Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sobrepor" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOBREPOR IN PORTOGHESE

so · bre · por play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBREPOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobrepor è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo sobrepor in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO SOBREPOR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobreponho
tu sobrepões
ele sobrepõe
nós sobrepomos
vós sobrepondes
eles sobrepõem
Pretérito imperfeito
eu sobrepunha
tu sobrepunhas
ele sobrepunha
nós sobrepúnhamos
vós sobrepúnheis
eles sobrepunham
Pretérito perfeito
eu sobrepus
tu sobrepuseste
ele sobrepôs
nós sobrepusemos
vós sobrepusestes
eles sobrepuseram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobrepusera
tu sobrepuseras
ele sobrepusera
nós sobrepuséramos
vós sobrepuséreis
eles sobrepuseram
Futuro do Presente
eu sobreporei
tu sobreporás
ele sobreporá
nós sobreporemos
vós sobreporeis
eles sobreporão
Futuro do Pretérito
eu sobreporia
tu sobreporias
ele sobreporia
nós sobreporíamos
vós sobreporíeis
eles sobreporiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobreponha
que tu sobreponhas
que ele sobreponha
que nós sobreponhamos
que vós sobreponhais
que eles sobreponham
Pretérito imperfeito
se eu sobrepusesse
se tu sobrepusesses
se ele sobrepusesse
se nós sobrepuséssemos
se vós sobrepusésseis
se eles sobrepusessem
Futuro
quando eu sobrepuser
quando tu sobrepuseres
quando ele sobrepuser
quando nós sobrepusermos
quando vós sobrepuserdes
quando eles sobrepuserem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobrepõe tu
sobreponha ele
sobreponhamosnós
sobrepondevós
sobreponhameles
Negativo
não sobreponhas tu
não sobreponha ele
não sobreponhamos nós
não sobreponhais vós
não sobreponham eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobrepor eu
eu#por sobrepores tu
sobrepor ele
ele#por sobrepormos nós
sobrepordes vós
sobreporem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobrepor
Gerúndio
sobrepondo
Particípio
sobreposto
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOBREPOR


antepor
an·te·por
depor
de·por
entrepor
en·tre·por
prepor
pre·por
repor
re·por
tepor
te·por

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOBREPOR

sobrepassar
sobrepasso
sobrepasto
sobrepeliz
sobrepensado
sobrepensar
sobrepesar
sobrepeso
sobrepé
sobrepontas
sobreporta
sobreposição
sobreposse
sobreposta
sobreposto
sobrepostos
sobrepovoado
sobrepovoar
sobrepratear
sobrepreço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOBREPOR

apor
compor
contrapor
decompor
dispor
estupor
expor
impor
interpor
isopor
opor
por
pressupor
propor
recompor
sopor
supor
torpor
transpor
vapor

Sinonimi e antonimi di sobrepor sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOBREPOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «sobrepor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di sobrepor

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOBREPOR»

sobrepor justapor imagens photoscape como paint photoshop sobrepor wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente sobreponho sobrepões sobrepõe dicionário português pôr cima superpor juntar acrescentar informal colocar algo adicionar elevar léxico coisa outra prioridade conjugação conjugar modos subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio priberam pron palavras relacionadas sobreposto dobra apor acavalar desacavalar sobreponível encavalar pagina pepito portugal paradigma deduzido propor regular nominais sobrepondo sobreponhocubas deca mictórios registros sistemas descarga torneiras misturadores público foram encontrados resultados para cubas preços imperdíveis leroy merlin conheça nossa variedade melhores acesse confira nossas

Traduzione di sobrepor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOBREPOR

Conosci la traduzione di sobrepor in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sobrepor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobrepor» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

交叠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sobreponer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Overlap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओवरलैप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تداخل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перекрытие
278 milioni di parlanti

portoghese

sobrepor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপরে জড়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chevauchement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bertindih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Überlappung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オーバーラップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tumpang tindih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chồng chéo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒன்றுடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आच्छादन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üst üste gelme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sovrapposizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zakładka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перекриття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suprapune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επικάλυψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorvleuel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överlappning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overlapping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobrepor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBREPOR»

Il termine «sobrepor» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.180 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sobrepor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobrepor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobrepor».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sobrepor

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOBREPOR»

Scopri l'uso di sobrepor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobrepor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Autocad 2008 - Desenhando Em 2d
Podem apresentar espaçamento entre os objetos e se sobrepor uma a outra. Polylines Os objetos podem ser linhas, polylines e arcos. Devem estar no mesmo plano e devem ser contínuos. Os segmentos não podem se sobrepor uns aos ...
ROSA KATORI
2
Adobe Photoshop CS5
3D Ações AH+F9 <é Ajustes Amostras Animação * Camadas F7 Canais Caractere Composições de Camada * Cor F6 " 100% ' |K| Em Cascata Lado a lado Sobrepor na janela Sobrepor todos em janelas f. Corresponder Zoom Corresponder ...
MARCOS SERAFIM DE ANDRADE
3
Mestre de Obras
As fechaduras de sobrepor, usadas em portas e janelas, são colocadas internamente e oferecem, por isso, maior segurança. - fechadura cilindro - conhecida também como fechadura de tambor, consta de caixa estampada, de embutir ou ...
Senai-sp
4
Sinais E Sistemas
4.58 Neste problema, comparamos o número de multiplicações necessárias para avaliar h[n] * x[n] usando o algoritmo sobrepor e guardar com aquele que é necessário para o calculo direta da soma de convolução quando a resposta ao ...
SIMON S. HAYKIN, BARRY VAN VEEN, 2001
5
Espaço Em Branco Não É Seu Inimigo
Esse sistema é o RGB, abreviação de Red, Green e Blue, que se tornam as cores primárias na teoria _ n IH'E'IWWW' E das cores aditivas porque sobrepor essas cores iÍ-F...l Brilm" da luz produz branco. Examinando a roda de :JI-.Ium Em..
Kim Golombisky, Rebecca Hagen, 2013
6
Os Jogos e o Lúdico na Aprendizagem Escolar
Construir uma figura cuja área apresenta várias “pontas”, sendo possível sobrepor as peças no modelo. Construir uma figura cuja área é um bloco (sem “ pontas”), sendo possível sobrepor as peças no modelo. Construir uma figura cuja área ...
Lino de Macedo | Ana Lúcia Sícoli Petty e Norimar Christe Passos
7
Autocad 2011 - Projetos Em 2d
Podem apresentar espaçamento entre os objetos e se sobrepor umas às outras. Polylines Os objetos podem ser linhas, polylines e arcos. Eles devem estar no mesmo plano e devem ser contínuos. Os segmentos não podem se sobrepor uns  ...
ROSA KATORI
8
Ortodontia Contemporânea
Um método mais eficaz para as imagens em 3D é sobrepor na superfície da estrutura referencial, e não nos pontos, que supostamente a definiriam.34 Na análise cefalométrica, a sobreposição dabase craniana ficana sela túrcicaena tríade ...
William R. Proffit, Henry W. Fields Jr., 2013
9
Adobe Photoshop Cs4
No quadro Atenuar, clique na seta da caixa Modo e selecione a opção de mesclagem Sobrepor. Com a aplicação do modo de mesclagem Sobrepor, a imagem. 1 1 . Clique no botão OK para finalizar. Observe que, do lado esquerdo da ...
MARCOS SERAFIM DE ANDRADE
10
Descobrindo a estatistica usando o SPSS
Se as manipulações não tiverem sucesso, os intervalos de confiança irão se sobrepor. Em termos de diagrama de barra de erros, veremos que se as barras no nosso diagrama de barra de erros não se sobrepõem, isso indica uma diferença ...
Andy Field, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOBREPOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sobrepor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Federação de Atletas revela temor com Sul-Minas-Rio: "Sobrepõe
Não fomos consultados para nada. A proposta de torneio vai sobrepor datas. Isso pode ferir a pré-temporada, as férias dos jogadores. Disso, a gente não abre ... «Globo.com, ott 15»
2
Vozes sensatas: é tempo de se fazerem ouvir!
É importante uma cultura de diálogo. Mas o diálogo deve ser orientado pelos interesses do país – e os interesses do país devem sobrepor-se a sobrevivências ... «Renascença, ott 15»
3
Análise: Interesses comerciais não podem se sobrepor à ética no …
O título da coluna parece retirado de qualquer índice de dez mandamentos básicos do esporte. Por mais óbvia que pareça, a cartilha para ser uma empresa ... «Máquina do Esporte, ott 15»
4
Procriação Medicamente Assistida sem fiscalização
... Medicamente Assistida (PMA) diz não ter meios para assegurar a regulação de um setor em mudança e no qual as más práticas tenderão a sobrepor-se caso ... «TVI24, ott 15»
5
​Caso Carrillo? “Nenhum jogador se sobrepõe ao clube”
Nenhum jogador se pode sobrepor ao clube. Conheço o Carrillo e o Sporting, tem havido intransigência do jogador no sentido de renovar o contrato e o clube ... «Renascença, set 15»
6
Nações Unidas recomendam a reestruturação da dívida sem …
... 10, um conjunto de nove princípios democráticos que devem sobrepor-se à voracidade dos credores sempre que um país tenha de reestruturar a dívida. «Visão, set 15»
7
Dilma diz a governadores que o povo está sofrendo e muita coisa …
Dilma ainda enfatizou que diferenças políticas não podem se sobrepor aos interesses do país, e que a cooperação entre os governos é uma obrigação ... «EBC, lug 15»
8
Para memória futura
“A espuma dos dias em Portugal parece sobrepor-se às coisas importantes”, disse o secretário de Estado Jorge Barreto Xavier à comunicação social quando ... «Público.pt, lug 15»
9
Conheça o BlendPic, aplicativo para sobreposição de fotos
Em uma interface clean e superintuitiva, dá para unir fotos de paisagens, sobrepor duas fotografias legais e até mexer na exposição das imagens. Gratuito para ... «Zero Hora, set 14»
10
Como usar o editor iMovie; veja os truques para Mac
Você pode, inclusive, sobrepor efeitos: basta arrastar um efeito para um lugar próximo ao efeito anterior;. Passo 4. Para adicionar uma música, selecione a ... «Globo.com, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobrepor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sobrepor>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z