Scarica l'app
educalingo
sobrecapa

Significato di "sobrecapa" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOBRECAPA IN PORTOGHESE

so · bre · ca · pa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBRECAPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobrecapa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOBRECAPA

capa · contracapa · escapa · jacapa · muscicapa · sobcapa · socapa · soticapa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOBRECAPA

sobrecabado · sobrecabar · sobrecabeceira · sobrecabeça · sobrecadeia · sobrecama · sobrecana · sobrecanja · sobrecarga · sobrecarregado · sobrecarregar · sobrecarta · sobrecasaca · sobreceleste · sobrecelestial · sobrecenho · sobrecevadeira · sobrecéu · sobrechegar · sobrecheio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOBRECAPA

apa · carapa · chapa · etapa · grapa · iapa · jalapa · japa · lapa · mapa · napa · palapa · papa · rapa · sapa · solapa · tapa · trapa · vapa · xalapa

Sinonimi e antonimi di sobrecapa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOBRECAPA»

sobrecapa · sobrecapa · dicionário · português · folha · para · proteger · capa · livro · qual · vêm · como · fazer · ehow · brasil · sobrecapas · são · essenciais · assegurar · longevidade · livros · seus · deve · suas · jornal · literal · publicou · hoje · última · edição · formato · tablóide · março · pode · acessada · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · jacket · book · took · because · ripped · dust · cover · priberam · língua · portuguesa · tradução · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · integração · serra · marlene · lentes · gosto · tanto · trabalho · faço · não · pudesse · mais · seria · cortassem · meus · braços · minhas · pernas · muitas · outras · home · editora · cristina · melo · colunistas · alexandre · castro · gomes · bandeira · veiga · rodrigo · domit · sérgio · bernardoinferno · oferta · brown · compre · fnac · inferno · especial ·

Traduzione di sobrecapa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOBRECAPA

Conosci la traduzione di sobrecapa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sobrecapa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobrecapa» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

夹克
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sobrecapa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Overlay
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जैकेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سترة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

куртка
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sobrecapa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জ্যাকেট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

veste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Overlay
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Jacke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ジャケット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

재킷
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jaket
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo khoác
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஜாக்கெட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जाकीट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ceket
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

giacca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kurtka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

куртка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sacou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σακάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baadjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jacka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jakke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobrecapa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBRECAPA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobrecapa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobrecapa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sobrecapa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOBRECAPA»

