Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sincelar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SINCELAR IN PORTOGHESE

sin · ce · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINCELAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sincelar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo sincelar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO SINCELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sincelo
tu sincelas
ele sincela
nós sincelamos
vós sincelais
eles sincelam
Pretérito imperfeito
eu sincelava
tu sincelavas
ele sincelava
nós sincelávamos
vós sinceláveis
eles sincelavam
Pretérito perfeito
eu sincelei
tu sincelaste
ele sincelou
nós sincelamos
vós sincelastes
eles sincelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sincelara
tu sincelaras
ele sincelara
nós sinceláramos
vós sinceláreis
eles sincelaram
Futuro do Presente
eu sincelarei
tu sincelarás
ele sincelará
nós sincelaremos
vós sincelareis
eles sincelarão
Futuro do Pretérito
eu sincelaria
tu sincelarias
ele sincelaria
nós sincelaríamos
vós sincelaríeis
eles sincelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sincele
que tu sinceles
que ele sincele
que nós sincelemos
que vós sinceleis
que eles sincelem
Pretérito imperfeito
se eu sincelasse
se tu sincelasses
se ele sincelasse
se nós sincelássemos
se vós sincelásseis
se eles sincelassem
Futuro
quando eu sincelar
quando tu sincelares
quando ele sincelar
quando nós sincelarmos
quando vós sincelardes
quando eles sincelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sincela tu
sincele ele
sincelemosnós
sincelaivós
sincelemeles
Negativo
não sinceles tu
não sincele ele
não sincelemos nós
não sinceleis vós
não sincelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sincelar eu
sincelares tu
sincelar ele
sincelarmos nós
sincelardes vós
sincelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sincelar
Gerúndio
sincelando
Particípio
sincelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SINCELAR


abacelar
a·ba·ce·lar
acancelar
a·can·ce·lar
aparcelar
a·par·ce·lar
apincelar
a·pin·ce·lar
bacelar
ba·ce·lar
bocelar
bo·ce·lar
cancelar
can·ce·lar
chancelar
chan·ce·lar
desborcelar
des·bor·ce·lar
deschancelar
des·chan·ce·lar
despucelar
des·pu·ce·lar
embacelar
em·ba·ce·lar
emparcelar
em·par·ce·lar
encelar
en·ce·lar
esborcelar
es·bor·ce·lar
escancelar
es·can·ce·lar
esfacelar
es·fa·ce·lar
nucelar
nu·ce·lar
parcelar
par·ce·lar
pincelar
pin·ce·lar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SINCELAR

sincategorematista
sincategoremático
sincategoremista
sincárpia
sincárpio
sincefalanto
sincefalia
sinceiral
sinceiro
sincelada
sincelo
sinceloso
sincenada
sincenho
sinceno
sinceramente
sinceridade
sincerizar
sincero
sincéfalo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SINCELAR

borcelar
brucelar
bucelar
cautelar
descancelar
esboicelar
esboucelar
esparcelar
estelar
fiscelar
gelar
intermicelar
modelar
multinucelar
nivelar
pelar
remodelar
revelar
telar
zelar

Sinonimi e antonimi di sincelar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SINCELAR»

sincelar sincelar zoovet productos veterinarios argentinos indicaciones interrupción estro posponer metrorragias ninfomanías alteraciones ciclo ovárico pseudogestación hipersexualidad dicionário português prov trasm formar sincelo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito futuro condicional sincelas sincelaconjugação verbos portugueses conjugação porto editora aulete palavras sinagógico sinaíta sinaíto sinal sinaladamente sinalagmático sinalar sinalbina cruz sinalefa sinalefista sinaleira sinaleiro portuguese verb conjugated tenses

Traduzione di sincelar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SINCELAR

Conosci la traduzione di sincelar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sincelar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sincelar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

sincelar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sintetizador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To instill
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sincelar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sincelar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Привить
278 milioni di parlanti

portoghese

sincelar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sincelar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sincelar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sincelar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sincelar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sincelar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sincelar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sincelar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sincelar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sincelar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sincelar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aşılamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per instillare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sincelar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sincelar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sincelar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sincelar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sincelar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sincelar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sincelar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sincelar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINCELAR»

Il termine «sincelar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 123.126 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sincelar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sincelar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sincelar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sincelar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SINCELAR»

Scopri l'uso di sincelar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sincelar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sincelar*, v.i.Prov. trasm. Formar sincelo. *Sincelo*,^1m. Pedaços de caramelo, suspensos das árvores oudos beiraes dos telhados e resultantes da congelação dachuvaou do orvalho. * *Sincelo*,^2 (cê) m. Funcionário que, na antiga Igreja ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Graver, engraver Sincelar, va. (I'ruv.) V. Cincelar. Sincerador, ra, t. Exculpator, excuser. Sinceramente, ad. Siucerely, freely, fraakrr, faithfully, heartily, consciously, cordially. Sincerar, ra. To exculpate, to clear from giaft. — vr. To excuse, justify ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
3
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
SINCELAR, v. a. vide CINCE LAR. SINCERAME'NTE, adv. since- rely. SINCERA' R, v. n. to clear one's self, of a charge or crime. SINCERIDA'V, s. f. sincerity. SI' NCERO, adj. sincere, faithful. SINCOPA , s. f. a figure by which a syllable in a word ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786
4
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... J union c concourse of simulta neous things Simultaneo, nea, adj. si multantous Sin, prep, without Sinagoga , s.f. synagogu Sinalefa , s.f. synalepha Sincel , Sincelar, V. Cin eel, etc. Sinceramente , adv. sin cerely [pat Sinceiar, v. a. to excu.
Claude Marie Gattel, 1803
5
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
SINCELAR, v. a. vide CiACJJ SINCtRAME'NTE, adv. fince- . rely. -i " , y> - 1 '. SINCERA'R, v. a. to clear one's self , of a charge or crime. SINCERIDA'D, s. f. sincerity. STNCERO, adj sincere, faithful. SINCOPA s. f. a figure by which a syllable in ...
6
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Simul'aneidad, J union or concourse of simultaneous things SimulLaneo, nea , adj. simultaneous Sin, prtp. without Sinago^.a, s.f. synagogue Sinalt fa, s.f synalephis Sin Cel , Sincelar, V. Cin- cel , etc. Sinceramenle , adv. sin— certrly - { pate ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Spanish and English
Sincategoreniatico, ca. a. Word without signification till joined with another. Sincél, s. m. Chisel. V. Cincel. Sincelarlor, ra. s.- m. yf. Graver, engraver. Sincelar, c. a. V. Cincclur. Sincerador, ra. .9. m. y f. Exculpator, excuser. Sinceraménte, ad.
Henry Neuman, 1809
8
Masters of Theory: Cambridge and the Rise of Mathematical ...
In order to remain in electromagnetic equilibrium, a stable group of electrons moving through the ether wouldthereforehavetomoveclosertogetherbythesameamount.SinceLar- mor believed gross matter to be solely electronic in construction, ...
Andrew Warwick, 2003
9
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
V. Cinctl. Sincelad6r, ra, s. Graver, engraver. SincelAr, va. V. Cincelar. Sincerad6r , ra, s. Exculpator, excuser. Sinceram£nte, ad. Sincerely, freely, frankly. Si ncerAr, va. To exculpate, to clear from guilt. SincerioAd, sf. Sincerity ; purity of mind.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
10
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
To grave, or engrave, Sincelar, escul- plr. A graver, or engraver, Sinceladbr, efcultor. A graver, or graving tool, Buril, Ga- i do zel. To grave a ship, Dar foego. Grave, Grave. Gravely, Gravemcnte. Gravity, Cordura, gravedad. A grave, Sepultura.
John Stevens, 1726

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sincelar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sincelar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z