Scarica l'app
educalingo
sofragante

Significato di "sofragante" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOFRAGANTE IN PORTOGHESE

so · fra · gan · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOFRAGANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sofragante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOFRAGANTE

aconchegante · arrogante · deselegante · elegante · embargante · empolgante · extravagante · fatigante · gigante · instigante · interrogante · intrigante · legante · litigante · navegante · ofegante · outorgante · roda-gigante · tagante · vagante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOFRAGANTE

sofra · sofralda · sofraldar · sofreada · sofreado · sofreador · sofreadura · sofreamento · sofrear · sofreável · sofredor · sofregamente · sofreguice · sofreguidão · sofrenaço · sofrenada · sofrenar · sofrença · sofrente · sofrer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOFRAGANTE

alegante · bargante · bragante · cegante · congregante · delegante · divagante · embriagante · fumegante · inelegante · investigante · lavagante · pagante · pregante · purgante · regante · rogante · subjugante · superelegante · tragante

Sinonimi e antonimi di sofragante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOFRAGANTE»

sofragante · sofragante · dicionário · português · antigo · forma · antiga · substantivo · soflagrante · aulete · definicao · prov · port · bras · comenos · momento · neste · apareceu · lobo · novo · este · serviço · oferecimento · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · dicionárioweb · beir · mesmo · polícia · provavelmente · flagrante · aberto · diccionário · candido · figueiredo ·

Traduzione di sofragante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOFRAGANTE

Conosci la traduzione di sofragante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sofragante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sofragante» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

sofragante
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sufragante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sufferer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sofragante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sofragante
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sofragante
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sofragante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sofragante
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sofragante
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sofragante
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sofragante
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sofragante
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sofragante
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sofragante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Người đau khổ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sofragante
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sofragante
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sofragante
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sofragante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sofragante
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sofragante
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sofragante
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sofragante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sofragante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sofragante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sofragante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sofragante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOFRAGANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sofragante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sofragante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sofragante

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOFRAGANTE»

Scopri l'uso di sofragante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sofragante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. sub + forare) * *Sofragante*,m.Prov.beir. O mesmo que comenos: neste sofragante appareceu a polícia. (Provavelmente de so... + flagrante) *Sofraldar*, v.t.Erguer a fralda de. Fig. Solevar qualquer objecto, para descobriroutro que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O dialeto caipira: gramática, vocabulário
SOFRAGANTE, s. m. — usado na loc. adv. "no sofragante", isto é, no mçsmo momento, imediatamente: "A Ogusta saltou no chão, saiu correndo inté na porta da rua, mas porêm voltou no mesmo sofragante, caiu nos pés da cama do filho.
Amadeu Amaral, 1982
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
104; «...o reino dos Gafates também tributário, e sofraganho ao império da Etiópia», D. João Bermudes, Relação da Embaixada, cap. 50, p. 102. SOFRAGANTE, s. m. Prov. beir. e Brás. O mesmo que comenos: neste sofragante ribombou o ...
4
Lendas do sul
[Também se diz sofragante, que Figueiredo registra como brasileirismo e provincianismo beirão, e no sofragante, que se vê, p. ex., em Valdomiro Silveira, Leréias, p. 123.] SOFRENAÇO, s. w. Ato de sofre nar o cavalo; sofreada. SOFRENAR ...
João Simões Lopes Neto, 1950
5
Publicação official de documentos interessantes para a ...
a elle e a Vm.c0 criminar por odio ou intenção, Vm.<* não esteja pella culpa senão depois que a minha rezolução lhe chegar não sendo nos cazos que em dir.t0 provados meresão pena de morte ou sofragante delicto, como ao d.° Ouvidor ...
6
Revista brazileira
O João Firmino perguntou no sofragante : — Ora, porque não me mandou chamar ? que eu tenho a guiné de cipó, que é um santo contra, é um porrete. — Não tive prazo — explicou-lhe nho Quim : o coitado já apareceu minando sangue ...
7
Documentos interessantes para a historia e costumes de São Paulo
provados meresão pena de morte ou sofragante delicto, como ao d.° Ouvidor G.” escrevo, em q.' lhe digo que não deve suspender a oificial algum de Justiça ou fazenda dessas minas sem q.' me remeta a culpa para me informar della e ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1902
8
Publicação Official de Documentos Interessantes para a ...
a elle e a Vm.ce criminar por odio ou intenção, Vm.ee não esteja pella culpa senão depois que a minha rezolução lhe chegar não sendo nos cazos que em dir.t0 provados meresão pena de morte ou sofragante delicto, como ao . d.° Ouvidor ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1902
9
As três Marias: prendas no jogo do amor ; contos gaúchos de ...
Soflagrante - momento; flagrante. No sofla- grante - no mesmo instante. Também diz- se sofragante. Soga - corda de couro ou sedenho, trança de crina animal, com que se prendem os animais à estaca, quando são postos a pastar. Sogueiro  ...
Natálio Herlein, 1980
10
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
Mas o Pedro virou p'r'um lado, remaniscando: e daí deu de estudar mais uma vez a fisionomia da Valência, abaixando e levantando a cabeça, chegando-lhe as mãos à trança e retirando-as no sofragante. O da carrocinha é que não quis ...
Valdomiro Silveira, 1974
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sofragante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sofragante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT