Scarica l'app
educalingo
socotorino

Significato di "socotorino" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOCOTORINO IN PORTOGHESE

so · co · to · ri · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOCOTORINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Socotorino è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOCOTORINO

Severino · Vitorino · andorino · biatorino · cantorino · caprino · catarino · censorino · clorino · fluorino · leporino · maiorino · marino · marmorino · neutrino · odontocorino · peregrino · solferino · tenorino · torixorino

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOCOTORINO

soco · socobreta · sococó · socolhedor · socolipé · socolor · socopo · socornar · socoró · socorredor · socorrense · socorrer · socorrido · socorrimento · socorrista · socorro · socovão · socozinho · socó · socórdia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOCOTORINO

centrino · cerino · citrino · dançarino · figurino · interino · laurino · malandrino · mandarino · maurino · merino · montenegrino · otorrino · pelegrino · rino · submarino · taurino · trino · turino · ultramarino

Sinonimi e antonimi di socotorino sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOCOTORINO»

socotorino · socotorino · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · socotorá · veio · aloes · garcia · aulete · socialitário · socialite · socialização · socializado · socializador · socializante · socializar · socializável · social · liberal · liberalismo · língua · portuguesa · relativo · pertencente · ilha · oceano · índico · leste · cabo · guardafui · outrora · ocupada · pelos · portugueses · léxico · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · socotorina · plural · socotorinos · socotorinas · dicionárioweb · orta · coll · classe · gramatical · palavrasocotorino · anagramas · diretas · sonhos · interpretação · cerca · resultados · terminam · todas · letra · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · cruzadas · respostas · para · ajuda · torino · descubra ·

Traduzione di socotorino in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOCOTORINO

Conosci la traduzione di socotorino in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di socotorino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «socotorino» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

socotorino
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

socotorino
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Socotorino
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

socotorino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

socotorino
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

socotorino
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

socotorino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

socotorino
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

socotorino
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

socotorino
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

socotorino
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

socotorino
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

socotorino
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

socotorino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

socotorino
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

socotorino
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

socotorino
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

socotorino
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

socotorino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

socotorino
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

socotorino
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

socotorino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

socotorino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

socotorino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

socotorino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

socotorino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di socotorino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOCOTORINO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di socotorino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «socotorino».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su socotorino

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOCOTORINO»

Scopri l'uso di socotorino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con socotorino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Protecção, amparo. * *Sócosdaraínha*, m. pl.Antigo tributo,que os moradores deSintrapagavam ás raínhas de Portugal. * *Socotorino*, adj. Que é de Socotorá ou veio de Socotorá: «...oaloes socotorino...» Garcia Orta, Coll. II. *Socovão*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
CXX SOCOTORINO A ilha de Socotòra ', Cocotora 2 ou mais correctamente Caco- torá 3 — «Sacotora co'o amaro aloé famosa» (Lusíadas, x, 137) — foi descrita numerosas vezes por descobridores, conquistadores e viajantes portugueses; ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Sshcador. SACOMÁRpO. V. Satcomardo. t SACOTRÍM. V. Socotorino. SÁCRA , s. f. Taboa , que está no airar con as palavras da Consagraçâo , e do Credo , &c. para ajudar a nietncm do Sacerdote. §. A parte da Missa em que se celebrâo os  ...
António de Morais Silva, 1813
4
Decadas da Asia
-jém as naturaes , e que a terra per si dá, são maceiras d'anafega , palmeiras , drago- eiros , de que colhem muito sangue de dragão . e dá o melhor aloe que se sabe , donde geralmente todo por razão do nome da Ilha se chama Socotorino.
João de Barros, D. do Conto, 1777
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aloe , ou Alijes , s. m. ( Bot. ) os ceines que se fonnam da arvore calamtun : s. f. ( Id. ) erva bolhoza : o sueco desta planta condensado. Met. das coizas. — Socotorino t o que vem da Ilha de Socotora : (ant.) çaeotorino. Ahendro , s. m. Eloendro ...
‎1818
6
Decada segunda da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
... po- rém as naturaes, & que a terra per íî dá, faô maceiras d'anáfega, palmei- ras,dragoeiros,de que colhem muì- to fangue de dragáo,& dá o melhor aloe que fe fabe, donde geralmente todo por razáo do nome da ilha se chama Socotorino.
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
7
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
rém as naturaes , e que a terra per íi dá , são maceiras d'anáfega, palmeiras, drago- eiros, de que colhem muito fangue de dragão , e dá o melhor aloe que fe fabe , donde geralmente todo por razão do nome da Ilha fe chama Socotorino.
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
8
Vida De João De Barros: E Indice Geral Das Quatro Decadas Da ...
39. He tomada a Ilha por Trilião da Cunha. ib. p. 47. Faz-fe huma Fortaleza. ib. p. 50. He foccorrida. Ib. p. 232. Chrifiãos de Socotorá. Seus ufos . e Religião. T. 2. P . 1. p. 38. Bufcam a protecção de Trilião da Cunha. ib. p. 49. Áloé Socotorino.
Manoel Severim de Faria, 1778
9
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
.Tomem de folhas de Marroyo huma onçà , de cabeças de' Hysi'opo outra onça, de agaIico trociscado seis oitavas, de tro'ciscos de Alaandal subtiliffimamente polverizados, cinco oitavas , de Azevre Socotorino , huma onça , de raiz de ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
10
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
O original diz: «2 mãos de picota;» porém, peto que diz no artigo «mirrai vê- seque devem ser 2 faraçotas. Este baar serve para pesar azevre socotorino de Diu, aguila somenos e mirra. 52 TABELLA DA CORRESPONDÊNCIA arrob. arrat .
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1868
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Socotorino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/socotorino>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT