Scarica l'app
educalingo
sonômetro

Significato di "sonômetro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SONÔMETRO IN PORTOGHESE

so · nô · me · tro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SONÔMETRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sonômetro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SONÔMETRO

acelerômetro · altímetro · bafômetro · centímetro · cronômetro · diâmetro · espectrómetro · manómetro · manômetro · metro · parâmetro · perímetro · potenciómetro · quilômetro · tacómetro · taxímetro · termómetro · termômetro · velocímetro · voltímetro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SONÔMETRO

sonoridade · sonorização · sonorizado · sonorizador · sonorizar · sonoro · sonorosidade · sonoroso · sonoterapia · sonoterápico · sonsa · sonsamente · sonsarrão · sonsice · sonsidade · sonsinho · sonso · sonsonete · sontal · sonto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SONÔMETRO

amperímetro · anemómetro · barómetro · barômetro · cronómetro · dinamômetro · dosímetro · gasómetro · gasômetro · hidrômetro · higrómetro · micrómetro · milímetro · multímetro · paquímetro · ph-metro · potenciômetro · quilómetro · tacômetro · taquímetro

Sinonimi e antonimi di sonômetro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SONÔMETRO»

sonômetro · sonômetro · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · flag · brazil · grafia · usada · brasil · restantes · países · cplp · português · instrumento · destinado · medir · níveis · intensidade · sonora · mnps · acoem · solo · black · edition · apresentação · implantações · distribuidores · parceiros · trabalhe · conosco · treinamentos · informal · usado · vibrações · sonoras · harmonômetro · substantivo · masculino · provém · latim · sonus · grego · metron · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · aulete · acús · próprio · intervalos · harmônicos · qualquer · equipamento · medição · análise · bracústica · bracustica · arquivos · medições · acústicas · você · sabe · como · funciona · ponderação · temporal · tempo · integração · entrada · abaixo · encontra · também · pode · adicionar · mesmo · notícias · tribuna · ceará · policiais ·

Traduzione di sonômetro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SONÔMETRO

Conosci la traduzione di sonômetro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sonômetro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sonômetro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

弦音计
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sonómetro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sound level meter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बहरे मनुष्य की श्रवण-शक्ति नापने का यंत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستوى الصوت متر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сонометр
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sonômetro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সনোমিটার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sonomètre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Meter tahap bunyi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sonometer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sonometer
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

현의 진동수 측정기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Tingkat meter swara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

âm kế
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒலி நிலை மீட்டர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sonometer
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sonometre
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sonometro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sonometr
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сонометр
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sonometru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηχόμετρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sonometer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ljudnivåmätare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sonometer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sonômetro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SONÔMETRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sonômetro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sonômetro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sonômetro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SONÔMETRO»

Scopri l'uso di sonômetro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sonômetro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anotações à legislação nacional de trânsito: (Código ...
Entretanto, desde que a avaliação subjetiva do incómodo ou ruído provocados pelas diferentes categorias de veículos automotores não é simplesmente função das indicações de um sonômetro, admite-se que uma interpretação correia dos ...
Geraldo de Faria Lemos Pinheiro, 1973
2
Código nacional de trânsito: regulamento do Código nacional ...
Deve-se conseqiiente- mente, obedecer cuidadosamente às indicações fornecidas pelo fabricante quanto à orientação do sonômetro em relação à fonte sonora e ao observador. 2. No caso da utilização, para o microfone, de um dispositivo ...
Brazil, Juarez de Oliveira, Marcus Cláudio Acquaviva, 1973
3
Boletim
A fábrica Siemens apresenta dois tipos de medidores, um para ruídos contínuos (máquinas) e outro para ruído irregulares ("ruídos de trânsito"). Podemos citar a " sonda fanica" de Cellerier, o sonômetro da Bell Telephon Co., o "sound levei ...
Brazil. Ministério do Trabalho, Indústria e Comércio, 1945
4
Música E Meio Ambiente
... defende a idéia de que se pode chegar à Verdade pela observação dos fatos e pela reflexão. Decibelímetro - Aparelho eletro-acústico (sonômetro) que mede os níveis de intensidade do som, cuja escala de leitura se dá em decibéis.
Marisa Trench de Oliveira Fonterrada, 2004
5
Vivendo nas Nuvens
Os nuvenláqueos ajeitam com cuidado os ovos no berçário. Todos adormecem. A mãe torce para que sua tática tenha dado resultado e então faz uma longa pausa para testar o sonômetro. — Hã, tô ouvindo. . . — balbucia uma Raquel ainda ...
Marcia Fontenelle
6
Estatística Aplicada à Administração e à Economia
... Cabine (10 PllOtO 2' CockpitNoise O nível de ruído na cabine do piloto foi medido 61 vezes em várias fases do vôo por sete aeronaves B-727 (modelo antigo) na altura do ouvido esquerdo do primeiro piloto, usando um sonômetro manual.
David P. Doane e Lori E. Seward
7
Linha 4 Metrô
... designado para medições acústicas em geral, monitoramento de ruído ambiental e de segurança e saúde ocupacionais, com respectivo certificado da calibração em laboratório credenciado pelo INMETRO. O sonômetro integrador a  ...
Agrar
8
Dicionarion De Electronica
... acoustic radiator irradiador acústico • Num transdutor eletroacústico, a parte que inicia a irradiação da vibração sonora. acoustic radiometer sonômetro acústico acoustic reactance reatância acústica • Parte da impedância acústica devida à ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
9
Rimas do dia a dia
Oscar da Cunha Echenique. Corta essa... Esta aí é de amargar, É a nota de sensação, A polícia vai multar, Quem dormir na direção ! Se o caso for de bebida , Não tem salto. É no bafômetro, Mas sesteada consentida, É medida no sonômetro .
Oscar da Cunha Echenique, 1983
10
Publicação
... 2 Máquina pneumática (tipo Galde) 20 Hemisférios de Magdeourgo 5 Manometros 3 Modelos de bomba aspirante e premente 5 Diapasão 5 Campânula com campainha 5 Ressoador 3 Sonômetro de corda C Aparelhos para demonstração ...
Instituto Nacional de Estudos Pedagógicos (Brazil), Rio de Janeiro (Brazil). Instituto Nacional de Estudos Pedagógicos, 1952

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SONÔMETRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sonômetro nel contesto delle seguenti notizie.
1
“A gente não pode aprovar esse tipo de restrição. Mas aí foi um jogo …
O TAC impôs o uso de um sonômetro (medidor de som) e um dispositivo que possibilite que qualquer cidadão incomodado cheque a altura do som”, ressalta o ... «Diário do Litoral, feb 15»
2
Como se mede o barulho nos bares de Porto Alegre
Atualmente, a Smam conta com quatro sonômetros, que são aparelhos de última geração capazes de interpretar a intensidade sonora como se fossem ouvidos ... «Zero Hora, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sonômetro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sonometro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT