Scarica l'app
educalingo
constelação

Significato di "constelação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONSTELAÇÃO IN PORTOGHESE

cons · te · la · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSTELAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Constelação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONSTELAÇÃO IN PORTOGHESE

costellazione

Nella moderna astronomia, una costellazione è un'area definita internazionalmente della sfera celeste. Queste aree sono raggruppate attorno agli asterismi, schemi formati da importanti stelle, apparentemente vicine tra loro nel cielo notturno terrestre. Ci sono 88 costellazioni riconosciute dall'Unione Astronomica Internazionale dal 1922. La maggior parte di esse sono incluse nelle 48 costellazioni definite da Ptolemy nel suo Almagest nel secondo secolo; gli altri sono stati definiti nel XVII e XVIII secolo, il più recente trovato nel cielo del sud, definito da Nicolas Louis de Lacaille in Coelum australe stelliferum. Ci sono anche numerose costellazioni storiche non riconosciute dall'UAI, nonché costellazioni riconosciute nelle tradizioni regionali di astronomia o astrologia, come cinesi, indù o aborigeni australiani.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONSTELAÇÃO

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONSTELAÇÃO

constantiniano · Constantino · Constantinopla · constantinopolitano · constar · constatação · constatado · constatar · constância · Constâncio · constelado · constelar · consternação · consternado · consternador · consternar · constipação · constipado · constipar · constipativo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONSTELAÇÃO

acumulação · anulação · coagulação · consolação · correlação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

Sinonimi e antonimi di constelação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONSTELAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «constelação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONSTELAÇÃO»

constelação · signo · musica · karina · sistemica · orion · nomes · escorpião · familiar · astronomia · moderna · área · internacionalmente · definida · esfera · celeste · essas · áreas · são · agrupadas · torno · asterismos · padrões · formados · estrelas · importantes · aparentemente · constelacoes · numa · noite · escura · pode · entre · cada · estrela · pertence · alguma · constelação · celma · villa · verde · workshops · mensais · cursos · para · atendimento · individual · bonecos · papéis · treinamentos · grupos · conhecendo · maio · eugène · delporte · propôs · novo · conceito · este · adotado · international · astronomical · union · dicionário · informal · conjunto · aparecem · próximos · estão · muito · longe · infoescola · agrupamentos · aparentes · seja · imaginados · tempos · remotos · navegadores · poetas · astrônomos · outros · princípio · estação · galeria · meteorito · abaixo · veja · qual · simbolo · aqui · hemisfério · outono · símbolo · leão · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · muita · pouca · raul · seixas · vagalume · mundo · deve · fronteiras · horizontes · andré · botton ·

Traduzione di constelação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONSTELAÇÃO

Conosci la traduzione di constelação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di constelação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «constelação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

星座
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Constelación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

constellation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नक्षत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوكبة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

созвездие
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

constelação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঋক্ষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

constellation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

buruj
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Konstellation
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

星座
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

별자리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rasi lintang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chòm sao
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விண்மீன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ग्रह
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

takımyıldız
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

costellazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

konstelacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сузір´я
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

constelație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστερισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konstellasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konstellation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konstellasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di constelação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSTELAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di constelação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «constelação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su constelação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONSTELAÇÃO»

Scopri l'uso di constelação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con constelação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A constelação do sonho em Walter Benjamin
Este livro revela que Benjamin, leitor e crítico de Nietzsche e Aragon, se afasta tanto do esteticismo do primeiro, quanto do surrealismo do segundo, ao traçar o esboço do seu método dialético de fazer história - trazer para o plano ...
Aléxia Bretas, 2008
2
Constelações Organizacionais
Bert Hellinger: Constelação sistémica Comparado ao trabalho de Virgínia Satir, e especialmente ao de Jakob Moreno, o método de Bert Hellinger pode ser considerado uma segunda redução, ou uma densifica- ção, em dois aspectos: em ...
KLAUS GROCHOWIAK, JOACHIM CASTELLA
3
Astrologia para Astrologos e Amantes da Astrologia
CÃO MAIOR Situada à esquerda do Orião, essa constelação tem maior importância por conta de sua alfa (Sirius), situada em 14 graus de Câncer. É a mais brilhante estrela do céu. CONSTELAÇÃO DO LEÃO Nessa constelação, ...
ASSURAMAYA
4
Fundamentos de Astronomia
Esta constelação boreal é muito conhecida por nela se localizar o mais distante objeto celeste capaz de ser observado a olho nú, a galáxia de Andrómeda. Esta galáxia se apresenta com magnitude aparente da ordem de 5,5 e encontra-se ...
Romildo Póvoa Faria, 1987
5
Comunicação Digital
A distância Euclidiana mínima de cada constelação é igual a dois. Portanto, para propósitos práticos, o desempenho as- sintótico destas constelações é o mesmo em canais RAGB. A constelação da Figura 3.33(c) tem o menor requerimento ...
CECILIO JOSE LINS PIMENTEL
6
Dois Atlânticos: teoria social, anti-racismo, cosmopolitismo
Com o conceito "constelação pós-nacional", Habermas busca descrever um contexto mundial, no qual o Estado-nação perdeu parte de sua capacidade de ação, em face do surgimento e/ou do agravamento de situações-problema que ...
Sérgio Costa (pesquisador.), 2006
7
Sistemas de comunicação
Constelação QAM cruzada Para gerar um sinal QAM M-áriO com um número ímpar de bits por Símbolo, requeremos o uso de uma constelação cruzada. Como ilustra a Figura 6.18, podemos construir essa constelação de sinais com n bits ...
Simon Haykin
8
Introdução À Psicologia Junguiana
O número destas associações dá uma medida do poder de constelação ou atração do complexo. Quanto maior o poder de constelação, mais elevado o valor ou a força do complexo. Por exemplo: quando uma pessoa tem um complexo de ...
HALL, NORDBY, 2000
9
ENCONTROS BÍBLICOS COM CRIANÇAS Volume 1
A ESTRELA DE QUATRO PONTAS Era uma vez uma constelação de estrelas muito especial. Todas as estrelas daquela constelação tinham cinco pontas e eram muito parecidas umas com as outras. Um dia, nasceu uma estrela diferente .
Edson Ponick (Org.)
10
Planetas e estrelas - um guia prático de carta celeste
Linhas imaginárias serão usadas para unir as estrelas de uma constelação: esse procedimento facilita sua visualização no céu. As estrelas mais brilhantes de uma constelação têm nomes especiais. A seguir, serão apresentados apenas os  ...
Arjuna Panzera

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSTELAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino constelação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cejusc de Sorriso usa método da constelação familiar e evita divórcio
O Centro Judiciário de Solução de Conflitos e Cidadania (Cejusc) da Comarca de Sorriso (MT) realizou a primeira sessão de constelação familiar com ... «Âmbito Jurídico, ott 15»
2
Constelação Essencial - Relações interpessoais começam a ser …
A proposta do psicólogo ao fundar a Constelação no país é combinar diálogos, vivências e exercícios práticos de maneira clara, objetiva e profunda para ... «Rondoniaovivo, set 15»
3
Dois buracos negros vão colidir na constelação de Virgem
Em uma região muito distante da Terra, nas profundezas da constelação de Virgem, dois buracos negros monstruosos estão prestes a se chocar. O evento ... «Galileu, set 15»
4
Constelação familiar é utilizada como mediação no Judiciário de MT
A constelação chegou ao Estado como forma de resolver conflitos ajuizados, desde junho deste ano através de oficinas pilotos. O intuito é atingir a causa do ... «Circuito Mato Grosso, ago 15»
5
Constelação da MPB se reúne em homenagem à Dona Ivone Lara
Constelação da MPB se reúne em homenagem à Dona Ivone Lara. Show da Vida mostra, com exclusividade, a bela homenagem de grandes nomes da MPB à ... «Globo.com, lug 15»
6
Constelação e Neo FC são finalistas da Copa Rede Amazônica de …
No primeiro duelo da noite, o Constelação passou sufoco contra o Independente. Após uma partida dura, o jogo ficou no 1 a 1. A briga pela vaga na final da ... «Globo.com, apr 15»
7
Observatório divulga imagem da constelação do Altar
O Observatório do Paranal, localizado no Chile, captou uma nova imagem da constelação austral do Altar, localizada a 4.000 anos-luz da Terra. A imagem, a ... «veja.com, mar 15»
8
Constelação é decacampeão do Roraimense de Futsal Divisão …
Constelação/Estácio Atual e Independente fizeram a terceira partida da final melhor de três do Campeonato Roraimense de Futsal Adulto - Divisão Especial. «Globo.com, dic 14»
9
Em partida eletrizante, Constelação e Independente ficam no empate
Constelação/Estácio Atual e Independente travaram um jogo eletrizante nesta terça-feira (09) à noite no ginásio Hélio Campos, pela segunda partida da final ... «BV News, dic 14»
10
“Consegui 100% de conciliações usando uma técnica terapêutica …
Um dia, fui a um workshop de constelação em São Paulo, onde morava, em ... com base na teoria de Hellinger), depois de constelações familiares (técnica ... «Revista Época, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Constelação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/constelacao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT