asperger
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

muncrat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

spritzen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ホヤ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

분출
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wanita
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vọt ra
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செக்ஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Seringadela
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bücür
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

schizzare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tryskać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спринцівка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

țâșni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ράντισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spuit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

squirt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

squirt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di seringadela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERINGADELA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di seringadela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «seringadela».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su seringadela

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SERINGADELA»

Scopri l'uso di seringadela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con seringadela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
s. f. Acto e efl'eito de seringar, seringadela. I flg. e fam.Maç-ada de importuno, estopada. I Contrariedade, apoquentação. Seringada, s. f. O líquido contido na seringa. I Seringadela. Seringadela, s. f. Acto de seringar alguem para molhal-o.
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
2
Quando a Fonte Secou
... uma pessoa deixava-se embalar e, quando menos espera, o tipos enfiam-nos, salvo seja, com a seringadela completa. Se fosse alguma coisa de bom, vinham todos, cada qual o mais sorridente, até colocavam cartazes se fosse preciso.
Carlos Maduro
3
A Portuguese-English Dictionary
hipod£rmica, hypodermic syringe. seringacJo, seringadela (/.) act of syringing or squirting, aeringada (/.) a squirt, seringador -^dora (adj.; m.,/., slang) boring, annoying (person); (m.,/.) one who uses a syringe; (m.) land bordering a lake or river, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Revista agricola do Imperial instituto fluminense de agricultura
Emfim, continuei depois a dar, pouco antes de apparecerem as folhas, uma unica seringadela, não mais com a nicotina, porém com o sabão negro, na dóse de 100 a 200 grammas por litro de agua sobre o tronco e ramos principaes.
Rio de Janeiro (Brazil). Instituto fluminense de agricultura, 1890
5
Três meses de inferno: miscelânea
Cada seringadela é um ouvido novo, e não leva caro. Tem fama. Conta desvanecido que foi a Lisboa no tempo da Monarquia seringar uma senhora e ela lhe deu, naquele tempo, além da viagem paga, duas libras em ouro. Zipela, bicho ...
João de Araújo Correia, 1983
6
Galo Doido: romance
Não está má seringadela, não! O seringado sou eu ! — Enraivecido, crispando os punhos, increpou a mulher: — ^Ê assim que você paga o que me deve? ^Ter casado consigo, depois de tudo quanto se passou com o bonifrate do alferes?
Augusto da Costa, 1944
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Seringadela, *. /. V. serincaçÂo. Seringar, v. t. chiknajiycn ghâ- I luihk,- mârumk ; chiknali-, pichkâiî mârumk (<l. doo.); (fig.) karkarâvumk, I kichdâvurhk, karkar kaniriik (d. do o.). I Seringatorlo, a. pichkârecho. || ¡ s. m. piehkârecherii pâni, - okhat ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De seringar e suf. coi). JORN. Com o título A Seringacao. publicou-se um semanario crítico e literario, em Lisboa, de 30-Х- a 21- -XI-1852. SERINGADA, s. /. Expulsào do líquido contido na seringa. «> Seringacào; seringadela. (De seringar).
9
Rapsodia camilliana
A culpada foi enforcada e o marido escapou da funesta seringadela. Poetas consagraram versos á heroina, e um delles dedicou-lhe estes: Essas faces, que á purpura da rosa Emulações faziam, murchas vejo; A côr que n'elias vi já tão ...
Camilo Castelo Branco, Antonio Joaquim, 1905
10
Contribuição para uma estilística da ironia: por Maria ...
... 522. senhoraço, 373. serigaita, 481. seringa, 462. seringação, 534. seringadela, 534. seringador, 534. seringar, 534. seringningiiim, 534. sermão, 499. serpente, 474. servição, 367. sete alfaiates a matar uma aranha (são, são como), 178, ...
Maria Helena de Novais Paiva, 1961
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seringadela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/seringadela>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT