Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sobrepovoar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOBREPOVOAR IN PORTOGHESE

so · bre · po · vo · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBREPOVOAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobrepovoar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo sobrepovoar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO SOBREPOVOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobrepovôo
tu sobrepovoas
ele sobrepovoa
nós sobrepovoamos
vós sobrepovoais
eles sobrepovoam
Pretérito imperfeito
eu sobrepovoava
tu sobrepovoavas
ele sobrepovoava
nós sobrepovoávamos
vós sobrepovoáveis
eles sobrepovoavam
Pretérito perfeito
eu sobrepovoei
tu sobrepovoaste
ele sobrepovoou
nós sobrepovoamos
vós sobrepovoastes
eles sobrepovoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobrepovoara
tu sobrepovoaras
ele sobrepovoara
nós sobrepovoáramos
vós sobrepovoáreis
eles sobrepovoaram
Futuro do Presente
eu sobrepovoarei
tu sobrepovoarás
ele sobrepovoará
nós sobrepovoaremos
vós sobrepovoareis
eles sobrepovoarão
Futuro do Pretérito
eu sobrepovoaria
tu sobrepovoarias
ele sobrepovoaria
nós sobrepovoaríamos
vós sobrepovoaríeis
eles sobrepovoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobrepovoe
que tu sobrepovoes
que ele sobrepovoe
que nós sobrepovoemos
que vós sobrepovoeis
que eles sobrepovoem
Pretérito imperfeito
se eu sobrepovoasse
se tu sobrepovoasses
se ele sobrepovoasse
se nós sobrepovoássemos
se vós sobrepovoásseis
se eles sobrepovoassem
Futuro
quando eu sobrepovoar
quando tu sobrepovoares
quando ele sobrepovoar
quando nós sobrepovoarmos
quando vós sobrepovoardes
quando eles sobrepovoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobrepovoa tu
sobrepovoe ele
sobrepovoemosnós
sobrepovoaivós
sobrepovoemeles
Negativo
não sobrepovoes tu
não sobrepovoe ele
não sobrepovoemos nós
não sobrepovoeis vós
não sobrepovoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobrepovoar eu
sobrepovoares tu
sobrepovoar ele
sobrepovoarmos nós
sobrepovoardes vós
sobrepovoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobrepovoar
Gerúndio
sobrepovoando
Particípio
sobrepovoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOBREPOVOAR


antevoar
an·te·vo·ar
aparvoar
a·par·vo·ar
arvoar
ar·vo·ar
avoar
a·vo·ar
circunvoar
cir·cun·vo·ar
desenevoar
de·se·ne·vo·ar
despovoar
des·po·vo·ar
emparvoar
em·par·vo·ar
encarvoar
en·car·vo·ar
enevoar
e·ne·vo·ar
escarvoar
es·car·vo·ar
nevoar
ne·vo·ar
povoar
po·vo·ar
repovoar
re·po·vo·ar
revoar
re·vo·ar
sobrevoar
so·bre·vo·ar
superpovoar
su·per·po·vo·ar
transvoar
trans·vo·ar
trovoar
tro·vo·ar
voar
vo·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOBREPOVOAR

sobrepé
sobrepontas
sobrepor
sobreporta
sobreposição
sobreposse
sobreposta
sobreposto
sobrepostos
sobrepovoado
sobrepratear
sobrepreço
sobrepresidente
sobreprova
sobrepujamento
sobrepujança
sobrepujante
sobrepujantemente
sobrepujar
sobrepujável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOBREPOVOAR

abençoar
aferroar
aperfeiçoar
arrazoar
bezoar
coroar
doar
ecoar
enjoar
escoar
incoar
leiloar
loar
magoar
moar
perdoar
razoar
ressoar
soar
zoar

Sinonimi e antonimi di sobrepovoar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOBREPOVOAR»

sobrepovoar conjugação conjugar sobrepovoar dicionário informal portal língua portuguesa negativo gerúndio sobrepovoe sobrepovoes sobrepovoemos sobrepovoeis sobrepovoem sobrepovoasse sobrepovoassesconjuga sobrepovoando particípio português desenvolver população sôbre povoar verbos portugueses porto editora conjugateverb mostra conjugações verbais para ensina padrões destacando sufixos variados aprender mais rápido portuguese conjugation table sobrepovoasses sobrepovoares nós sobrepovoássemos aulete copiar imprimir definicao sobre novo

Traduzione di sobrepovoar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOBREPOVOAR

Conosci la traduzione di sobrepovoar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sobrepovoar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobrepovoar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

sobrepovoar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sobrepoblar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Overpopulate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sobrepovoar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sobrepovoar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sobrepovoar
278 milioni di parlanti

portoghese

sobrepovoar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sobrepovoar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sobrepovoar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mengatasi terlalu banyak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sobrepovoar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sobrepovoar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sobrepovoar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sobrepovoar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sobrepovoar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sobrepovoar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sobrepovoar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sobrepovoar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sobrepovoar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sobrepovoar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sobrepovoar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sobrepovoar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sobrepovoar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sobrepovoar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sobrepovoar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sobrepovoar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobrepovoar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBREPOVOAR»

Il termine «sobrepovoar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.102 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sobrepovoar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobrepovoar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobrepovoar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sobrepovoar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOBREPOVOAR»

Scopri l'uso di sobrepovoar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobrepovoar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Achegas Para Umas Regras Portuguesas de Alfabetação
Ex.: CONTRA- ALMIRANTE CONTRADECLARAÇÂO CONTRAMESTRE CONTRA-REFORMA SOBRE-HUMANO SOBRENOME SOBREPOVOAR EXTRA -AXILAR EXTRAKINO EXTRA-HUMANO EXTRANUMERARIO SUPRANUMEKARIO ...
Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, UC Biblioteca Geral
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De sobrepovoar). GEOGR. Alguns autores consideram uma região sobrepovoada como de «povoamento concentrado», mas são coisas diferentes ( v. Superpovoamento). SOBREPOVOAMENTO, s. m. O mesmo que super- povoamento: «...a ...
3
Memórias do navegante
Mo Circulo do Tempo, a sobrecarga metafórica que tende a sobrepovoar o poerr nais opostos e diversos, encontra ao nfvel da escrita um tratamento rigoroso, qi j § ste, por exemplo, no corte das relações sintáticas. Toda a força do poema ...
José Rodrigues de Paiva, 1976
4
Uma experiência de colonizac̜ão em Angola
... do excedente demográfico do País para certos pontos dessa Colónia; porque a nossa gente tem de se acomodar em qualquer parte. E — entre sobrepovoar regiões de Portugal continental com dificuldades consideráveis de existência e ...
Companhia do Caminho de Ferro de Benguela, 1944
5
São Tome e Príncipe: distribuição territorial e mobilidade ...
A mobilidade espacial da população tende ameaçar despovoar certas áreas, e sobrepovoar outras. Há distritos onde a densidade populacional pode ser considerada alta (3145 habitantes/km2), como no distrito de Água Grande que é toda ...
Dinasalda Santana de Ceita, 2006
6
Transnacionalização religiosa
Nestas condições, as ilhas não tardaram em sobrepovoar-se: colonos, comerciantes, padres e escravos chegaram em massa à Cidade Velha. Em 2 Notemos as contradições da documentação em torno do problema da descoberta dessas ...
Ari Pedro Oro, 2009
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se como pôr. sobreporta, s. f. sobreposiçâo, s. f. sobreposse, adv. sobreposto (ô), part. do v. so- prepor e s. m. sobrepovoar, v. sobrepratear, v. sobreprova, s. f. sobrepujamento, s. m. sobrepujança, s. f. sobrepujante, adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. sobrepovoamento, *. m. sobrepovoar, v. sobreprateado, adj. sobrepratear, r. sobreprêmio, *. m. sobrepresidente, (. m. sobrepressão, s. j. sobrepressor (ô), s. tn. sobreprova, t. j. sobrepujamen to, s.m. sobrepujança, s. j. sobrepujante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
Ex.: CONTRA- ALMIRANTE CONTRA DECLARAÇÃO CONTRAMESTRE CONTRA-REFORMA SOBRE-HUMANO SOBRENOME SOBREPOVOAR EXTRA -AXILAR EXTRAFINO EXTRA-HUMANO EXTRANUMERÁRIO SUPRANUMERÁRIO ...
10
Futuro presente
O primeiro diz que, se queremos reformar o futuro, não podemos sobrepovoar as nossas fileiras com gestores do statu quo. «As pessoas», como diz Edwin Feulner, «são política». Segundo princípio: se existe um tempo para arriscar, ele  ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOBREPOVOAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sobrepovoar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Refugiados ambientais podem chegar aos 50 milhões em 2010
... por estarem incapacitados de saírem dos seus países e rumarem a outros mais seguros, acabam por sobrepovoar as grandes cidades, aumentando assim a ... «Ciência Hoje, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobrepovoar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sobrepovoar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z