Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sobreintender" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOBREINTENDER IN PORTOGHESE

so · bre · in · ten · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBREINTENDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobreintender è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo sobreintender in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO SOBREINTENDER

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobreintendo
tu sobreintendes
ele sobreintende
nós sobreintendemos
vós sobreintendeis
eles sobreintendem
Pretérito imperfeito
eu sobreintendia
tu sobreintendias
ele sobreintendia
nós sobreintendíamos
vós sobreintendíeis
eles sobreintendiam
Pretérito perfeito
eu sobreintendi
tu sobreintendeste
ele sobreintendeu
nós sobreintendemos
vós sobreintendestes
eles sobreintenderam
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobreintendera
tu sobreintenderas
ele sobreintendera
nós sobreintendêramos
vós sobreintendêreis
eles sobreintenderam
Futuro do Presente
eu sobreintenderei
tu sobreintenderás
ele sobreintenderá
nós sobreintenderemos
vós sobreintendereis
eles sobreintenderão
Futuro do Pretérito
eu sobreintenderia
tu sobreintenderias
ele sobreintenderia
nós sobreintenderíamos
vós sobreintenderíeis
eles sobreintenderiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobreintenda
que tu sobreintendas
que ele sobreintenda
que nós sobreintendamos
que vós sobreintendais
que eles sobreintendam
Pretérito imperfeito
se eu sobreintendesse
se tu sobreintendesses
se ele sobreintendesse
se nós sobreintendêssemos
se vós sobreintendêsseis
se eles sobreintendessem
Futuro
quando eu sobreintender
quando tu sobreintenderes
quando ele sobreintender
quando nós sobreintendermos
quando vós sobreintenderdes
quando eles sobreintenderem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobreintende tu
sobreintenda ele
sobreintendamosnós
sobreintendeivós
sobreintendameles
Negativo
não sobreintendas tu
não sobreintenda ele
não sobreintendamos nós
não sobreintendais vós
não sobreintendam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobreintender eu
sobreintenderes tu
sobreintender ele
sobreintendermos nós
sobreintenderdes vós
sobreintenderem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobreintender
Gerúndio
sobreintendendo
Particípio
sobreintendido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOBREINTENDER


aprender
a·pren·der
atender
a·ten·der
compreender
com·pre·en·der
contender
con·ten·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
descender
des·cen·der
emprender
em·pren·der
encender
en·cen·der
entender
en·ten·der
fender
fen·der
ofender
o·fen·der
pender
pen·der
prender
pren·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
sorprender
sor·pren·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOBREINTENDER

sobrefolheáceo
sobregata
sobregatinha
sobregávea
sobrego
sobreguisa
sobrehumano
sobreimposto
sobreinteligível
sobreintendente
sobreintensidade
sobreir
sobreira
sobreiral
sobreirinho
sobreiro
sobreirritar
sobrejacente
sobrejanela
sobrejeção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOBREINTENDER

acender
apreender
arrepender
ascender
depreender
desaprender
desatender
despender
desprender
empreender
estender
expender
independer
intender
propender
repreender
reprender
revender
surpreender
transcender

Sinonimi e antonimi di sobreintender sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOBREINTENDER»

sobreintender sobreintender dicionário informal conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio conjuga sobreintendendo português sobre intender superintender priberam sobreintendersobreintender intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente brein verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa sobreintendais sobreintendam sobreintendesse sobreintendesses sobreintendêssemos sobreintendêsseis sobreintendessem sobreintendersignificado aulete palavras sobrechadeiro sobrechedeiro sobrechegar sobrecheio sobrecilha sobrecílio

Traduzione di sobreintender in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOBREINTENDER

Conosci la traduzione di sobreintender in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sobreintender verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobreintender» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

sobreintender
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sobreintender
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To overcharge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sobreintender
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sobreintender
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sobreintender
278 milioni di parlanti

portoghese

sobreintender
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sobreintender
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sobreintender
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Terlalu mahal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sobreintender
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sobreintender
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sobreintender
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sobreintender
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sobreintender
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sobreintender
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sobreintender
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sobreintender
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sobreintender
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sobreintender
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sobreintender
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sobreintender
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sobreintender
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sobreintender
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sobreintender
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Å overbelaste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobreintender

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBREINTENDER»

Il termine «sobreintender» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.730 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sobreintender» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobreintender
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobreintender».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sobreintender

ESEMPI

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOBREINTENDER»

Scopri l'uso di sobreintender nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobreintender e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De sôbre + humano) *Sobreintender*,v.i.Omesmo que superintender. * *Sobreír *,v. i. Irsôbreou contra. Cf.Castilho, Fastos, II, 197. (De sôbre + ir) *Sobreira*, f. Espécie de sobreiro. *Sobreiral*, m.Omesmo que sobral. *Sobreirinho*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
sobrar sobreaviso sobrecapa sobrecarga sobrecarta sobrecasaca sobrecilha sobrecomum sobredito sobreerguer sobreexceente [jS] sobreexcitar sobre- humano sobreintender sobreiral sobreiro sobrejacente sobrejeção sobrejetivo ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOBREINTENDER, v. t. e i. O mesmo que superintender: sobreintender na assistência às crianças pobres. SOBREINTENSIDADE, s. f. ELECT. Intensidade da corrente, percorrendo um circuito eléctrico, de valor superior aquele para que o ...
4
A Portuguese-English Dictionary
superhuman. sobreintender [e-i] (/.) = SUPERINTENDER. sobreiro (m.) Hispania oak (Quercus hispanica); Brazil roupala (R. brasiliensis); raintree saman ( Samanra satnan). Var. SOVEIRO. sobrejacente (adj.) superjacent, overlying [ rocks].
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Sobreintender. Intransitivo. Dão-se-lhe complementos também regidos da preposição em: — A D. Angélica tem agora um administrador que sobreintende em todos os negócios da casa. Sobreirritar. Transitivo. Além do complemento directo, ...
6
Africana
A particular habilidade política do Secretário do reino levou-o, também, a sobreintender a fazenda pública da colónia. Para o efeito fez publicar a carta de lei de 10 de Abril de 1769, na qual criou a Junta de Fazenda, com a finalidade de ...
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Sobreintender. Intransitivo. Dão-se-lhe complementos também regidos da preposição em: — A D. Angélica tem agora um administrador que sobreintende em todos os negócios da casa. Sobreirritar. Transitivo. Além do complemento directo, ...
8
Relazione istorica della peste, che attaccossi a Messina ...
... de la_j misma Diputación General de la salud , de no déverse apoyar la in- combencia de sobreintender a esta tan importante obra del expurgo ningún sugeto Palermitano , ni Mecines , ni de otro lugar de este Reyno , sino que sea persona ...
Francesco Testa, 1745

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobreintender [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sobreintender>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z