Scopri l'uso di sobrecapa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobrecapa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Da Capa à Contracapa
Sobrecapa. Cobertura solta que protege a capa do livro (elemento opcional);. Orelhas. Cada uma das extremidades da sobrecapa ou capa dobrada para dentro (elemento opcional).
Luiz Arthur Santos Almeida
2
VADE MECUM 2013: (CAPA LARANJA COM SOBRECAPA ROSA)
Esta obra apresenta os seguintes conteúdos- Constituição Federal atualizada até a EC. No 71; Inclui também Alterações nas Áreas; Administrativa, Previdenciária entre outras; Estatuto da Igualdade Racial; - Súmulas do STF, TST, STJ ...
NYLSON PAIM DE ABREU FILHO
3
Tipografia & Design gráfico: Design e produção de impressos ...
Tradicionalmente, a confecção livresca obedece a uma convencional seqüência de partes, respeitada de forma quase sagrada pelos publicadores e impressores . Sobrecapa ou jaqueta Éa sobrecapa solta de papel que envolve um livro, ...
Joaquim da Fonseca
4
João Baptista da Costa Aguiar: desenho gráfico, 1980-2006
A sobrecapa seria o mais próxima possível da que é descrita no texto como pertencendo ao caderno, com papel ondulado, de um azul da cor da seda que cobre a maçã, alusão ao verso de Caetano Veloso ("E a seda azul do papel que  ...
‎2006
5
Guia do profissional do livro
Sobrecapa. A sobrecapaé um acessóriode alto valor agregado. Colocase uma outra capa (geralmente em umpapel diferenciado do papel da capa verdadeira) sobreacapado livro. A sobrecapapode sera reprodução exata da capa verdadeira ...
João Scortecci, Maria Esther Mendes Perfetti, 2013
6
Valor Do Design, O
EMBALAGEM CD de música Caixa padrão 1.000-3.000(1 Caixa com sobrecapa e encarte 3.000 - 8.000(1 Caixa personalizada a partir de 15.000 Projeto técnico plano (caixa, etc.) a partir de 3.000 Projeto técnico tridimensional (garrafa, ...
ADG BRASIL
7
Armadilhas da memória e outros ensaios
... nascem dessa contiguidade tão especial: "Meu Púchkin de Issákov vinha com uma sobrecapa reticulada de uma cor imprestável, numa encadernação ginasiana de percalina, e aquela sobrecapa castanho-escura, com um matiz arenoso, ...
Jerusa Pires Ferreira, 2004
8
Salinger - Uma vida
D. Salinger,Raise Highthe RoofBeam, Carpentersand Seymour –an Introduction, comentárioda sobrecapa. 511A quantia de75mil dólares era uma somaenorme dedinheiroem 1963. O fatode Salinger considerar a possibilidade de aceitaro ...
KENNETH SLAWENSKI, 2012
9
rumor do tempo, O
Meu Púchkin de Issakov vinha com uma sobrecapa reticulada de uma cor imprestável, numa encadernação gina- siana de percalina, e aquela sobrecapa castanho-escura, com um matiz arenoso tirante a terroso, não temia nem manchas, ...
Óssip Mandelstam, 2000
10
Do lado de fora
Era um livro pequeno, quase caberia entre as minhas mãos, as unhas curtas e mal cortadas, realmente bonito, pensei, sóbrio, robusto e ao mesmo tempo delicado, a sobrecapa toda em azul-celeste com o título e o nome do autor em letras ...
Carola Saavedra, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOBRECAPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sobrecapa nel contesto delle seguenti notizie.
1
As fotos da Lisboa triste e alegre dos anos 50
... ambos nasceram e vivem”, como escreveram no texto da sobrecapa e do folheto promocional, que saiu com o pimeiro de sete fascículos do livro, em 1959. «Observador, ott 15»
2
Jornal de Santa Catarina prepara edição com sobrecapa em inglês
Nesta sexta-feira, 26, o Jornal de Santa Catarina chegou aos assinantes com sobrecapa escrita em inglês. O motivo? Trata-se de ação exclusiva para ressaltar ... «Portal Comunique-se, giu 15»
3
"Capa falsa" do EM leva prêmio internacional de publicidade
A peça Blá, Blá, Blá, criada pela Tom Comunicação para o Banco BMG, e veiculada como sobrecapa do jornal Estado de Minas, foi vencedora em três ... «Estado de Minas, giu 15»
4
Campanha de Dia dos Namorados aborda diversas formas de amor
O Boticário fará ainda ações especiais em revistas, como sobrecapa especial, na Caras, Playboy e Marie Claire e um guia lacrado com dicas picantes nas ... «Paraíba Total, mag 15»
5
Ação inédita criada pela Rino Com para a Universidade Mackenzie …
Além da sobrecapa será veiculado no miolo da edição de São Paulo a peça Valeu à pena!, que enfatiza o esforço dos alunos para ingressarem no Mackenzie, ... «Portal da Propaganda, gen 15»
6
"Estado de Minas" diminui importância de notícias para focar no …
Nesta quarta-feira (26/11), o jornal Estado de Minas chegou às bancas com uma sobrecapa inusitada que logo foi compartilhada nas redes sociais. O material ... «Portal IMPRENSA, nov 14»
7
ANJ apresenta campanha publicitária e novos produtos
Nesta quinta-feira, dia 21, O POVO publicará uma sobrecapa especial sobre a campanha de reposicionamento. A campanha teve origem num projeto intitulado ... «O POVO Online, ago 14»
8
Marco Andrade vai lançar sua primeira obra de literatura infantil em …
A sobrecapa transforma-se num palco e traz os personagens para serem recortados, para a criança montar um pequeno teatro de bonecos para a contação da ... «Site do Marcelo Lopes, lug 14»
9
Venda do livro de Herberto Hélder limitada a dois exemplares por …
O livro «A Morte sem Mestre» vem, desta vez, acompanhado com um CD com cinco poemas gravados pelo autor, e uma sobrecapa que replica um hábito do ... «TSF Online, giu 14»
10
Com anúncio para Danubio, Peralta garante veiculação inédita na …
Além do agressivo investimento, a ação ainda conta com um fato inédito: a Danubio será o primeiro anunciante a veicular uma campanha na sobrecapa da ... «Portal da Propaganda, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobrecapa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sobrecapa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT