Scarica l'app
educalingo
soporífero

Significato di "soporífero" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOPORÍFERO IN PORTOGHESE

so · po · rí · fe · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOPORÍFERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soporífero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOPORÍFERO

aquífero · aurífero · calcífero · carbonífero · cuprífero · estolonífero · ferrífero · florífero · frigorífero · frutífero · gasífero · granífero · infrutífero · mamífero · mortífero · odorífero · petrolífero · plumífero · prolífero · sonífero

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOPORÍFERO

soplo · sopontadura · sopontar · sopor · soporado · soporal · soporativo · soporifero · soporizador · soporizar · soporífico · soporoso · soportal · soprado · soprador · sopragem · sopranino · sopranista · sopranizar · soprano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOPORÍFERO

antracífero · argentífero · bífero · calorífero · cerífero · conífero · diamantífero · fossilífero · gutífero · lanífero · lucífero · pestífero · plumbífero · rangífero · rotífero · sacarífero · salutífero · seminífero · umbelífero · uranífero

Sinonimi e antonimi di soporífero sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOPORÍFERO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «soporífero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOPORÍFERO»

soporífero · aborrecido · cacete · enfadonho · narcótico · paulificante · sensaborão · sonífero · soporífero · dicionário · português · produz · sono · provoca · enfadamento · informal · subtipo · sedativo · calmante · medicamento · remédio · fármaco · droga · aquilo · usado · principalmente · priberam · figurado · aborrece · maçador · coisa · pessoa · enfadonha · geral · aulete · substância · sopita · dormir · maçante · discurso · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · conceitos · definições ·

Traduzione di soporífero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOPORÍFERO

Conosci la traduzione di soporífero in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di soporífero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soporífero» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

催眠
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Soporífero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

soporific
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निँदासा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منوم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

снотворное
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

soporífero
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘুমপাড়ানি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

soporifique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Soporific
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

einschläfernd
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

催眠
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

최면제
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Soporific
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm cho ngũ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தூக்கம் தூண்டுகிற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गुंगी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uyutucu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

soporifero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

usypiający
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

снодійне
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

soporific
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπνωτικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slaapmiddel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sövande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søvndyssende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soporífero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOPORÍFERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soporífero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «soporífero».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su soporífero

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOPORÍFERO»

Scopri l'uso di soporífero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soporífero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
Soporaliog , or Soporifcrous, adi. soporífero, que iaz dormir, que pro« oca, ou causa tono. Soporifernusness , s. qualidade do que be soporífero. Soporific, adj. soporífero. Soporous, adj. soporoso, snm- nolrolo. Sopprr, s. o que ensopa , ou ...
Antonio Vieyra, 1850
2
A Dictionary of the Spanish and English Languages
Somewhere, od. ha alguna parte Semnamhulist, ft Sonambulo. Somnambulism, a Somnambulismo. Somniferous, a. Somnífero, soporífero. Somnific, a. Narcótico, soporífero. Somnolency Somnolency, ft Somnolencia Son, e. Lijo; descendiente ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1865
3
Cantos de Maldoror
... Para construir mecanicamente o miolo de um conto soporífero, não basta dissecar besteiras, e embrutecer pesadamente, em doses renovadas, a inteligéncia do leitor, de modo a deixar suas faculdades paralíticas pelo resto da sua vida, ...
Isodore de Lautréamont, CLAUDIO WILLER, 1970
4
O Brilho do Cristal
Tem a letra F desenhada dentro de uma pirâmide, mas a senhora não pode usar pois ainda tem cheiro de soporífero. E virando-se para Fernando - Aliás me conta que soporífero foi esse que o senhor usou? Ele fede pra cacete! A pálpebra ...
Sergio Trouillet
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... Circe deu ao Cerbero para o adormentar. Sopörativo , adj. ( Med. ) narco- tico , que tem a virtude de adormecer : fig, fastidiozo : s. m. o láudano t um grande _ . Soporífero, adj. (bat.) que faz dormir , dos remedios. Soporífico , adj. soporífero.
‎1819
6
A desconhecida Babilônia
Depois dessas palavras, ele despejou o soporífero na taça do chá que estava pronto. Iuba olhou agradecida, embora ainda temerosa, para Belhor,easeguir tomou o conteúdo todo da taça. Agora encontraria a calma. O soporífero de Belhor ...
Roselis von Sass, 1988
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Que chama o seno; v. g. remedio soporífero. SOPOROSO, adj. Sonolento ; do entes que da« vôo em soporosos. SOPORTADO, p. pase, de Soportar. SOPORTADÔR, s. m. Soportadbra , fem. Pessoa que soporta ; v. g. de trabalho , injurias.
António de Morais Silva, 1823
8
Um Beijo Inesquecível
soporífero. que. Nicholas receou voltar a cair no seu antigo estupor. Começava a dormitar quando a voz aguda do reitor o sobressaltou, despertando-o de repente . - É meu privilégio publicar os proclamas do casamento de Mister Nicholas ...
TERESA Teresa Medeiros; MEDEIROS, 2013
9
A Comparative Vocabulary Guide: Spanish to English to ...
... somber, shaded, murky SOMBRIO (A) SOMNOLENCIA, sleepiness, drowsiness SONOLÊNCIA SOMNOLIENTO (A), sleepy, drowsy SONOLENTO (A) SOPORÍFERO (A) ó SOPORÍFICO (A), soporific (adj), sleeping pill (n) SOPORÍFERO (A), ...
Robert D. O'Brian, 2014
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Somnambulism,*. El acto de andar somnambulismo. Somríferous, o. Somnífero. Somnífic, a. Narcótico, soporífero. Sómnolence, Somnolency, ». Somnolencia, inclinación i dormir. Son, 5. 1. Hijo varón ; descendiente como quiera distante. 2.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOPORÍFERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soporífero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Este formato soporífero de Copa seguirá así, por lo menos, hasta 2018
El empate a cero en el partido del Barça, que jugó con un equipo plagado de suplentes, en Villanueva de la Serena reabre el debate sobre la nula emoción ... «Público, ott 15»
2
¿El Killzone: Shadow Fall es siempre igual de soporífero o mejora?
Resulta que me compré la PS4 el sabado pasado con el plan renove del GAME y como soy amante de los first person shooter y además ya había jugado a las ... «MeriStation, ott 15»
3
Soporífero empate en Las Palmas
Soporífero encuentro en césped canario, resuelto sin goles tras un encuentro áspero, rugoso, gris, sin sustancia. Ausencia de fútbol y de ocasiones, de modo ... «ABC.es, ott 15»
4
El City sigue lider tras un soporífero derby contra el United
Londres. (EFE).- El Manchester City salió airoso este domingo de Old Trafford, donde evitó la derrota para sumar un punto que le mantiene junto al Arsenal en ... «La Vanguardia, ott 15»
5
Álvaro reactiva un partido soporífero
El Getafe ganó 3-0 al Levante en el Coliseum Alfonso Pérez, escenario de un encuentro para olvidar, marcado por el aburrimiento, la falta de buen fútbol y de ... «La Rioja, ott 15»
6
Álvaro Vázquez reactiva un encuentro soporífero
El Getafe ganó 3-0 al Levante en el Coliseum Alfonso Pérez, escenario de un encuentro para olvidar, marcado por el aburrimiento, la falta de buen fútbol y de ... «Mundo Deportivo, set 15»
7
Empate soporífero entre Huracán y Lanús
En Parque Patricios, el Globo, con el debut de Domínguez como entrenador, igualó 0-0 con un Granate "muletto" que concentra su potencial para la Copa ... «Crónica, ago 15»
8
Casilla se luce en un soporífero partido: para y mete el gol que da el …
El Real Madrid se llevó en los penaltis la International Champions Cup de China frente al Milan, con quien empató a cero en un partido con dos caras: la ... «El Confidencial, lug 15»
9
Buruaga pincha con 'Así de Claro', un programa soporífero que …
Nada en 'Así de claro' despunta ni llama la atención. Los decorados, la iluminación, la disposición de los tertulianos y la realización son soporíferos, monótonos ... «Periodista Digital, mag 15»
10
Liga espanhola termina com a despedida de Xavi do Barcelona
Na parte do alto da tabela, o Atlético de Madrid assegurou a terceira colocação ao conseguir contra o Granada o ponto de que precisava, num soporífero ... «EL PAÍS Brasil, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soporífero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/soporifero-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT