Scarica l'app
educalingo
signo

Significato di "signo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SIGNO IN PORTOGHESE

sig · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIGNO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Signo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SIGNO

benigno · cigno · condigno · digno · divodigno · fidedigno · indigno · maldigno · maligno

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SIGNO

sigmopexia · sigmóideo · signa · signar · signatário · signatura · signáculo · significação · significado · significador · significante · significar · significativamente · significatividade · significativo · significância · signífero · sigo · sigro · sigui

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SIGNO

abiegno · agno · amino · elaiagno · eleagno · esfagno · estagno · interregno · italiano · latino · magno · mano · marino · milano · mogno · moreno · no · piano · regno · trirregno

Sinonimi e antonimi di signo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SIGNO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «signo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SIGNO»

signo · constelação · marca · leão · virgem · touro · datas · peixes · libra · cancer · hoje · horóscopo · previsão · amor · astrologia · veja · tudo · sobre · combinações · astrais · feng · shui · simpatias · mapa · astral · muito · mais · leia · signo · suas · previsões · atualizadas · portal · grátis · áries · coragem · virtual · impulsivos · individualistas · oráculo · estes · são · decididos · acompanhe · todas · tendências · conselhos · diários · para · delas · semanais · mensais ·

Traduzione di signo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SIGNO

Conosci la traduzione di signo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di signo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «signo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

迹象
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Signo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sign
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संकेत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علامة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

знак
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

signo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চিহ্ন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Signe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tanda
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zeichen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

看板
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

서명
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tandha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dấu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அடையாளம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चिन्ह
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

işaret
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

segno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

znak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

знак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

semn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σήμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sign
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sign
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di signo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIGNO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di signo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «signo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su signo

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «SIGNO»

Citazioni e frasi famose con la parola signo.
1
Umberto Eco
As pessoas nascem sempre sob o signo errado, e estar no mundo de forma digna significa corrigir dia a dia o próprio horóscopo.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SIGNO»

Scopri l'uso di signo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con signo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Signo Da Verdade
Escrito por jornalistas com larga experiência em assessoria de imprensa, 'O signo da verdade' aborda desde o significado sociológico da comunicação até as relações - técnicas e práticas - com a mídia.
MARCO ANTONIO DE CARVALHO EID, RICARDO VIVEIROS
2
O Signo dos Quatro
Uma estranha fraternidade, assassinatos que aparentemente se relacionam, passados escusos. Holmes terá de desvendar o segredo de quatro homens para chegar ao autor de um crime.
Arthur Conan Doyle, 1955
3
Memorias de Cleopatra, Signo de Afrodite Vol 2
No auge de sua beleza e poder, Cleópatra inicia um dos considerados mais famosos casos de amor da história, com o general romano Marco Antonio.
Margaret George, 2000
4
Sob o signo do silêncio: vidas secas e o estrangeiro
Sob o Signo do Silêncio é um estudo comparativo que antepõe Vidas Secas, de Graciliano Ramos, a O Estrangeiro, de Albert Camus.
Lourival Holanda, 1992
5
O SIGNO DOS QUATRO
John Mackey é um detetive que está prestes a se aposentar, mas que se vê envolvido com um serial killer que o obriga a reviver pesadelos de seu passado.Um padre com grande poder de percepção e um professor em coma no leito de um ...
M. Bertazzi, 2012
6
Sob o signo de Atena
"São muito recentes os estudos sobre a presença feminina nas Forças Armadas na América Latina.
Suzeley Kalil Mathias, 2009
7
Matrizes da linguagem e pensamento: sonora, visual, verbal : ...
O objeto imediato, interno ao signo, contudo, limita-se à parte desse contexto que está representada na frase. Apenas aquilo que aparece dentro da frase. A sintaxe da frase, o sistema da língua a que ela pertence não fazem parte do objeto, ...
Lúcia Santaella, 2001
8
Astrologia e Guia do Amor 2014
As previsões de Paulo Cardoso para 2014 foram elaboradas com o rigor a que já nos habituou e não apenas considerando o Signo Solar, mas levando em conta o dia de nascimento.
Paulo Cardoso, 2013
9
Você e a Astrologia - Touro
Lançada originalmente em 1968, a coleção Você e a Astrologia, por Bel-Adar, volta agora totalmente revista, repaginada, moderna e com nova capa.
Bel-Adar
10
O Livro Dos Signos
Este livro é voltado para as pessoas que querem se conhecer melhor, do ponto de vista da astrologia, não se limitando apenas a astrólogos ou estudiosos do assunto.
Maria Eugênia de Castro, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIGNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino signo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Confira a previsão do horóscopo para o seu signo no dia 29/10
Marte em Virgem forma semiquadratura com o Sol em Escorpião no dia de amanhã, mas o aspecto já afeta o dia de hoje, indicando a ânsia por afirmarmos ... «RICMAIS, ott 15»
2
Horóscopo: previsão do dia de hoje 27/10/2015
Veja tudo sobre seu signo, combinações astrais, horóscopo. A Lua entra em sua fase Cheia no signo de Touro, chega livre de tensão movimentando ... «Link da TV, ott 15»
3
Lifestyle Sexo 22:32 - 26/10/15 POR Notícias ao Minuto
O site Elite Daily decidiu analisar como o signo interfere na vida sexual de cada pessoa. Será que se identifica? Capricórnio (22 de dezembro a 19 de janeiro): ... «Notícias ao Minuto Brasil, ott 15»
4
Conheça o beijo de cada signo e escolha o melhor
Você já deve ter ouvido dizer que canceriano é sentimental e que escorpiano é todo trabalhado na sensualidade. Mas como será que é o beijo de cada signo? «Terra Brasil, ott 15»
5
Previsão do signo de Leão desta terça-feira, dia 27/10/2015
Previsão do signo de Leão desta terça-feira, dia 27/10/2015. Previsão do signo de Leão desta terça-feira, dia 27/10/2015. 0. Share. REPORT THIS. Confira a ... «Portal N10, ott 15»
6
Previsão do signo de Touro desta segunda-feira , dia 19/10/2015
Previsão do signo de Touro desta segunda-feira , dia 19/10/2015. Previsão do signo de Touro desta segunda-feira , dia 19/10/2015. 0. Share. REPORT THIS. «Portal N10, ott 15»
7
Previsão do signo de Câncer deste domingo, dia 11/10/2015
Previsão do signo de Câncer deste domingo, dia 11/10/2015. Previsão do signo de Câncer deste domingo, dia 11/10/2015. 0. Share. REPORT THIS. Confira a ... «Portal N10, ott 15»
8
Confira o horóscopo do seu signo para este sábado, 19 de setembro
Aproxima-te daquilo que desprezas, devora o que te provoca náuseas, bebe os sólidos e mastiga os líquidos. Em ti, presença humana, circula e se manifesta o ... «Zero Hora, set 15»
9
Confira o horóscopo do seu signo para este sábado, 22 de agosto
Em apenas uma célula de teu corpo há mais energia disponível da que precisarias para sustentar toda tua existência. No centro do teu peito há o infinito, vida ... «Diário Catarinense, ago 15»
10
O guerreiro Marte entra no signo de Câncer
No dia 5 de julho Marte faz uma semi quadratura com Júpiter pedindo cautela, pois o excesso de confiança poderá levar a caminhos errados. A oposição de ... «Brasileiros, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Signo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/signo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT