Scarica l'app
educalingo
sobrepujante

Significato di "sobrepujante" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOBREPUJANTE IN PORTOGHESE

so · bre · pu · jan · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBREPUJANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobrepujante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOBREPUJANTE

almejante · alvejante · arquejante · cacarejante · chamejante · flamejante · gorgolejante · gotejante · jante · lacrimejante · latejante · pojante · pujante · rastejante · sacolejante · trovejante · ultrajante · verdejante · viajante · vicejante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOBREPUJANTE

sobrepé · sobrepontas · sobrepor · sobreporta · sobreposição · sobreposse · sobreposta · sobreposto · sobrepostos · sobrepovoado · sobrepovoar · sobrepratear · sobrepreço · sobrepresidente · sobreprova · sobrepujamento · sobrepujança · sobrepujantemente · sobrepujar · sobrepujável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOBREPUJANTE

bojante · branquejante · doidejante · doudejante · espumejante · fosforejante · frondejante · lampejante · lourejante · manquejante · negrejante · pelejante · pestanejante · relampadejante · relampejante · reverdejante · rorejante · rouquejante · rumorejante · serpejante

Sinonimi e antonimi di sobrepujante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOBREPUJANTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «sobrepujante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOBREPUJANTE»

sobrepujante · excedente · sobrepujante · dicionário · português · sobrepujar · sobrepuja · excede · superabunda · informal · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · superabundante · ante · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · item · world · warcraft · wowhead · esse · azul · espada · mão · nível · ítem · saqueado · keli · quebrador · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · veja · completo · porto · editora · acordo · ortográfico · nossa · grátis · centenas · milhares · palavras · surmountable · para · verificar · ortografia · gramática · sobre · linguee · many · translated · example · sentences · containing · portuguese · search · engine · translations · jogo · battle · vinculado · adquirir · único · equipado · velocidade · dano · segundo · vigor · ataque · muitos · exemplos · frases · traduzidas · busca · milhões · desespero · pwdb · perfect · database ·

Traduzione di sobrepujante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOBREPUJANTE

Conosci la traduzione di sobrepujante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sobrepujante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobrepujante» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

压倒性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sobrepujante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Overpowering
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساحق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подавляющий
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sobrepujante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অভিভূতকারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

accablant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Terluka kuat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

überwältigend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

圧倒的な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

압도적 인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

akeh banget
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áp đảo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெரும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जबरदस्त
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ezici
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

travolgente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przytłaczający
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пригнічує
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

copleșitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συντριπτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorweldigende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överväldigande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overveldende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobrepujante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBREPUJANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobrepujante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobrepujante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sobrepujante

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOBREPUJANTE»

Scopri l'uso di sobrepujante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobrepujante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chronica da rainha, a Senhora Dona Maria Segunda: ...
... por-ÍSSÔ em Portugal, e seus Dominios é ao mesmo tempo rara, e sobrepujante a Povoa” _ ção: rara, porque limitada aos meios de subsistencia, que as Leis lhe escacearrl , e sobrepujante porque e obrigada a emigrar para ir buscar em ...
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1861
2
Chronica da Rainha a Senhora Dona Maria Segunda: ...
... e restringe consideravelmente os esforços, a que a industria e obrigada arecorrer para existir; porisso em I'ortugal, e seus Dominios é ao mesmo tempo rara, e sobrepujante a Povoação: rara, porque limitada aos meios de subsistencia, que ...
Francesco Duarte ¬de Almeida, António Lopes, 1861
3
Collecção de Decretos e Regulamentos publicados durante o ...
... e seus Domínios é ao mesmo tempo rara, e sobrepujante a Povoação: rara, porque limitada aos meios de subsistência , que as Leis lhe escaceam , e sobrepujante porque é obrigada a emigrar para ir buscar era terra estrangeira emprêgo ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SOBREPUJANZA , s. f. Excesso; v. g. sobre - pnj mça de força. SOBREPUJANTE , p. pres. de Sobrepujar. □ * SÔBREPUJÀNTEUÈNTE, adv. De modo sobrepujante. В. Per. SOBREPUJAR, v. at. Exceder em altura , for- ça , &c. v. g. a¡ chamas ...
António de Morais Silva, 1823
5
A mocidade enganada, desenganada, duello espiritual: onde ...
... fica mui sobrepujante a somma dos Carholicos , que se salvao. ^ R. ^ Ai, Floriano ! dcixai- me desasogav com este gemido a angustia , que me causa . ., cssa vossa reflexaô. Agora vercis o desengano , com que vos faìo , pois naó temo só ...
Manoel Conciencia, 1766
6
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
67 da ed. de Lisboa, 1937): «...este mundo é uma ladroeira, ou feira da ladra, em que todos chatinam interesses, créditos, honras, vaidades». Mas nem de longe se compara com o vigor pitoresco e sobrepujante do que escreveu D. Francisco  ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
7
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Por meio da sétima etapa contínua da história de tal mundo, os mortais, sempre em progressão, crescem no conhecimento de Deus, o Supremo, enquanto vão discernindo vagamente a realidade do ministério sobrepujante de Deus, o Último ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
8
Aprendizes Da Clinica Novos Fazeres Psi
Diante da falência da possibilidade de temporalização, o sujeito é derrotado pela estratégia sobrepujante através da qual envelhecer é alcançar o objetivo final de destruição, restando apenas o corpo inanimado - que é a menor de todas as ...
JOSE TIAGO REIS FILHO, Filho, Jose Dos, VANIA CARNEIRO FRANCO
9
A sabedoria dos sonhose: para desvendar o inconsciente feminino
Desse modo, a realidade das ameaças e a ansiedade são reconhecidas, ao mesmo tempo em que elas deixam de ter uma força ilimitada e sobrepujante. Você pode ver esse processo exemplificado no sonho de Sarah. Quando ela ...
Karen A. Signell, 1998
10
Bases da Patologia em Veterinária
Envolve as vias hemodinâmica e de permeabilidade, presumivelmente pela estimulação simpática maciça e liberação sobrepujante de catecolaminas. O edema pulmonar neurogênico tem sido relatado esporadicamente em animais com ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOBREPUJANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sobrepujante nel contesto delle seguenti notizie.
1
A amiga genial, de Elena Ferrante
De todos os aspectos que valem a pena ser ressaltados, a falácia da competição/inveja feminina seja o tema mais sobrepujante – Elena, que entrara para ... «Portal O Dia, set 15»
2
A imprensa comprada e a Rede Social.
Não por conta da suposta força sobrepujante e coercitiva do Governo em manter as ditas empresas atreladas a mecanismos legais, mas sim, pela ganância ... «D24am.com, apr 13»
3
(In)Constitucionalidade do artigo 273 do Código Penal frente o …
... for extremamente preciso, especialmente por se estar perante um Estado Democrático de Direito, garantidor sobrepujante da dignidade da pessoa humana. «Âmbito Jurídico, nov 12»
4
"Sustentabilidade é agredir o ambiente de forma mais lenta"
O progresso tem sido lento, sobretudo por causa da inércia e do poder sobrepujante da indústria de combustíveis fósseis. Os subsídios para eles são maiores ... «Galileu, apr 12»
5
Condomínios fechados contrariam princípio constitucional da …
... se constituir de um núcleo prevalente e sobrepujante, por isso mesmo intocável pelos outros entes políticos, regional e nacional, nesse aspecto periféricos. «Consultor Jurídico, gen 11»
6
Devin Townsend: "três anos sem lavar o cabelo"
Assim como com um sentimento real, sobrepujante, de precisar saber. Eu conheci várias pessoas em minha vida que eram muito religiosas, e algumas ... «Whiplash! RockSite, ott 09»
7
Prisão depois de trânsito em julgado gera impunidade
São contrariados, desse modo, a um só tempo, os interesses manifestos e sobrepujantes da sociedade e os da família da vítima. Gera-se, por isso, a descrença ... «Consultor Jurídico, set 09»
8
Suco de alface: surpresa no Alto Taquari
"Comecei a me interessar pelo lugar onde estava quando vi no cardápio 'suco de abacaxi com limão e alface'. E o gosto sobrepujante era o da folha verde. «Diário Gaúcho, lug 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobrepujante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sobrepujante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT